_
_
_
_

'Ya tenemos tres millones de afganos. No queremos que vengan otros cuatro'

?ngeles Espinosa

Abbas Sarfaraz, el ministro paquistaní responsable de los refugiados, defiende con convicción la decisión de su Gobierno de no abrir las fronteras a los afganos. 'Ya tenemos tres millones. No queremos que vengan otros cuatro', asegura. A sus 41 a?os, Sarfaraz es el ministro más joven del Gabinete de tecnócratas nombrado por el general Pervez Musharraf, pero no por ello su responsabilidad es menor.

Al frente del Ministerio para Asuntos de Cachermira, ?reas del Norte, Estados y Regiones Fronterizas, este economista de formación se ocupa de un tercio del país, justamente el más problemático. 'Sólo cuando la situación se haga insostenible, debido a circunstancias extremas, podremos considerar algo más', admite, sin dejar de repetir que 'Pakistán es sólo la solución de emergencia. La primera línea de defensa debe ser la entrega de ayuda dentro de Afganistán'.

Más información
ACNUR denuncia que el Gobierno no ha dado fondos para Afganistán
Miles de afganos huyen de los bombardeos rumbo a Pakistán
Escapar del infierno
Las autoridades paquistaníes permiten la entrada de 500 ni?os y mujeres afganos
La ONU logra que Pakistán acoja a los refugiados más necesitados
Gráfico animado:: ?xodo de refugiados afganos

Pregunta. El pasado fin de semana hemos visto imágenes de policías paquistaníes que golpeaban a los afganos que trataban de cruzar la frontera, e incluso disparaban al aire, para impedírselo. ?Es una nueva política?

Respuesta. La política del Gobierno de Pakistán no ha cambiado. Desde el principio hemos dicho que sólo se permitiría cruzar la frontera a quienes tuvieran visado. La creciente frustración de la gente que llega a nuestra frontera, y desea cruzar sin visado, ha provocado lo que ha visto. Se trata de personas desplazadas que debieran ser atendidas dentro de Afganistán. Los talibanes han accedido a establecer un campamento en su lado de la frontera. Es una buena solución porque no se está bombardeando la frontera y está lo bastante cerca para que todos los servicios se puedan facilitar desde aquí.

P. Sin embargo, los trabajadores humanitarios, tanto de la ONU como de ONG, han dicho que no pueden asistir a los afganos de forma adecuada al otro lado de la frontera...

R. Ese argumento no es correcto porque numerosas agencias de la ONU y ONG aún operan en Afganistán con su personal afgano. Entendemos que teman por su personal internacional, pero eso no significa que todo el esfuerzo asistencial tenga que pararse. Que sustituyan el personal extranjero con personal local. Es una situación excepcional, así que tenemos que recurrir a métodos excepcionales para prevenir esta crisis, que crece poco a poco.

P. A mediados de septiembre usted dijo que se abrirían las fronteras cuando empezaran la campa?a militar. Llevamos tres semanas de bombardeos, ?a qué están esperando?

R. Entonces necesitábamos ver el número de refugiados que venían. Cada invierno aumenta la inmigración. El a?o pasado, entre octubre y diciembre, 150.000 personas cruzaron en dos meses sin que hubiera una guerra en marcha. Esa gente escapa por la sequía y la falta de actividad económica. El tercer factor que se ha a?adido a la ecuación es el bombardeo estadounidense y no está afectando a las zonas rurales. La emergencia humanitaria no se ha producido. Hay un problema, sin duda, pero estamos diciendo a la ONU que antes de que 400.000 personas llamen a nuestra puerta, que por favor se aseguren de que les llegue comida a los pueblos en los que se encuentran. Los campamentos sólo pueden ser una solución temporal. Pakistán ya tiene tres millones de refugiados desde hace 20 a?os. No queremos que vengan otros cuatro y que tampoco van a volver.

P. ?Debemos entender que si la situación empeora abrirán las fronteras?

R. No, no estoy diciendo eso. Lo que digo es que ésta es nuestra política ahora. Dejemos que se desarrollen los hechos. Observamos la situación, no tenemos los ojos cerrados. Estamos muy preocupados por los bombardeos y por su efecto sobre la población civil. Contemplamos cómo se puede resolver porque el bombardeo no está bajo nuestro control.

P. Si la frontera no se va a abrir, ?cuál es la razón para preparar una treintena de campamentos nuevos en sus proximidades?

R. Nadie puede prever el futuro. Si ma?ana la campa?a aérea estadounidense se transforma en una batalla terrestre, si aumenta y empezamos a ver millones de personas huyendo, queremos tener capacidad de respuesta. Pero debo subrayar que Pakistán es sólo la solución de emergencia. No somos la primera línea de defensa. La primera línea de defensa debe ser la entrega de ayuda dentro de Afganistán. Sólo cuando la situación se haga insostenible, debido a circunstancias extremas, podremos considerar algo más. Pakistán no puede ser el único que lleve el peso de esta crisis. Una cosa es dar dinero, pero hemos pedido a la comunidad internacional que considere seriamente el reasentamiento de grupos de afganos en terceros países. ?Por qué sólo Pakistán? Ya tenemos tres millones. Además, el resto de los países vecinos de Afganistán deben participar en esa coalición humanitaria. Algunos de ellos no sólo han cerrado sus fronteras, sino que no permiten el paso de la ayuda humanitaria.

P. La ONU y las ONG se han quejado de los sitios ofrecidos por su Gobierno para instalar esos campamentos. ?Por qué todos los lugares están en las áreas tribales?

R. Los intereses de seguridad de Pakistán están por encima de todas las preocupaciones. Deseamos que la población afgana esté lo más cerca de la frontera que sea posible. Consideramos a esas personas como desplazados externos, con todas las implicaciones que eso lleva consigo. Y a la primera oportunidad, deberán regresar. También se han establecido esos campamentos porque la frontera es muy larga y se teme que la gente se las arreglará para cruzarla de todos modos. Algunos ya lo han hecho, entre 30.000 y 35.000. Esperamos que quien cruce vaya también a esos campamentos.

P. Si frenan la entrada de refugiados, ?por qué no evitan el paso de los voluntarios paquistaníes que van a unirse a la yihad y que lo hacen por los pasos fronterizos oficiales?

R. Lo primero, nosotros no animamos a la gente a que vaya a la yihad. En segundo lugar, hasta donde yo sé, lo están haciendo en muy peque?o número. Los talibanes, de hecho, han pedido a la gente que no vaya. Hay razones obvias para ello: si va gente, tienen que darles comida, agua, techo... y tienen problemas para abastecerse ellos. Creo que los que han ido se han vuelto.

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

?Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás a?adir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Sobre la firma

?ngeles Espinosa
Analista sobre asuntos del mundo árabe e islámico. Ex corresponsal en Dubái, Teherán, Bagdad, El Cairo y Beirut. Ha escrito 'El tiempo de las mujeres', 'El Reino del Desierto' y 'Días de Guerra'. Licenciada en Periodismo por la Universidad Complutense (Madrid) y Máster en Relaciones Internacionales por SAIS (Washington DC).

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top