Schr?der pide equilibrio entre flexibilidad y seguridad en el empleo

'Hay que buscar un equilibrio entre la flexibilidad empresarial y la seguridad de los trabajadores. El tren hacia la liberalizaci¨®n de mercados no ha de pararse, pero ha de respetar este equilibrio'. El canciller alem¨¢n, Gerhard Schr?der, propuso ayer esta f¨®rmula en Madrid tras entrevistarse con el presidente del Gobierno espa?ol, Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar. Aplazada desde el pasado mes de diciembre, esta cita ten¨ªa como motivo el intercambio de opiniones en el comienzo de la presidencia espa?ola de la Uni¨®n Europea.

Las recomendaciones del dirigente alem¨¢n ten¨ªan como horizonte la cumbre que se celebrar¨¢ en Barcelona el pr¨®ximo mes de marzo para impulsar reformas econ¨®micas y sociales en la Uni¨®n Europea. Aznar tambi¨¦n destac¨® la importancia de la cumbre de Barcelona y sostuvo que las reformas han de apuntar a mayores niveles de competencia, de crecimiento econ¨®mico, de empleo y de bienestar. Al subrayar la necesidad de estas reformas el presidente espa?ol insisti¨® en la necesidad de asociar el ¨¦xito de la introducci¨®n del euro como nueva moneda europea con un proceso vigoroso de reformas en un momento de cierto declive del progreso econ¨®mico. 'La identidad de criterios entre Alemania y Espa?a es total en estos puntos que se van a abordar en Barcelona como el transporte, la energ¨ªa, el empleo, los servicios financieros o la educaci¨®n'. 'Europa es un mercado com¨²n pero tambi¨¦n ha de ser un lugar de interacci¨®n social', a?adi¨® Schr?der.

En un viaje rel¨¢mpago de Schr?der, que lleg¨® en la tarde de ayer a Madrid y que hoy por la ma?ana regresar¨¢ a Berl¨ªn, los dos mandatarios abordaron tambi¨¦n cuestiones relacionadas con la lucha contra el terrorismo, la pol¨ªtica de ampliaci¨®n de la Uni¨®n Europea a los pa¨ªses del Este, las cuestiones de pol¨ªtica de seguridad y de defensa comunes y el conflicto de Oriente Pr¨®ximo. En materia de lucha contra el terrorismo Schr?der reiter¨® una vez m¨¢s el total apoyo europeo y alem¨¢n al combate contra ETA. Asimismo, ambos dirigentes pol¨ªticos expresaron su absoluto respaldo a la coalici¨®n internacional que ha encabezado Estados Unidos tras los atentados del pasado 11 de septiembre.

Estuvieron tambi¨¦n de acuerdo Schr?der y Aznar en dar un decidido impulso a un espacio jur¨ªdico y de seguridad com¨²n en Europa que permita una acci¨®n m¨¢s eficaz contra el terrorismo. Aznar se mostr¨® orgulloso de que los pa¨ªses de la Uni¨®n Europea incluyan la defensa de los derechos humanos como uno de sus rasgos distintivos. 'Erradicar el terrorismo es nuestra mayor prioridad y los terroristas significan la mayor vulneraci¨®n de derechos humanos a la que nos enfrentamos', explic¨®. El presidente espa?ol anunci¨® que viajar¨¢ seguramente a Berl¨ªn a comienzos de marzo en las v¨ªsperas de la citada cumbre de Barcelona.

Con estos contactos bilaterales tanto Aznar como Schr?der pretenden mejorar unas relaciones hispano-alemanas que fueron especialmente tensas y dif¨ªciles poco despu¨¦s de que el canciller socialdem¨®crata ganara las elecciones en su pa¨ªs en 1998. Estos desencuentros, que afectaron sobre todo a la distribuci¨®n de fondos de la Uni¨®n Europea para algunas regiones espa?olas, parecen haber pasado a la historia. Dentro de los obst¨¢culos que puede encontrar la presidencia espa?ola durante este primer semestre del a?o se encuentran los procesos electorales que vivir¨¢n Portugal y Francia durante estos meses. Pero tambi¨¦n planear¨¢n sobre la presidencia europea de Aznar los comicios legislativos que Alemania vivir¨¢ en septiembre en un momento de recesi¨®n econ¨®mica en el pa¨ªs germano.