Estreno en Sevilla de la versi¨®n coral y orquestal del 'Misterio de Elche'

La Orquesta Barroca Valenciana y el Grupo Vocal de C¨¢mara de Elche estrenan hoy en el Hospital de la Caridad de Sevilla la primera versi¨®n orquestal de la m¨²sica del Misterio de Elche, un drama religioso medieval con acompa?amiento musical que se representa anualmente en esta ciudad en el mes de agosto desde el siglo XIV y que fue proclamado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2001. Manuel Ramos, maestro de capilla durante 10 a?os en las representaciones del Misteri d'Elx, es el director de la grabaci¨®n para coro y orquesta de la m¨²sica de esta obra sacrol¨ªrica.

'Es una adaptaci¨®n orquestal para un grupo de instrumentos y solistas', explica Ramos, que ha hecho una selecci¨®n de los motetes m¨¢s representativos de la m¨²sica del misterio. 'Se le ha dado un tratamiento de oratorio, equivalente a los misereres o requiems, con solistas'. El Grupo Vocal de C¨¢mara de Elche canta y una secci¨®n reducida de la Orquesta Barroca Valenciana (un cuarteto de cuerda, un ¨®rgano peque?o y una guitarra barroca) interpreta la m¨²sica.

Los solistas son el bar¨ªtono brasile?o Eliel Carbalho y la soprano b¨²lgara Vania Vatralova. 'Es la primera vez que se hace una versi¨®n de la m¨²sica del misterio con orquesta, pues la que se representa en Elche es a capella, cantada', a?ade Ramos, quien tambi¨¦n est¨¢ al frente de la orquesta. El CD, que se interpreta hoy por primera vez en concierto, ha armonizado la m¨²sica vocal con el ¨®rgano y la orquesta de cuerda. El concierto, patrocinado por la Diputaci¨®n de Sevilla, ha sido organizado por la Fundaci¨®n Cofrade y la propia orquesta valenciana con la colaboraci¨®n del Instituto Municipal de Cultura de Elche, la Fundaci¨®n Radio Elche y el Consorcio Turismo Sevillla. El Misterio de Elche se representa durante la fiesta de la Asunci¨®n de la Virgen, el 14 y 15 de agosto, en la Bas¨ªlica de Santa Mar¨ªa de la localidad alicantina.