Los amores tard¨ªos, vistos por el gallego Castelao

El escritor gallego Alfonso Rodr¨ªguez Castelao escribi¨® y estren¨® hace 61 a?os en el teatro Mayo, de Buenos Aires, una historia de amores tard¨ªos, Los viejos no deben enamorarse. Esta pieza llega ahora, traducida al castellano por primera vez, al Centro Cultural de la Villa, en la versi¨®n de Xes¨²s Alonso Montero.

Tres ancianos se deshacen de la sombra alargada de la soledad por medio de un amor ¨²ltimo. Y comprueban en carne propia las consecuencias fatales que tiene un sentimiento desbocado en un coraz¨®n a medio gas: la muerte. Las describe el director de esta coproducci¨®n del Centro Dram¨¢tico Nacional, el Cultural de la Villa y el Centro Dram¨¢tico Gallego, Manuel Guede Oliva: 'El boticario don Saturio se suicida con solim¨¢n de su propia botica por despecho de su enamorada; el hidalgo don Ram¨®n expira cubierto de esti¨¦rcol por un beso de Micaela, y el rico heredero se?or Fuco muere de felicidad tras casarse con la lozana Pimpinela'.

Os vellos non deben de namorarse fue la ¨²nica obra teatral en la biograf¨ªa de un escritor que muri¨® hace 52 a?os exiliado en Argentina. Aquella lejan¨ªa f¨ªsica de su Rianxo natal (A Coru?a) no apag¨® ni un ¨¢pice, sin embargo, el amor eterno que le prometi¨® a Galicia. 'Dibuj¨¦ siempre en gallego, escrib¨ª siempre en gallego y, si quitarais lo que hay de gallego y de humano en mi obra, no quedar¨ªa nada de ella', dijo Castelao, seg¨²n recuerda ahora el director de este montaje para el Centro Cultural de la Villa. El escritor aplic¨® a su obra aquella labor de escen¨®grafo que tanto elogiara otro gallego universal, Ram¨®n Mar¨ªa del Valle-Incl¨¢n. 'Castelao pint¨® los decorados, dise?¨® los trajes, cre¨® las caretas con las que act¨²an todos los personajes, escogi¨® las m¨²sicas y los bailes e invent¨® la luminotecnia', alaba Guede Oliva.

Los viejos no deben enamorarse. Centro Cultural de la Villa (plaza de Col¨®n, s/n). Hasta el 9 de junio. De mi¨¦rcoles a viernes, 20.30; s¨¢bados, 19.00 y 22.30, y domingos, 17.00 y 20.00. Precio: 17 euros y 10 euros (mi¨¦rcoles y domingos).