V¨ªctor Garc¨ªa de la Concha reivindica el v¨ªnculo de la sociedad civil con la Academia

La sociedad y la Real Academia Espa?ola se necesitan. Ayer, en el D¨ªa de la Fundaci¨®n Pro Real Academia Espa?ola (RAE), el director de la instituci¨®n, V¨ªctor Garc¨ªa de la Concha, defendi¨® la existencia de la propia fundaci¨®n como el v¨ªnculo fundamental entre la sociedad civil y la RAE. En un acto en el que se entregaron los cinco premios de la Academia, Garc¨ªa de la Concha anunci¨® adem¨¢s que existen ya 3.000 modificaciones de la 22? edici¨®n del Diccionario, que ser¨¢n colocadas en Internet, una vez aprobadas por el resto de las academias.

La RAE vivi¨® ayer un d¨ªa de fiesta. Aparte de los premios Conde de Cartagena, Fastenrath, los Men¨¦ndez Pidal y el Rivadeneira, se organiz¨® una jornada con p¨²blico para celebrar el D¨ªa de la Fundaci¨®n Pro Real Academia. V¨ªctor Garc¨ªa de la Concha dio cuenta de todas las actividades que se realizan con el amparo de la fundaci¨®n. Reclam¨® al resto de instituciones de la lengua espa?ola 'que multipliquen su acci¨®n y la traduzcan en normas y hechos claros'. Y a?adi¨®: 'Nos afanamos en conocer la realidad actual¨ªsima del idioma, a eso atiende el banco de datos del espa?ol, que en estos momentos supera los 270 millones de formas l¨¦xicas registradas y que en menos de dos a?os podr¨ªa llegar a 500'. Adem¨¢s, destac¨® que urge 'perfilar la Ortograf¨ªa, reci¨¦n consensuada con todas las academias hermanas, para concretar m¨¢s algunos puntos y completarla con normas referidas a la escritura inform¨¢tica'.

El director de la Academia mencion¨® a los 22 becarios americanos que hacen el primer curso de la Escuela de Lexicograf¨ªa y que, 'formados con una metodolog¨ªa com¨²n, esperamos que constituyan un refuerzo importante en el trabajo de las academias', se?al¨®. Destac¨® la campa?a de conexi¨®n que existe entre la Real Academia Espa?ola y las diputaciones y ayuntamientos espa?oles para 'facilitar que la redacci¨®n de los documentos y comunicaciones oficiales se ajuste a las normas de correcci¨®n'. Y no se olvid¨® de mencionar la nueva Gram¨¢tica, el Diccionario del Estudiante y el Diccionario Hist¨®rico.

El acad¨¦mico Antonio Mu?oz Molina evoc¨® los or¨ªgenes de su vocaci¨®n literaria en la conferencia que pronunci¨®, con el t¨ªtulo de Un balc¨®n al mundo. Relat¨® c¨®mo a los 12 a?os consigui¨® una habitaci¨®n en su casa de ?beda, Ja¨¦n, en la que pod¨ªa imaginarse un sue?o que con los a?os se cumplir¨ªa en su futuro: 'Era un lugar en el que me encerraba a leer, a escuchar m¨²sica y a escribir, o mejor, a imaginarme c¨®mo deb¨ªa ser un escritor'.

La esencia de la literatura

Entre la madera, las s¨¢banas y aquel balc¨®n desde el que miraba al exterior, descubri¨® el oficio de la escritura, 'entre las soledades abismales de la adolescencia'. Mu?oz Molina se adentr¨® durante toda su intervenci¨®n en la esencia de la literatura y confes¨® los motivos que le llevaron a ella. Reivindic¨® que 'lo m¨¢s importante, la verdadera literatura, est¨¢ en el balc¨®n de nuestro cuarto, que ha de permanecer abierto al mundo. Porque quien lo cierra se convierte en un escritor de parodia escler¨®tica y pomposa de s¨ª mismo. A eso lo llaman la consagraci¨®n'.

En la mirada de introversi¨®n y apertura que formul¨® el escritor andaluz, recurri¨® a V. S. Naipaul. 'Cuenta el premio Nobel en El enigma de la llegada que s¨®lo desde el avi¨®n que le llevaba de Trinidad pudo ver c¨®mo era realmente la isla. A veces hay que alejarse de las cosas para ver realmente c¨®mo son'.

Antes de la conferencia de Mu?oz Molina se hab¨ªan entregado los cinco premios de la Real Academia. El Rivadeneira 1999, a Luigi Giuliani por su edici¨®n cr¨ªtica de Tragedias de Lupercio Leonardo de Argensola; el Premio Conde de Cartagena 2000, para Bego?a S¨¢ez Mart¨ªnez por su trabajo Las sombras del modernismo; el Premio Fastenrath 2001, a Guillermo Carnero por su poemario Verano ingl¨¦s; el Premio Men¨¦ndez Pidal 2000, para Rub¨¦n Jim¨¦nez Gonz¨¢lez por su trabajo Diccionario etnogr¨¢fico y topon¨ªmico de la antig¨¹edad hispana; y el Men¨¦ndez Pidal 2001, que fue para Emilio Bomant Garc¨ªa por Or¨ªgenes de la Real Academia Espa?ola: g¨¦nesis, redacci¨®n y difusi¨®n del Diccionario de autoridades.

Guillermo Carnero fue el encargado de agradecer a la instituci¨®n los galardones: 'Esta instituci¨®n, para nosotros, es el m¨¢s alto tribunal del m¨¦rito. Nuestro m¨¢s cordial y sincero agradecimiento por el m¨¢s eficaz est¨ªmulo para proseguir una actividad como la nuestra'.