Mayra Montero narra una tr¨¢gica historia de amor

La escritora Mayra Montero (La Habana, 1952) utiliza a un ni?o de 12 a?os, Andr¨¦s Yas¨ªn, en El capit¨¢n de los dormidos (Tusquets), para narrar un hecho hist¨®rico y un tr¨¢gico tri¨¢ngulo amoroso que se rompe con la muerte de la madre del peque?o. A trav¨¦s de los ojos del ni?o describe de manera minuciosa la revuelta nacionalista de Vieques (Puerto Rico) en 1950. La narraci¨®n lleva al lector durante un periodo de 50 a?os para llegar a descubrir el tr¨¢gico suceso que durante ese tiempo ha atormentado a Andr¨¦s Yas¨ªn y cuya parte de verdad conoce John Timothy Bunker, un viejo aviador norteamericano, que pasaba temporadas en el hotel que regentaba la familia Yas¨ªn.

'El hotel en el que se desarrolla la historia est¨¢ ubicado en Vieques, aunque su aspecto externo e interno actualmente poco tiene que ver a como era durante la revuelta de 1950', afirma la autora.

'La verdadera historia', seg¨²n Mayra Montero, 'surge de la conversaci¨®n que mantienen ya adultos Andr¨¦s Yas¨ªn y Bunker. A trav¨¦s de sus confesiones mutuas se descubre la clave de una historia de amor y remordimiento: una antigua pasi¨®n que remite a la muerte y que s¨®lo desde la muerte puede ser comprendida y perdonada'.

Documentaci¨®n

Para llegar a escribir El capit¨¢n de los dormidos, la autora realiz¨® una intensa labor de documentaci¨®n en la isla puertorrique?a. 'La revuelta nacionalista de Vieques me interesaba y logr¨¦ encontrar a algunos de sus protagonistas. Eran viejecitos que contaban con pasi¨®n y tristeza lo ocurrido. Fue un trabajo apasionante. No soy una persona que pueda sentarse a escribir de la nada, para ello tengo que tener documentada la historia donde quiero enmarcar a los personajes. Hay escritores a los que no les hace falta ese trabajo previo y les sale muy bien. ?se no es mi caso'.

La autora, que confiesa que ha trabajado mucho la voz masculina en la literatura, dice que antes de definir bien a los personajes pens¨® que el ni?o podr¨ªa ser una chica. Sin embargo, esta propuesta la descart¨® finalmente para que el encuentro con el aviador John Timothy Bunker fuera 'de hombre a hombre' debido a que iba a resultar m¨¢s f¨¢cil para ambos personajes.

Mayra Montero ejerci¨® de periodista durante 10 a?os y public¨® en 1987 su primera novela en Espa?a, La trenza de la hermosa luna. Ha simultaneado la novela er¨®tica con otro tipo de literatura. En 2000 gan¨® el XXII Premio La Sonrisa Vertical con P¨²rpura profundo.