Bryce Echenique confiesa que cada vez le cuesta m¨¢s escribir

Alfredo Bryce Echenique (Lima, Per¨², 1939) habla despacio y casi murmurando. Lleva dos meses sin leer la prensa y sin televisi¨®n. Ayer charl¨® con sus lectores en la Universidad Internacional Men¨¦ndez Pelayo (UIMP), en Santander. 'Aunque cada vez me cuesta m¨¢s escribir, el origen de las historias que escribo es m¨¢gico, la realidad m¨¢s real me estorba', afirm¨® lac¨®nico el novelista latinoamericano.

Lejos de la realidad, y de la imprenta, Bryce escribe su novela El huerto de mi amada. El a?o pasado, tambi¨¦n en Santander, asegur¨® que estar¨ªa lista en meses. Ayer declaraba que 'est¨¢ como una gelatina'. Espera retomarla en agosto y publicarla en enero. Por el momento escribe cap¨ªtulos sueltos de la segunda parte de sus Antimemorias.

El huerto de mi amada sufri¨® un 'formidable avanz¨®n' el a?o pasado: 'Conoc¨ª uno de esos instantes de felicidad, solo, en un hotel, escribiendo'. Asegura que lleg¨® al momento de gracia 'que, como dec¨ªa Graham Greene, se da cuando los personajes dicen cosas que t¨² no sab¨ªas que iban a decir'. Bryce quiere vivir instalado en la adolescencia, 'lejos del ¨¦xito, que siempre va acompa?ado de estupidez'. Como muestra, cont¨® una de esas an¨¦cdotas de las que es mejor no preguntarse la autenticidad: 'Al poco de regresar a Per¨² tras 35 a?os en Europa, entr¨¦ en un supermercado y anunciaron: 'Acaba de entrar Alfredo Garc¨ªa Vargas, autor de La ciudad y Macondo'. Todo el mundo vino a pedirme un aut¨®grafo y tuve que salir corriendo'. Sobre su regreso a Per¨² quiere hacer otro libro.