Dos n¨®madas

Nuestro proyecto posiblemente no va cambiar el mundo, pero es un paso, y son esos pasos los que todos tenemos la obligaci¨®n de dar desde nuestra responsabilidad. [...] Edward Said y yo hemos concebido nuestro proyecto como un di¨¢logo permanente. Este premio supone una manifestaci¨®n de la concordia como lo son el di¨¢logo y la armon¨ªa. [...] Averroes y Maim¨®nides, que propugnaron en su complicidad filos¨®fica que tiene que existir equilibrio entre la raz¨®n y lo metaf¨ªsico, se negaban a ser llamados maestros y escuchaban y dialogaban con sus disc¨ªpulos como nosotros lo hacemos con estos j¨®venes que, creyendo aprender alg¨²n modesto conocimiento o t¨¦cnica de nosotros, muchas veces nos oferecen grand¨ªsimas lecciones. [...] La vida de Edward Said y la m¨ªa representan el drama que nuestros pueblos han vivido en el ¨²ltimo siglo. Nuestra amistad y la labor que desarrollamos representan tambi¨¦n la esperanza, porque en ese territorio hemos decidido vivir dos n¨®madas como nosotros. [...]

La concordia se expresa musicalmente con armon¨ªa. La orquesta exige que los m¨²sicos se escuchen, que ninguno intente tocar m¨¢s alto que el otro, que se respeten y conozcan. Es un canto al respeto, algo clave para superar un conflicto que no tiene soluci¨®n militar. Hoy tal vez est¨¦ lejos la soluci¨®n pol¨ªtica, y ello me fortalece en el sentimiento de que es primordial deber del individuo reflexionar, actuar de acuerdo con sus propios medios. Creo que as¨ª podr¨ªa surgir un movimiento independiente entre ambos pueblos que les ayude a superar el odio. [...]

Extracto del discurso de Daniel Barenboim.