'Queremos igualdad de condiciones en el Mercado ?nico'

Con un n¨²mero de habitantes muy similar al de Espa?a, Polonia es el m¨¢s poblado de los pa¨ªses candidatos a la integraci¨®n en la UE. Su ministro de Asuntos Exteriores, Wlodzimierz Cimoszewicz, ha visitado recientemente Madrid.

Pregunta. ?Cree que Bruselas aborda de manera justa la ampliaci¨®n?

Respuesta. La Uni¨®n Europea est¨¢ negociando duramente y propone a los pa¨ªses candidatos condiciones que no siempre son f¨¢ciles de aceptar. Esto pasa sobre todo en el cap¨ªtulo de agricultura y en el de los presupuestos. Nosotros pensamos que en ambos lados de la mesa de negociaciones debe prevalecer la voluntad de entendimiento. Yo personalmente estoy convencido de que en las semanas pr¨®ximas vamos a llegar a un acuerdo satisfactorio para todos.

P. Seg¨²n fuentes comunitarias, las negociaciones agrarias entre la UE y Polonia est¨¢n en una fase todav¨ªa muy poco avanzada. ?Cree que el tiempo corre en contra de su pa¨ªs y que su Gobierno se ver¨¢ abocado a aceptar condiciones menos favorables de lo esperado?

R. Si, en su opini¨®n, las negociaciones no est¨¢n lo suficientemente avanzadas es porque la UE no ha establecido claramente su postura en relaci¨®n a las ayudas directas y a otras cuestiones financieras. Cuanto antes la UE presente a los pa¨ªses candidatos su postura, m¨¢s f¨¢cil ser¨¢ la ¨²ltima fase de la negociaci¨®n. Es prioridad de mi Gobierno garantizar a los agricultores polacos la igualdad de condiciones de competencia en el Mercado ?nico.

P. Espa?a ser¨¢ uno de los pa¨ªses m¨¢s perjudicados por la ampliaci¨®n al perder fondos estructurales. ?Qu¨¦ actitud ha encontrado de sus autoridades?

R. Es dif¨ªcil compartir plenamente la tesis de que Espa?a saldr¨¢ perjudicada de la ampliaci¨®n por la supuesta p¨¦rdida de ingresos de los fondos estructurales. Si a partir de 2007 Espa?a recibe menos fondos, no ser¨¢ solamente como resultado del llamado efecto estad¨ªstico negativo, sino tambi¨¦n porque es cada vez m¨¢s rica. Aparte de esto, no olvide que tanto para Espa?a como para Polonia es muy importante el desarrollo regional realizado gracias a los fondos estructurales. Por tanto, estaremos del mismo lado en los debates sobre los fondos destinados a la pol¨ªtica regional durante el periodo 2007-2013.

P. ?Qu¨¦ medidas est¨¢ adoptando su Gobierno para que los polacos entiendan que ingresar en la UE significa quedarse en Polonia y trabajar por mejorar el pa¨ªs desde dentro? ?Cree que ha vencido las reticencias de algunos pa¨ªses, especialmente Alemania?

R. Se supone que despu¨¦s de la entrada en la UE, la situaci¨®n socioecon¨®mica en Polonia y el progreso tecnol¨®gico ir¨¢n mejorando sistem¨¢ticamente. En cuanto a los periodos transitorios introducidos por Austria y Alemania, su dimensi¨®n es sobre todo psicol¨®gica. Estoy convencido de que los primeros a?os de Polonia en la UE demostrar¨¢n que los temores de nuestros socios austriacos y alemanes no ten¨ªan fundamento.

P. Esos temores de Alemania y Austria ?son de raz¨®n coyuntural debido a la crisis o cree que hay m¨¢s motivos de fondo?

R. En Polonia muchas personas temen que con la entrada en la UE los extranjeros van a comprar grandes extensiones de tierra porque es muy barata. Es una exageraci¨®n, pero a la vez es un hecho social y por eso hemos solicitado un periodo transitorio en este aspecto. En Alemania y Austria hay un temor exagerado a la avalancha de trabajadores polacos, cuando lo cierto es que la mayor¨ªa de los polacos que quieren trabajar en el extranjero se han marchado ya.