Soldados de B¨¦lgica en vez de espa?oles

Un cami¨®n caqui, indudablemente militar, cargaba voluntarios en Mux¨ªa (A Coru?a). Los soldados belgas ayudaban a los j¨®venes a subir al trasport¨ªn, rotulado con grandes letras blancas con el acr¨®nimo SFOR, el nombre de la misi¨®n de la ONU en Kosovo. El Ministerio de Defensa de B¨¦lgica ha desplazado a 10 militares a Mux¨ªa, mientras que el de Interior ha enviado a 20 miembros de su departamento de Protecci¨®n Civil. El equipo que han tra¨ªdo en sus 10 camiones es impresionante. Rudy Van Hecke pregunta: "?D¨®nde est¨¢ el Ej¨¦rcito espa?ol?". Cuando se le contesta que en los primeros d¨ªas ayudaron a limpiar unos infantes de Marina y que luego se marcharon, espurrea el bocadillo de queso en el volante de su cami¨®n. No puede contener la risa.

La caravana de belgas ha tardado tres d¨ªas en recorrer unos 2.100 kil¨®metros. Llegaron anteayer ante la sorpresa general. Tres camiones militares y siete pintados de azul, civiles, estaban ayer aparcados en bater¨ªa junto a la lonja de Mux¨ªa, pegaditos al destacamento de Cruz Roja. Traen equipos de limpieza, lanchas ligeras, una lancha de casco de catamar¨¢n dotada de un sistema extractor de fuel, varios pal¨¦s de material. "Este equipo no succiona el fuel sino que es una especie de rulo dentado que lo hace bola y permite montarlo en los contenedores que hemos tra¨ªdo", afirma Van Hecke.

Los militares preguntan una y otra vez d¨®nde est¨¢ la "spanish army". Johan Degaene, civil, muestra su sorpresa: "No hemos visto soldados espa?oles y, verdaderamente, nos ha sorprendido, porque pens¨¢bamos que estaban colaborando en las tareas de limpieza". Los belgas hicieron ayer tres viajes con los camiones militares para llevar voluntarios a las zonas afectadas por la segunda parte del vertido, especialmente a Nemi?a, la playa de Mux¨ªa.

Un militar, vestido con un tres cuartos de camuflaje y un pantal¨®n de goma amarillo, se define como el Chef Corporal de la unidad. No quiere l¨ªos con la prensa ni con el Ej¨¦rcito espa?ol. S¨®lo dice esto: "S¨ª que es extra?o que no haya militares espa?oles, pero yo no soy qui¨¦n para decir nada de ellos. Hemos venido a ayudar nos vamos a quedar unos 10 d¨ªas. No es educado decir m¨¢s".

Pero los ciudadanos dicen mucho m¨¢s. Como Manuel Pinelo, el presidente de Cruz Roja de Fisterra. "?C¨®mo es posible que haya venido el Ej¨¦rcito belga y no haya venido el espa?ol, aunque s¨®lo fuera para montar unas cocinas de campa?a para dar de comer a todos los voluntarios?", se pregunta. Luis, autoapodado el Berrugo, un voluntario de Eibar, contesta: "Es una verg¨¹enza". Ram¨®n P¨¦rez, jefe de Protecci¨®n Civil de Mux¨ªa, agrega: "Estar¨¢n en Ferrol, pero si quieren venir, que sepan que las manchas van a seguir llegando".

El despliegue internacional se completa con voluntarios de Protecci¨®n Civil voluntarios y con un equipo de la Agencia Federal Alemana para el Asesoramiento T¨¦cnico, cuyas siglas en alem¨¢n son THW. El prop¨®sito del grupo, que ayer tambi¨¦n se bati¨® el cobre contra el chapapote en Nemi?a, es apoyar las tareas de limpieza del crudo durante los pr¨®ximos 15 o 25 d¨ªas. Florian Weber, uno de los responsables del destacamento de THW, lo explica con las botas de goma sumergidas hasta media ca?a en la pasta que forman la arena, el agua y el engrudo: "Hemos venido 32 personas para apoyar y dar consejo t¨¦cnico a los voluntarios a fin de que realicen su trabajo de manera eficiente. Lo que vemos es que la gente necesita apoyo para usar la maquinaria y para coordinar la recogida de fuel".

Varios miembros del equipo alem¨¢n saben c¨®mo debe actuarse en este tipo de tragedias, ya que participaron en la limpieza de los vertidos del buque Pallace. Weber tampoco quiere l¨ªos: "Perm¨ªtame que no diga nada sobre el Gobierno espa?ol, s¨®lo que estamos muy satisfechos de poder ayudar a los espa?oles". Lo dice y sigue con lo suyo.