De Palacio acusa a un piloto dan¨¦s de no informar del deplorable estado del 'Prestige'
La Comisi¨®n Europea estudiar¨¢ la creaci¨®n de sanciones penales para negligencias en el mar
"El piloto dan¨¦s vio que hab¨ªa anomal¨ªas , pero eso, desgraciadamente, lo hemos sabido despu¨¦s" , afirm¨® ayer la comisaria europea de Transportes y Energ¨ªa, Loyola de Palacio. El piloto es Jens Joergen Thuesen. Dirigi¨® el Prestige por aguas territoriales de Dinamarca durante tres d¨ªas, entre el 6 y el 8 de noviembre, y comprob¨® que el estado del petrolero era tan lamentable que, una vez entregada su carga, deber¨ªa ir al desguace. Sin embargo, declar¨® ayer De Palacio, Thuesen s¨®lo manifest¨® su opini¨®n 10 d¨ªas m¨¢s tarde, cuando el Prestige zozobraba ya frente a Galicia.
El Prestige, procedente de Letonia con 77.000 toneladas de fuel pesado, tuvo que rodear la pen¨ªnsula de Dinamarca por sus dif¨ªciles aguas territoriales. El piloto dan¨¦s que se encarg¨® del buque durante tres d¨ªas se qued¨® asombrado del deplorable estado del petrolero, pero no lo denunci¨®. S¨®lo cuando el viejo barco estaba a la deriva Thuesen revel¨® aquellas impresiones a la televisi¨®n p¨²blica de su pa¨ªs, el 21 de noviembre. Asegur¨® que el barco no deber¨ªa haber recibido autorizaci¨®n para seguir navegando.
Thuesen agreg¨® en una entrevista con el rotativo Jyllands Posten que el viejo petrolero de 26 a?os y un solo casco s¨®lo val¨ªa para el desguace.
El piloto abandon¨® el Prestige, tras conducirlo por las aguas del B¨¢ltico hasta la altura de la ciudad de Grenna el d¨ªa 8 de noviembre. Lo hizo con la certidumbre, afirma, de que el petrolero no superar¨ªa una inspecci¨®n en puerto dan¨¦s o de otro pa¨ªs europeo.
El presidente de la asociaci¨®n danesa de pilotos de nav¨ªo, Mogens von Jensen, explic¨® las razones del silencio de su colega. En unas declaraciones a la televisi¨®n p¨²blica dijo que denunciar el estado de los barcos puede tener consecuencias muy negativas para los pilotos, si los armadores deciden "evitar la utilizaci¨®n de los expertos del pa¨ªs".
M¨¢s propuestas
La Comisi¨®n Europea aprob¨® ayer, precisamente, una nueva bater¨ªa de propuestas que los ministros de Transportes de los Quince estudiar¨¢n hoy y ma?ana para regular el tr¨¢fico mar¨ªtimo, de forma que se eviten errores como los cometidos con el Prestige. "Grandes compa?¨ªas petroleras (Repsol, British Petroleum, Total Fina y Galp) se negaron a utilizar el Prestige por su mal estado", dijo ayer Loyola de Palacio. "Como el fuel pesado es un producto barato se usan barcos baratos para transportarlo. Y el ahorro que hace la industria en estos transportes lo pagan luego los bretones y los gallegos, y eso no puede ser. La UE tiene que imponer una obligaci¨®n clara. A productos m¨¢s peligrosos, barcos m¨¢s seguros".
Entre las nuevas medidas que propone ahora la Comisi¨®n Europea est¨¢n la prohibici¨®n, de forma pr¨¢cticamente inmediata (a partir de enero o febrero), de los petroleros monocasco que carguen fuel pesado y el establecimiento de una lista negra de buques a los que se podr¨¢ impedir la entrada en los puertos europeos.
Bruselas presenta ya una primera lista indicativa, con 65 barcos que surcan los mares y que han sufrido en los dos o tres ¨²ltimos a?os m¨¢s anomal¨ªas que la media.
Adem¨¢s, el Ejecutivo europeo quiere que la UE establezca responsabilidades y defina un tipo penal asociado a la negligencia grave en el mar. En t¨¦rminos generales, con las directivas que ya est¨¢n en marcha, la Uni¨®n Europea va a poder ejercer un verdadero control sobre el tr¨¢fico mar¨ªtimo, con obligaci¨®n de intercambiar informaci¨®n (lo que habr¨ªa sido crucial en el caso del piloto dan¨¦s) y de suministrar tal informaci¨®n a un centro europeo.
"Ahora creemos que, probablemente, el barco sufri¨® una reparaci¨®n en China hace un a?o y que tal reparaci¨®n no se hizo adecuadamente", se?ala De Palacio en referencia al Prestige. La comisaria a?ade que la UE pretende reforzar la seguridad mar¨ªtima en el ¨¢mbito europeo e internacional. "La pr¨®xima entrada en vigor de las medidas ya adoptadas en los llamados paquetes Erika supone un impulso espectacular", dijo ayer Loyola de Palacio.
"Nos falta concretar el asunto de la responsabilidad, el tipo penal y aumentar el monto m¨¢ximo del fondo de indemnizaciones de las petroleras, pero ya ser¨¢ un gran avance la obligaci¨®n de llevar cajas negras y que las autoridades portuarias tengan que seleccionar los barcos m¨¢s peligrosos para someterlos a inspecci¨®n. Y es espectacular que hayamos conseguido sacar adelante el reforzamiento de las autoridades portuarias, que en el futuro podr¨¢n retener un barco no s¨®lo por las deficiencias observadas, sino tambi¨¦n por las condiciones meteorol¨®gicas o por la carga. Porque ahora un capit¨¢n no s¨®lo pone en riesgo su barco, su tripulaci¨®n y su carga; tambi¨¦n el medio ambiente, los pa¨ªses ribere?os y a los ciudadanos".
Adem¨¢s de poner en marcha normas legislativas, la Comisi¨®n Europea quiere lanzar a la industria mar¨ªtima un mensaje de colaboraci¨®n mutua para que aqu¨¦lla ayude, por ejemplo, a jubilar anticipadamente los barcos m¨¢s peligrosos y para mejorar la informaci¨®n.
"No funcionaban correctamente ni el radar ni el sistema anticolisi¨®n"
Jens Joergen Thuesen, el piloto o pr¨¢ctico dan¨¦s que estuvo a bordo del Prestige tres d¨ªas junto a la costa de Dinamarca, declar¨® al peri¨®dico Jyllands Posten que el buque no estaba en condiciones de navegar porque no ten¨ªa en regla algunos de los principales sistemas de seguridad. "No funcionaban correctamente ni el radar ni el sistema anticolisi¨®n", asegur¨®.Theusen hizo esas declaraciones el 21 de noviembre, una semana despu¨¦s de que se abriera una v¨ªa de agua en el buque. "El barco estaba en muy mal estado. Las medidas de seguridad eran catastr¨®ficas", agreg¨®.El piloto dan¨¦s no pudo ser m¨¢s contundente en su apreciaci¨®n: "Si el Prestige hubiera ido a un puerto de Dinamarca, ya no hubiera recibido el permiso para volver a navegar". Es m¨¢s, Theusen asegur¨® que el buque era tan viejo y estaba en tan mal estado que, en su opini¨®n, s¨®lo serv¨ªa ya para llevarlo al desguace y convertirlo en chatarra.Pero Theusen, como confirmaron ayer fuentes danesas, no lleg¨® a denunciar los hechos a las autoridades de su pa¨ªs, aunque lo estuvo pensando, porque, seg¨²n explic¨® despu¨¦s, los capitanes de los barcos no contratar¨ªan a t¨¦cnicos como ¨¦l si sospecharan que iban a denunciar ese tipo de irregularidades. Los pilotos son contratados como pr¨¢cticos para surcar unas aguas peligrosas por la proximidad a las costas y la escasa profundidad en determinadas ¨¢reas.El piloto dan¨¦s insiste en que el mal estado del buque era m¨¢s que suficiente como para impedir que saliera al mar. Por eso, asegura con rotundidad que nunca debiera haber recibido el permiso para navegar con su peligrosa carga.Thuesen permaneci¨® a bordo del Prestige entre los d¨ªas 6 y 8 de noviembre, y lo abandon¨® cuando el buque ya hab¨ªa bordeado de este a oeste la zona norte de Dinamarca para entrar el mar del Norte, tras dejar atr¨¢s el B¨¢ltico.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Sobre la firma
Archivado En
- Comisario europeo
- Loyola de Palacio
- Declaraciones prensa
- Romano Prodi
- Naufragios
- Dinamarca
- Cat¨¢strofe Prestige
- Petroleros
- Comisi¨®n Europea
- Accidentes mar¨ªtimos
- Escandinavia
- Mareas negras
- Cat¨¢strofes
- Accidentes
- Seguridad vial
- Contaminaci¨®n mar¨ªtima
- Barcos
- Tr¨¢fico
- Desastres
- Pol¨ªtica exterior
- Transporte mar¨ªtimo
- Contaminaci¨®n
- Sucesos
- Gente
- Problemas ambientales