Los tolkianos dan su visto bueno a la segunda parte de 'El se?or de los anillos'

Llevaban 12 meses de espera para ver la segunda entrega de la adaptaci¨®n cinematogr¨¢fica de El se?or de los anillos. Ayer, los cron¨®metros que marcaban la cuenta atr¨¢s se?alaron el momento cero. Las dos torres llegaba por fin a los cines de todo el mundo. En Espa?a, donde se han distribuido 485 copias, los incondicionales al mundo de Tolkien fueron los primeros en conocer c¨®mo contin¨²an las aventuras cinematogr¨¢ficas de la 'comunidad'. Salieron del primer pase contentos, la pel¨ªcula "no les decepcion¨®" y la consideran "la menos mala" de las adaptaciones.

Formaban un grupo peque?o para enfrentarse a un ej¨¦rcito de orcos, pero su opini¨®n era importante para los creadores de la pel¨ªcula. Componen la comunidad de tolkianos, aut¨¦nticos id¨®latras del mundo fant¨¢stico creado por el fil¨®logo brit¨¢nico, capaces de hablar en ¨¦lfico con la misma facilidad con que lo hacen en su lengua materna y conocedores de cada uno de los rincones de la Tierra Media. 300 de ellos acudieron ayer en Barcelona al primer pase que se realizaba de Las dos torres. En Madrid y Valencia, Cinesa realiz¨® un estreno similar, en que los asistentes iban ataviados con trajes de elfos, hobbits, magos o espectros.

Se presentaban "con ciertos nervios" en el cine donde se realizaba el pase barcelon¨¦s. Se animaban unos a otros comparando los disfraces, contemplando la exposici¨®n de mu?ecos de la pel¨ªcula e intentando evitar la espuma que sal¨ªa de ca?ones instalados en la entrada del cine. Acced¨ªan a la sala cargados con una bolsa de palomitas y un vaso de refresco de cola, ambos de tama?o gigante. Era el pago que hab¨ªa que realizar para conseguir en una promoci¨®n el cartel de la pel¨ªcula, un tesoro demasiado codiciado para estos entusiastas de El se?or de los anillos.

Una vez vista la pel¨ªcula, tras un t¨ªmido aplauso durante los t¨ªtulos de cr¨¦dito, sal¨ªan "sin decepci¨®n, aunque tampoco demasiados contentos. No se ha respetado completamente al libro", explicaba Eva Carnicer, disfrazada como una habitante de Moria. Durante todo un a?o la productora del filme les ha ido abriendo el apetito a la pel¨ªcula ofreci¨¦ndoles avances y aport¨¢ndoles en cuentagotas noticias sobre el estreno. "Despu¨¦s de todo es mucho mejor de lo que esperaba", respond¨ªa Mamen Mena, que vest¨ªa con con una capa que quer¨ªa recordar a un hobbit.

Peter Jackson, director del filme, ya hab¨ªa advertido durante la presentaci¨®n de Las dos torres en Par¨ªs que ¨¦sta era la pel¨ªcula m¨¢s dif¨ªcil de la trilog¨ªa, y que requer¨ªa una gran simplificaci¨®n del libro para condensarlo en los 181 minutos que dura el largometraje. Uno de las mayores obst¨¢culos radica en que se trata de un filme que debe mantenerse de forma independiente aunque tiene su origen en una historia anterior y su desenlace en un pr¨®ximo t¨ªtulo. Para ello, se ha optado por centrar la acci¨®n en las grandes batallas ¨¦picas contra la torre de Orthanc, donde ejerce su poder Saruman. Se deja en un segundo plano la transformaci¨®n que va sufriendo el personaje de Frodo (Elijah Wood) en su camino hacia el cubil del se?or oscuro Saur¨®n.

"Conoc¨ªamos que la pel¨ªcula no terminaba como el segundo de los libros. Pero tampoco se entiende que introduzcan las escenas con Arwen que no aparec¨ªan en ese volumen. Es como si hubiera que meter a la fuerza a Liv Tyler en la pel¨ªcula", opinaba uno de los tolkianos. Todos coincid¨ªan en se?alar como lo mejor del largometraje los momentos de acci¨®n y la puesta en escena, "te lleva directamente a la Tierra Media tal y como la hab¨ªa imaginado". Conseguir esto ha supuesto una inversi¨®n de 300 millones de d¨®lares para las tres pel¨ªculas (s¨®lo la primera de ellas, La comunidad del anillo, recaud¨® 800 millones en todo el mundo). Buena parte del dinero invertido se destin¨® a los efectos especiales, como los 10.000 orcos que luchan en la batalla de Rohan, o el personaje de Gollum, generado digitalmente.

Ahora, a estos 300 tolkianos les quedaba un fin de semana repletos de actividades dedicadas al fil¨®logo brit¨¢nico y otro a?o de espera hasta poder conocer El retorno del rey.