El Gobierno de Pujol renuncia a endurecer la ley del catal¨¢n y descarta imponer sanciones

El Gobierno catal¨¢n ha renunciado a "apretar las tuercas" y endurecer la ley del catal¨¢n, contrariamente a lo que asegur¨® el conseller en cap, Artur Mas. Los nuevos reglamentos aprobados ayer por el Consell Executiu para fomentar el uso social del catal¨¢n excluyen las medidas coercitivas y apuestan por la v¨ªa del "di¨¢logo". "Nunca hemos querido convertir el idioma en un elemento de enfrentamiento", afirm¨® Mas. El Gobierno ampliar¨¢ las subvenciones, las campa?as de divulgaci¨®n y los programas de ayuda, y har¨¢ gratuitos los cursos elementales de aprendizaje del catal¨¢n.

"La sanci¨®n no es el objetivo de la ley, no queremos levantar el bast¨®n" reconoci¨® ayer Artur Mas al presentar los nuevos reglamentos aprobados por el Gobierno que desarrollan la Ley de Pol¨ªtica Ling¨¹¨ªstica de 1998, cuyo periodo de adaptaci¨®n de cinco a?os finaliz¨® el pasado mes de enero. Los decretos no incluyen m¨¢s multas que las previstas en 1998 y se remiten a la ley de protecci¨®n del consumidor y a los decretos de concesi¨®n de frecuencias de radio.

El Gobierno catal¨¢n seguir¨¢ apostando por la v¨ªa del "di¨¢logo" y la "negociaci¨®n", que tan buenos frutos le ha dado, seg¨²n el consejero de Cultura, Jordi Vilajoana. En estos cinco a?os de aplicaci¨®n, afirm¨®, la Generalitat nunca se ha topado con "sectores obstruccionistas" ni con un "rechazo frontal" a la ley. Pero esta tolerante actitud no significa, agreg¨®, que el Ejecutivo se "inhiba" ante incumplimientos reiterados, por lo que adelant¨® "que se abrir¨¢n expedientes que obligatoriamente no tienen por qu¨¦ desembocar en sanciones".

Las ¨²nicas medidas que endurecen la ley son las adelantadas hace dos semanas por el conseller en cap en el sentido de que su cumplimiento ser¨¢ un requisito para la obtenci¨®n de las licencias de apertura de establecimientos y de actividades econ¨®micas, y para la obtenci¨®n de subvenciones p¨²blicas. No obstante, antes de su entrada en vigor el Gobierno iniciar¨¢ una campa?a informativa dirigida a empresas y establecimientos abiertos al p¨²blico para que rotulen, por ejemplo, en catal¨¢n o expongan sus ofertas tambi¨¦n en esa lengua. El resto de las iniciativas son de car¨¢cter persuasivo:

- Inmigraci¨®n. El aprendizaje del catal¨¢n entre el colectivo inmigrante es uno de los objetivos prioritarios del Gobierno catal¨¢n. El paquete de medidas incluye la gratuidad de los cursos elementales que imparte el Consorcio para la Normalizaci¨®n Ling¨¹¨ªstica, la difusi¨®n de materiales de ense?anza entre los estudiantes universitarios castellanohablantes o extranjeros, el inicio de cursos de catal¨¢n en las oficinas de trabajo en Varsovia y Casablanca, y el incremento de la ense?anza de esta lengua entre los responsables de las diversas confesiones religiosas, por ejemplo, los imames. El Departamento de Cultura contratar¨¢ campa?as de comunicaci¨®n en prensa, radio y televisi¨®n. Adem¨¢s la formaci¨®n de adultos se impartir¨¢ en catal¨¢n y el aprendizaje de esta lengua ser¨¢ gratuito.

- Cine. El consejero de Cultura destac¨® el "enorme" esfuerzo del Ejecutivo para que las majors norteamericanas doblen al catal¨¢n alguno de sus estrenos. Para 2003, el Gobierno pretende incrementar el 50% el n¨²mero de copias dobladas al catal¨¢n mediante el incremento de las subvenciones.

- Nuevas tecnolog¨ªas. Cultura pondr¨¢ en la Red un traductor autom¨¢tico ingl¨¦s-catal¨¢n, se mejorar¨¢ el existente de lengua castellana y se empezar¨¢n a desarrollar los de alem¨¢n y franc¨¦s. Asimismo se promover¨¢n acuerdos con las 100 empresas m¨¢s importantes de Catalu?a para la creaci¨®n de p¨¢ginas web y se ampliar¨¢ el cat¨¢logo de programas inform¨¢ticos disponibles en catal¨¢n.

- Justicia. La Generalitat prorrogar¨¢ el plan de catalanizaci¨®n de la Administraci¨®n de justicia, cuyos resultados Vilajoana considera muy positivos. En 2001, por ejemplo, se redactaron en catal¨¢n m¨¢s de 26.000 sentencias, 160.000 interlocutorias y 110.000 actas notariales.