David Hare afirma que pensar en el Oscar ante una guerra le hace sentirse "un payaso"

El dramaturgo, director y guionista brit¨¢nico David Hare (1947) ha encontrado un hueco en la promoci¨®n de la pel¨ªcula Las horas, del director Stephen Daldry, para mostrar en Barcelona su faceta menos conocida, la de actor (ofreci¨® anoche en el teatro Romea su mon¨®logo V¨ªa Dolorosa). Hare firma la adaptaci¨®n de la novela de Michael Cunningham en la que est¨¢ basado el filme. La cinta opta a nueve oscars, entre ellos el de mejor gui¨®n adaptado, y su guionista dice que todo el equipo est¨¢ emocionado con las candidaturas. Conocido por su compromiso social y pol¨ªtico, afirma, sin embargo, que cuando piensa en el tema con la guerra de Irak en ciernes se siente "como un payaso".

El ¨¦xito de Las horas, que tard¨® tres a?os en gestarse, ha cogido por sorpresa a David Hare. "Pens¨¢bamos que ser¨ªa una pel¨ªcula para salas de arte y ensayo, pero en Estados Unidos se est¨¢ proyectando en 1.000 pantallas simult¨¢neamente", afirma satisfecho. Para ¨¦l, se trata de "un excepcional ejemplo de sorpresa agradable, porque las artes del espect¨¢culo suelen darte sorpresas desagradables".

Hare particip¨® en todas las fases del proceso creativo del filme, "desde la primera palabra del texto" hasta el montaje, y habla con admiraci¨®n del trabajo de las tres actrices protagonistas. A Meryl Streep la conoc¨ªa desde que ¨¦sta protagonizara la versi¨®n cinematogr¨¢fica de Plenty, escrita por Hare; con Nicole Kidman hab¨ªa trabajado tambi¨¦n y considera maravillosa su evoluci¨®n como actriz. Su mayor sorpresa ha sido Julianne Moore, con quien no hab¨ªa coincidido. "Ha sido un placer conocerla", admite, y describe su papel como "el m¨¢s dif¨ªcil, porque apenas dice nada en toda la pel¨ªcula".

Creador multifac¨¦tico, su obra se reparte entre el medio que m¨¢s fama le ha dado, el cine (Plenty, Herida o Paris by nigth, de la que adem¨¢s de guionista fue director) y el teatro (Skylight, cuya versi¨®n catalana se representa actualmente en el teatro Romea de Barcelona, protagonizada por Josep Maria Pou, es una de sus obras m¨¢s celebradas). Su trayectoria en este medio le ha merecido un gran reconocimiento, y es uno de los dramaturgos brit¨¢nicos contempor¨¢neos de mayor proyecci¨®n y reconocimiento.

Admite que si tuviera que escoger entre cine y teatro se quedar¨ªa con el ¨²ltimo, porque en ¨¦l la incertidumbre sobre el resultado es menor, mientras que en el cine "no hay equivalencia" entre el esfuerzo invertido en el filme en s¨ª y la reacci¨®n que suscita.

Hare es un hombre de izquierdas que practica un teatro comprometido social y pol¨ªticamente, aunque su intenci¨®n es no ser partidista en el tratamiento de los temas, no dar soluciones, sino exponer una situaci¨®n. As¨ª lo hizo cuando escribi¨® el mon¨®logo V¨ªa Dolorosa, una aproximaci¨®n en primera persona al conflicto palestino-israel¨ª. En 1997 recibi¨® el encargo (formulado por Stephen Daldry, el director de Las horas, que procede tambi¨¦n del mundo teatral) de viajar por la zona en conflicto para escribir una obra de teatro.

Lo que vio le impact¨®. "Yo pensaba que sab¨ªa mucho sobre el tema, pero me di cuenta de que no", admite. Y se plante¨® la obra como una forma de contar lo que hab¨ªa visto, de "arrojar luz sobre la situaci¨®n sin emitir opiniones personales". Tambi¨¦n tuvo claro que deb¨ªa ser ¨¦l mismo quien se subiera al escenario para contarlo al p¨²blico, y recurri¨® a Daldry para que le dirigiera. "Tuvo el coraje de ponerme en condiciones de actuar en s¨®lo cinco semanas", agradece.

Abandono de EE UU

V¨ªa Dolorosa, un mon¨®logo que supuso su debut como actor, se estren¨® en el Royal Court Theatre de Londres en 1998. Hare la represent¨® hasta el a?o siguiente y, tras una larga pausa, la retom¨® el pasado verano, despu¨¦s de la segunda Intifada. Anoche la represent¨®, en funci¨®n ¨²nica, para el p¨²blico de Barcelona, dentro de un ciclo dedicado a su obra organizado por la Fundaci¨®n Romea y el British Council. Hare se lamenta de que, en todo este tiempo, el conflicto no se haya solucionado, y critica "el abandono de Estados Unidos, que hab¨ªa prometido mediar" para solucionarlo.

En su an¨¢lisis de la situaci¨®n, afirma que "los israel¨ªes est¨¢n absolutamente desesperados por su propia situaci¨®n y han votado a un Gobierno que es autodestructivo", mientras los palestinos, "en su desolaci¨®n, no tienen muchas posibilidades de construir un Gobierno democr¨¢tico". Considera imprescindible intervenir en Oriente Pr¨®ximo, "pero no iniciando una guerra contra Irak, porque no tiene nada que ver", afirma. Tras la pausa de su actuaci¨®n en Barcelona, David Hare tiene previsto retomar la promoci¨®n de Las horas, en la que, seg¨²n admite, "estoy entregando mi vida y mi piel".