Milicias kurdas y tropas turcas toman posici¨®n en la frontera iraqu¨ª

Los peshmergas, los milicianos que controlan el Kurdist¨¢n aut¨®nomo, han desplegado sus mejores unidades a lo largo de los ¨²ltimos d¨ªas en el extremo norte de Irak. La movilizaci¨®n de miles de combatientes kurdos, que era visible ayer en torno al paso de Zaho, es justificada como una respuesta a la masiva concentraci¨®n de tropas y carros de combate del Ej¨¦rcito turco en la frontera. Mientras, la poblaci¨®n de las ciudades del norte de Irak prosigue su masiva huida de un posible ataque con armas qu¨ªmicas de Sadam Husein cuando se desencadene la ofensiva de EE UU.

"Ya hemos completado el despliegue de nuestras fuerzas en la frontera", aseguraba ayer Rizgar Hassan Tayyib, responsable del Partido Democr¨¢tico del Kurdist¨¢n (PDK) en el puesto fronterizo de Ibrahim Jalil, en las afueras de Zaho. "Para nosotros resulta inaceptable que los soldados turcos entren en nuestro territorio si no van a combatir contra Irak".

Los dirigentes del PDK y de la Uni¨®n Patri¨®tica del Kurdist¨¢n (UPK), la otra gran milicia del norte de Irak que escapa al control de Bagdad, negocian desde ayer en Ankara una f¨®rmula para poder aceptar una presencia militar turca, con la mediaci¨®n de Zelmay Jalilzad, enviado especial de EE UU para la oposici¨®n iraqu¨ª. El Gobierno y el Parlamento turcos, entretanto, siguen sin autorizar el paso de 62.000 soldados estadounidenses. El secretario de Estado de EE UU, Colin Powell, ha advertido a Ankara de que no intervenga en solitario en Irak para evitar un enfrentamiento con los kurdos.

"Los turcos se resisten a¨²n a actuar en Irak bajo el mando estadounidense", asegur¨® ayer un responsable del PDK en el exterior, conocedor del contenido de las negociaciones. "Los kurdos no queremos ver aqu¨ª a los soldados turcos; nos tememos que no vienen para ayudarnos, sino para quedarse con el petr¨®leo de Mosul y Kirkuk", advirti¨® a su vez el director del paso de Zaho. "De momento, la frontera sigue abierta", precis¨® Rizgar, "pero la gente que huye de las ciudades no se ha dirigido hacia Turqu¨ªa, como ocurri¨® en 1991, sino hacia las aldeas de las monta?as".

Miles de kurdos prosegu¨ªan ayer su salida de las poblaciones del norte de Irak, aunque de forma m¨¢s ordenada que el lunes, cuando el miedo a un bombardeo con armas qu¨ªmicas desat¨® el p¨¢nico en ciudades como Dohuk. Taxis, autobuses y veh¨ªculos agr¨ªcolas circulaban al mediod¨ªa de ayer en caravanas con familias completas. La mayor¨ªa viaja hacia el campo con todo tipo de l¨¢minas de pl¨¢stico para intentar aislarse en caso de ataque con gas. Las agencias humanitarias de la ONU, cuyos representantes han abandonado Irak, no ofrecen por ahora auxilio.

De la capital de la regi¨®n aut¨®noma kurda, Erbil, con m¨¢s de un mill¨®n de habitantes, y Dohuk, con 350.000, han huido en las ¨²ltimas horas casi todas las familias con hijos de corta edad. Ambas ciudades se encuentran al alcance de la artiller¨ªa iraqu¨ª y a menos de media hora en coche de las unidades de carros de combate controladas por Bagdad.