_
_
_
_
Reportaje:LA TRANSICI?N EN IRAK | La vida en Bagdad

Los iraqu¨ªes buscan un Estado, o al menos un sueldo

Miles de bagdad¨ªes regresan a sus puestos de trabajo y se encuentran con que sus empresas han dejado de funcionar

Guillermo Altares

Los ciudadanos de Bagdad van regresando poco a poco a sus lugares de trabajo, aunque en ellos se topan con un panorama desolador. No es que los saqueadores se hayan llevado hasta las cosas m¨¢s in¨²tiles, lo m¨¢s grave, en el caso de los cientos de miles de funcionarios, es que el Estado -o sea su organizaci¨®n, sus salarios, sus jefes- se ha desvanecido y, hasta ahora, nada lo ha reemplazado.

El mercado central de la capital iraqu¨ª ha recuperado su bullicio y las tiendas comienzan a abrir sus puertas. No hay escasez, aunque los precios son elevados y los comerciantes se quejan de que no les llegan mercanc¨ªas para vender.

Los atascos son indescriptibles: con la gasolina han vuelto a las calles miles de autom¨®viles, pero los sem¨¢foros no funcionan y los polic¨ªas de tr¨¢fico apenas se dejan ver. Atravesar una rotonda puede ser una experiencia terror¨ªfica que se prolonga durante media hora. En algunos barrios han empezado a quemar las basuras acumuladas y a retirar las barricadas que bloqueaban el paso en las calles. De vez en cuando se escuchan disparos, aunque, al menos durante el d¨ªa, la sensaci¨®n de seguridad es mayor.

M¨¢s informaci¨®n
Los chi¨ªes ponen en marcha su propia Administraci¨®n isl¨¢mica en Kerbala
Los 'marines' a¨²n no han retirado el retrato de Sadam en la frontera

Pero, despu¨¦s de reclamar el agua y la electricidad, que todav¨ªa no han vuelto a grandes zonas de la ciudad, los habitantes de esta urbe de m¨¢s de cinco millones y medio de personas dicen una y otra vez lo mismo: "Como no tenemos ni Gobierno ni Estado...".

Ante los ministerios civiles o el Ayuntamiento se dibujan filas permanentes de personas que esperan a que alguien vaya a hacerse cargo de sus vidas: quieren sus salarios y sus puestos de trabajo. Pero no se trata s¨®lo de los funcionarios. Iraqu¨ª Airways era (o es, ni siquiera eso est¨¢ claro) una compa?¨ªa p¨²blica de 3.000 trabajadores. Dirigida por un familiar de Sadam Husein, que naturalmente ha desaparecido del mapa, funcionaba con vuelos internos y operaba en los aeropuertos del pa¨ªs. Meses antes de la guerra, hab¨ªa comprado ocho Boeing 727 y un 747 Jumbo. Los salarios eran bajos; pero permitieron a muchos ahorrar ante los tiempos que se avecinaban. Los iraqu¨ªes esperaban que un Estado reemplazase a otro casi de forma autom¨¢tica; pero no se imaginaban que se encontrar¨ªan en medio de la anarqu¨ªa y ante un horizonte de pobreza.

"Viene gente todos los d¨ªas", dice Saleh Hadhi Akkar entre los cristales rotos, los sillones arrancados y las bombillas reventadas de lo que antes de la locura del pillaje eran los marcadores que anunciaban los n¨²meros. Es la principal oficina de Iraqu¨ª Airways en el centro de Bagdad y su aspecto no invita a comprar un billete. Fuera, otro empleado barre la calle. Como si tuviese miedo de una jerarqu¨ªa inexistente, Akkar asegura que ¨¦l no es responsable de nada, que s¨®lo es un oficial de navegaci¨®n. "Por ahora han pasado unos 50 o 60 empleados. Vamos haciendo una lista", dice.

Waird al Yasir es un amable funcionario que trabajaba en la emisi¨®n de billetes. Se ha presentado en la oficina vestido con el uniforme de la compa?¨ªa despu¨¦s de un surrealista viaje urbano de varias horas. Logr¨® coger un autob¨²s, aunque es incapaz de decir qui¨¦n se ocupa del transporte urbano. "S¨®lo quiero alguien que gobierne y me pague", se?ala. Varios trabajadores relatan que han ido tomando contacto entre ellos de esta forma (sigue sin haber tel¨¦fono) y que 30 representantes viajaron con soldados estadounidenses hasta el aeropuerto. Se entrevistaron con un oficial de alta graduaci¨®n para pedirle que alguien se hiciese cargo de sus salarios. La respuesta fue que todas estas cosas estaban siendo estudiadas y que la nueva Administraci¨®n, cuando llegue, les tendr¨ªa en cuenta.

Por ahora s¨®lo unos pocos ingenieros han sido contratados para poner en marcha el aeropuerto, donde se espera que llegue hoy el primer vuelo humanitario. "A ver si el jefe de los americanos acepta su responsabilidad", dice Saadi al Halath. Trabajaba en la Administraci¨®n y emiti¨® muchos de los cheques, ahora in¨²tiles, con los salarios de enero. El paso de dos blindados estadounidenses por la calle interrumpe la conversaci¨®n, que se retoma para relatar que muchos hab¨ªan ahorrado en billetes de 10.000 dinares (cuatro d¨®lares al cambio de ayer, una fortuna). Lo malo es que nadie acepta esos billetes porque durante los saqueos robaron una partida enorme del banco central sin los n¨²meros de serie impresos y son rechazados. "Ahora s¨®lo podemos esperar a que las cosas funcionen. ?Qu¨¦ otra cosa podemos hacer?", dice Kamal al Ami, que trabajaba en la secci¨®n de cargo de una compa?¨ªa que nadie sabe si ha dejado de existir o est¨¢ en ruinas.

Iraqu¨ªes venden armas y municiones saqueadas en Bagdad.
Iraqu¨ªes venden armas y municiones saqueadas en Bagdad.ASSOCIATED PRESS

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Guillermo Altares
Es redactor jefe de Cultura en EL PA?S. Ha pasado por las secciones de Internacional, Reportajes e Ideas, viajado como enviado especial a numerosos pa¨ªses ¨Centre ellos Afganist¨¢n, Irak y L¨ªbano¨C y formado parte del equipo de editorialistas. Es autor de ¡®Una lecci¨®n olvidada¡¯, que recibi¨® el premio al mejor ensayo de las librer¨ªas de Madrid.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com