Hacia el fin del Punto Final

26 H?CTOR ANTONIO FEBRES

'Selva'

Utilizaba los apodos de Daniel, Selva, Orlando y Gordo. Naci¨® el 10 de septiembre de 1941. Prefecto de la Prefectura Naval. Oficial de Inteligencia del Grupo de Tareas 33/2 de la Escuela de Mec¨¢nica de la Armada

(ESMA). Tortur¨® con picana el¨¦ctrica y palazos a V¨ªctor Basterra, Mar¨ªa Pilar Imaz de Allende, ?ngel Strazzeri, Thelma Jara de Cabezas, Nilda A. Goretta, ?scar Degregorio y a las monjas francesas Alice Domon y Leonie Duquet. Estuvo a cargo de la operaci¨®n en la que se devolvi¨® a la ESMA a un grupo de prisioneros que hab¨ªan sido llevados a un centro clandestino que funcionaba en una isla del Tigre, para ocultarlos de la visita de la Comisi¨®n de Derechos Humanos de la OEA. Ten¨ªa a su cargo el tratamiento de las secuestradas embarazadas y era responsable de los partos de las prisioneras. Viaj¨® a M¨¦xico con un grupo operativo que intent¨® asesinar a los l¨ªderes de los Montoneros, aunque el equipo fue expulsado del pa¨ªs. En julio de 1978 viaj¨® a Asunci¨®n, la capital de Paraguay, para secuestrar a Jaime Dri, un prisionero que logr¨® fugarse. En 1979, intent¨® secuestrarlo en Roma. Cumpl¨ªa prisi¨®n preventiva rigurosa por un total de 23 delitos cometidos en su ¨¦poca de la ESMA cuando fue amparado por la Ley de Obediencia Debida. Luego le destinaron a Concordia, provincia de Entre R¨ªos, pero all¨ª le declararon persona non grata. Sigue imputado en Italia por cr¨ªmenes contra ciudadanos italianos durante la dictadura.

27 JUAN ANTONIO AZIC

Intent¨® suicidarse

Conocido como Claudio, Fredy o Pira?a. Naci¨® el 12 de septiembre de 1941. Ayudante primero de Prefectura Naval. Juan Antonio Azic se sent¨® la pasada semana en un banco de la d¨¢rsena del puerto de Buenos Aires, frente a la imagen de una Virgen, dej¨® a un lado una carta en sobre cerrado, apoy¨® una pistola calibre nueve mil¨ªmetros debajo de la boca y dispar¨®. Por la tarde se hab¨ªa enterado de que un juez federal argentino orden¨® su arresto preventivo, junto con el de otros 44 militares y un civil, a petici¨®n del juez espa?ol Baltasar Garz¨®n.

Azic permanece en la sala de cuidados intensivos del Hospital Naval de Buenos Aires. Seg¨²n el parte m¨¦dico tiene una "herida facial por proyectil de arma de fuego que le caus¨® la fractura del maxilar inferior, una lesi¨®n en la lengua y en el piso de la boca, la secci¨®n del labio superior, la p¨¦rdida del ala izquierda de la nariz y da?os en el paladar y un ojo". El ex represor del centro clandestino de detenci¨®n a las ¨®rdenes de oficiales de la Marina como Ricardo Cavallo, extraditado de M¨¦xico y a la espera del juicio oral en Madrid, Alfredo Ast¨ªz y Jorge Eduardo Tigre Acosta, tortur¨® entre otros, a un ni?o de s¨®lo 20 d¨ªas de edad, el hijo de Gregorio Lordkipanidse, a V¨ªctor Fatala y L¨¢zaro Gladstein. En 1985 se le inici¨® una demanda por cuatro casos, pero fue liberado de proceso por la Ley de Obediencia Debida dictada en 1987.

El pasado a?o el fiscal de uno de los Juicios por la Verdad que se siguen en todo el pa¨ªs le denunci¨® nuevamente, junto con otros 12 integrantes de las Fuerzas Armadas, por "privaci¨®n ileg¨ªtima de la libertad agravada, aplicaci¨®n de tormentos, homicidios y apropiaci¨®n fraudulenta de un inmueble", luego de la declaraci¨®n del testigo V¨ªctor Basterra, superviviente del campo de concentraci¨®n que funcion¨® en la ESMA. Basterra dijo que Azic, adem¨¢s de torturarle a ¨¦l y a otros detenidos, era parte del grupo que oblig¨® a su madre a firmar un poder para quedarse con su casa, con la promesa de que liberar¨ªan a su hijo. Seg¨²n Basterra, Azic y el marino Fernando Enrique Pey¨®n trabajaban a?os m¨¢s tarde en una agencia de seguridad privada propiedad del empresario Alfredo Yabr¨¢n "que se llamaba Brides, por brigadas de la ESMA".

28 JUAN ORLANDO ROL?N

Punto Final

Jefe del Mando de Artiller¨ªa 121 en la provincia de Santa Fe. Desde noviembre de 1976 fue jefe del ?rea 212, que abarcaba la localidad de Santa Fe y los departamentos de la periferia. Amparado por la Ley de Punto Final.

29 LUIS SANTIAGO MARTELLA

Punto Final

General de Brigada. Jefe de la Subzona 32 desde enero de 1978 hasta enero de 1979, responsable de los centros clandestinos de detenci¨®n Compa?¨ªa de Arsenales 5 Miguel de Azcu¨¦naga, Delegaci¨®n de la Secretar¨ªa de Inteligencia del Estado en Fr¨ªas (Santiago del Estero), Escuela de Educaci¨®n F¨ªsica de la Universidad de Tucum¨¢n, Guerrero, Ingenio Lules, Ingenio Nueva Baviera y los que funcionaban en dependencias de las Jefaturas de Polic¨ªa de Jujuy y Tucum¨¢n y en las penitenciarias de Villa Gorriti y Villa Urquiza. A partir de enero de 1979 fue el jefe del ?rea 311, responsable de los centros clandestinos de detenci¨®n D-2 de la Polic¨ªa de C¨®rdoba, La Ribera, La Perla, Malague?o y los que funcionaban en dependencias de la Unidad Penitenciaria 1 de C¨®rdoba y en el Hospital Militar de la provincia. Liberado de proceso por la Ley de Punto Final.

30 FERNANDO HUMBERTO SANTIAGO

Punto Final

Naci¨® en la provincia de C¨®rdoba el 19 de junio de 1926. Ingres¨® en el Ej¨¦rcito en 1943, pertenec¨ªa al arma de Artiller¨ªa y regres¨® en la promoci¨®n 75 con la orden de m¨¦rito 7. Tiene t¨ªtulo de oficial del Estado Mayor. Desde septiembre de 1976 a diciembre de 1977 fue el jefe de la Subzona 31, que abarcaba las provincias de C¨®rdoba, La Rioja, Catamarca y Santiago del Estero. Durante 1976 fue el subjefe de la Zona IV. Beneficiado con la Ley de Punto Final.

31 JORGE ALBERTO MARADONA

Muerto

General de Brigada del Ej¨¦rcito de Tierra. Sometido a proceso por los delitos cometidos mientras ocup¨® la Jefatura de la Subzona 33 desde enero de 1976 hasta diciembre de 1977; y cuando fue jefe de la Subzona 31 desde enero de 1978 hasta septiembre de 1979. Responsable de campos de concentraci¨®n como La Perla, La Ribera y Campo Los Andes. Imputado en 29 causas. Amparado por la Ley de Punto Final en 1988, indultado por Menem en octubre de 1989.

32 LUIS ALBERTO CATTANEO

A las ¨®rdenes de Bussi

Coronel del Ej¨¦rcito. Subjefe de la Subzona 32 en 1976, con jurisdicci¨®n en la provincia de Tucum¨¢n. Responsable de los campos de concentraci¨®n de Compa?¨ªa de Arsenales 5, Miguel de Azcu¨¦naga, Delegaci¨®n de la SIDE en Fr¨ªas (Santiago del Estero), Escuela de Educaci¨®n F¨ªsica de la Universidad de Tucum¨¢n, Guerrero, Ingenio Lules, Ingenio Nueva Baviera, Jefatura de Polic¨ªa de Tucum¨¢n, Penitenciar¨ªa de Villa Gorriti, Penitenciar¨ªa de Urquiza, Secci¨®n E, Jefatura de Polic¨ªa de Jujuy. Amparado por la Ley de Punto Final.

33 ANTONIO ARRECHEA

Obediencia Debida

Teniente coronel del Ej¨¦rcito. Jefe de la Zona Sur en Tucum¨¢n. Era nexo entre el Destacamento de Inteligencia 142 y el centro clandestino de detenci¨®n que funcionaba en la Jefatura de Polic¨ªa de Tucum¨¢n. Responsable del campo de concentraci¨®n Ingenio Nueva Baviera, ¨¢rea militar. Procesado por los delitos cometidos en el ejercicio de su cargo y amparado por la Ley de Obediencia Debida.

34 MARIO ARTURO CAFARENA SESE

Muerto

Teniente coronel. Jefe del centro clandestino de detenci¨®n que funcionaba en el Arsenal de Tucum¨¢n Miguel de Azcu¨¦naga. Beneficiado con la Ley de Punto Final. "Pedro Rondoletto y su hijo Jorge son fusilados en el Arsenal Miguel de Azcu¨¦naga por el teniente coronel Cafarena. Los detenidos son sacados del recinto de detenci¨®n por la guardia interna y entregados al primer alf¨¦rez Roberto Barraza, quien junto al teniente coronel Cafarena y dos o tres gendarmes m¨¢s, conducen a los Rondoletto al borde del Pozo. Una vez all¨ª, Cafarena hace arrodillarse a los detenidos y procede a ejecutarlos mediante un disparo en la cabeza, cayendo al pozo que se encuentra cubierto de ramas y ruedas de coches. (...) Una vez en el pozo proceden a arrojar m¨¢s ruedas encima de los cuerpos junto con gasolina y aceite, incendi¨¢ndolos con una antorcha. Pedro Rondoletto permanece a¨²n con vida cuando le arrojan una rueda de tractor y le prenden fuego, por lo que el ex gendarme Antonio Cruz pide a Barraza que lo mate, pero ¨¦ste se niega dej¨¢ndolo morir quemado...", se?alan los testimonios recogidos en el auto de procesamiento del juez Baltasar Garz¨®n.

35 LUIS RICARDO RIZO AVELLANEDA

C¨®mplice

Segundo comandante de Gendarmer¨ªa. Denunciado por la Asociaci¨®n de Abogados por los Derechos Humanos de la provincia de Tucum¨¢n por su participaci¨®n en secuestros y torturas. Beneficiado con la Ley de Punto Final.

36 ROBERTO HERIBERTO ALBORNOZ

'Tuerto'

Polic¨ªa, inspector general. Le llamaban Tuerto. Subjefe de la Polic¨ªa de Tucum¨¢n. Desde los a?os sesenta era reconocido como torturador en el centro clandestino de detenci¨®n Jefatura de Tucum¨¢n. Particip¨® en secuestros, atentados con explosivos contra los domicilios de los presos pol¨ªticos y tambi¨¦n en los asesinatos de la familia Lea Place y del abogado y militante radical ?ngel Pisarello. Amparado por la Ley de Obediencia Debida.

37 AUGUSTO NEME

Mayor

Mayor del Ej¨¦rcito. Segundo jefe del Mando de Operaciones de Tucum¨¢n. Tuvo una decisiva responsabilidad en los secuestros y asesinatos cometidos en la provincia. Fue visto en el centro clandestino de detenci¨®n Nueva Baviera. Beneficiado con la Ley de Punto Final.

38 ARTURO F?LIX GONZ?LEZ NAYA

Pr¨®fugo

Mayor del Ej¨¦rcito. Jefe del Departamento de Investigaciones de la Polic¨ªa de Tucum¨¢n. Y responsable del centro clandestino de detenci¨®n que funcionaba en la Jefatura de Polic¨ªa de Tucuman, D/2. Amparado por la Ley de Obediencia Debida. Ahora se encuentra pr¨®fugo de la justicia.

39 CARLOS EDUARDO DAVIOU

Inteligencia para matar

Capit¨¢n de nav¨ªo. Implicado por la confesi¨®n del capit¨¢n Scilingo ante el juez Garz¨®n. Daviou nunca hab¨ªa sido denunciado antes. Era el segundo jefe de Inteligencia de la Marina hasta finales de los a?os noventa. El juez Garz¨®n pidi¨® la captura internacional de Daviou a Interpol, el 10 de octubre de 1997.

"Un trato especialmente inhumano, seg¨²n ha quedado acreditado en esta causa, se dispensa a los detenidos que adem¨¢s son jud¨ªos. En este sentido, en los centros de detenci¨®n los responsables profieren e imparten consignas antisemitas o hacen gala de adoctrinamiento hitleriano, a la vez que aplican esta doctrina practicando con los jud¨ªos sistemas de tortura especialmente inhumanos como el rectoscopio, consistente en la penetraci¨®n del ano o la vagina de la v¨ªctima con un tubo met¨¢lico en el que introducen un roedor que, al buscar la salida, muerde y destroza los ¨®rganos internos de la v¨ªctima; o bien son sometidos a tratos sumamente degradantes, como el obligarles a levantar la mano y repetir 'yo amo a Hitler', o pintarles una esv¨¢stica con aerosoles en la espalda como sistema de identificaci¨®n para ser golpeados m¨¢s f¨¢cilmente; u obligarles a hacer el gato y maullar o el perro y ladrar -si no aullaba o ladraba a gusto del guardia, ¨¦ste le golpeaba-; o compelerles a lamer las botas del guardia, am¨¦n de extorsionar a las familias de los detenidos jud¨ªos", afirma uno de los testimonios sobre las torturas en la ESMA recogidos en el auto de procesamiento del juez Baltasar Garz¨®n.

40 MARIO ALBINO ZIMMERMAN

Testigo

Teniente coronel del Ej¨¦rcito, jefe de la Polic¨ªa de Tucum¨¢n desde abril de 1976 hasta julio de 1977. "En el caso de la adolescente Ana Mar¨ªa Corral, el propio Bussi le dispara en la nuca, estando tambi¨¦n presentes en dicho fusilamiento el teniente coronel Mario Albino Zimmerman, el comisario inspector Roberto Heriberto Albornoz, el teniente primero Gonz¨¢lez Naya y el teniente coronel Antonio Arrechea", explica un testimonio del auto de procesamiento del juez Garz¨®n.

41 EUGENIO ANTONIO BARROSO

Part¨ªcipe necesario

Coronel del Ej¨¦rcito, delegado militar en la Universidad Nacional de Tucum¨¢n durante 1976. Acusado por su participaci¨®n en el secuestro, tortura, asesinatos y la desaparici¨®n de personas. Beneficiado por la Ley de Punto Final.

42 H?CTOR MARIO SCHWAB

Obediencia Debida

Capit¨¢n del Ej¨¦rcito, responsable del secuestro y desaparici¨®n de dirigentes pol¨ªticos de Tucum¨¢n. Beneficiado por las leyes de Obediencia Debida y Punto Final.

43 CARLOS JOS? PAZO 'Le¨®n'

Capit¨¢n de corbeta, alias Le¨®n, jefe de Log¨ªstica del Grupo de Tareas de la ESMA hasta septiembre de 1978. Consta su participaci¨®n en el secuestro de Andr¨¦s Ram¨®n Castillo.

44 JULIO C?SAR CORONEL

'Maco'

Mayor del Ej¨¦rcito de Tierra, alias Maco. Oficial de Operaciones. Participa en los secuestros de Lidia Vieyra, Rodolfo Walsh, Remo Berardo y tortura a las monjas francesas. Es el encargado de la falsificaci¨®n de documentos en la ESMA. Participa en el traslado desde Uruguay de Rosario Evangelina Quiroga.

"Los prisioneros son seleccionados por un grupo de oficiales integrado por el director de la ESMA, el jefe del Grupo de Tareas, los jefes de Inteligencia, Operaciones y Log¨ªstica y algunos otros oficiales. ?stos confeccionan la lista de quienes son incluidos en el traslado semanal. El d¨ªa se?alado, los pedros [aquellos que pose¨ªan las llaves de las celdas] llaman por su n¨²mero a los elegidos, los sacan de las cuchas [celdas] en las que se encuentran recluidos y los verdes [guardias] los conducen al s¨®tano. All¨ª un enfermero les aplica una inyecci¨®n de pentotal -que denominan 'pentonaval'- para adormecerlos. En ese estado son cargados en camiones y conducidos al sector militar del Aeroparque de la ciudad de Buenos Aires Jorge Newbery donde, con aviones militares se les lleva mar adentro y se les tira vivos al agua", se?ala uno de los testimonios en el auto del juez Garz¨®n.

45 CARLOS OCTAVIO CAPDEVILA

'Tommy'

Capit¨¢n m¨¦dico, alias Tommy. Naci¨® el 5 de junio de 1946. Oficial operativo de la ESMA, controla el estado de los torturados. En 1981 fue transferido a la ciudad de Ushuaia, extremo sur del pa¨ªs. Participa de torturas a la ciudadana espa?ola Susana B. Leiracha de Barros, V¨ªctor Fatala, Ana Mar¨ªa Testa, V¨ªctor Basterra. Inyecta y mata a Norma Arrostito en enero de 1978. Colabora en los secuestros de Andr¨¦s Ram¨®n Castillo y N¨¦stor Enrique Ardetti. Asiste al parto de Silvia Dameri, seg¨²n testimonio de V¨ªctor Melchor Basterra.

En raz¨®n de las funciones que cumpl¨ªa y en las fechas en que ocupa el cargo, es responsable por acci¨®n u omisi¨®n del secuestro de 56 personas, la privaci¨®n ileg¨ªtima de la libertad y torturas de 56 personas, la desaparici¨®n forzosa de 24 personas. "Estos m¨¦dicos participan en operativos de secuestro y en los interrogatorios controlando el estado de quienes son torturados a fin de garantizar que se mantengan con vida para poder seguir infiri¨¦ndoles tormentos. Se encargan, asimismo, de controlar el embarazo y realizar el parto de las detenidas embarazadas", afirma un testimonio.

46 GONZALO DALMA TORRES DE TOLOSA

'Teniente Vaca'

Abogado. Colaborador de los marinos en la ESMA. En el auto de procesamiento del juez Baltasar Garz¨®n se recoge el siguiente testimonio de Adolfo Scilingo que implica al Teniente Vaca: "A mediados de junio de 1977, Adolfo Scilingo recibe la orden de Adolfo Mar¨ªa Arduino, de participar en uno de los llamados vuelos de la muerte. Para realizar su cometido, baja a los s¨®tanos del edificio de oficiales donde se hallan 27 detenidos a los que Jorge Eduardo Acosta hace bailar a ritmo de samba para que estuvieran alegres. Seguidamente, los m¨¦dicos les inyectan un tranquilizante y los introducen en camiones, dirigiendo la columna hasta el Aeroparque Jorge Newbery [en Buenos Aires]. Una vez en el aeroparque se desdobla el vuelo e introducen en el primer avi¨®n a 14 detenidos narcotizados que trasladan en direcci¨®n sur, hacia Punta Indio donde cargan uno m¨¢s, y de nuevo con direcci¨®n al oc¨¦ano Atl¨¢ntico en aguas jurisdiccionales argentinas, arrojan los cuerpos, despoj¨¢ndolos previamente de la ropa para que no pudieran relacionarles con su lugar de origen. En esta acci¨®n participan entre otros Adolfo F. Scilingo y Gonzalo Torres de Tolosa alias Teniente Vaca, tambi¨¦n destinado en la ESMA. Una vez cumplida la acci¨®n regresan al aeroparque, son embarcados los 13 detenidos restantes y se realiza la misma operaci¨®n. En esta ocasi¨®n participa entre otros, Carlos Eduardo Daviou".