_
_
_
_
LA POSGUERRA DE IRAK | La investigaci¨®n en el Reino Unido

El principal asesor de Blair neg¨® validez al informe que justific¨® la guerra contra Irak

El entorno del primer ministro revel¨® que el cient¨ªfico David Kelly era la fuente de la BBC

La oficina de Tony Blair, primer ministro brit¨¢nico, intervino en la estrategia dise?ada por el Ministerio de Defensa para salir de la crisis causada por las declaraciones a la BBC de su asesor en armas de Irak, David Kelly. La investigaci¨®n sobre su muerte desvel¨® ayer correspondencia entre los asesores de Blair en la que resaltan la falta de pruebas en un borrador del informe sobre la amenaza iraqu¨ª. En un correo electr¨®nico escrito por el m¨¢ximo asesor pol¨ªtico de Blair, Jonathan Powell, se afirma: "El documento no prueba que Sadam sea una amenaza inminente".

M¨¢s informaci¨®n
EE UU advierte de que los sabotajes ponen en peligro la reconstrucci¨®n de Irak
El informe sobre Irak entregado al mando militar estaba copiado de folletos del PP
PP y CC impiden que Aznar comparezca en el Parlamento para hablar sobre Irak
El jefe de Comunicaci¨®n de Blair niega haber exagerado el informe sobre las armas de Irak
Kelly asegur¨® a un diplom¨¢tico que lo encontrar¨ªan muerto si Reino Unido invad¨ªa Irak
Un ex agente australiano acusa a su Gobierno de mentir sobre las armas de Irak
Un documento divulgado por el juez se?ala que Blair aprob¨® que se identificara a David Kelly

La atenci¨®n del juez Hutton, encargado de la investigaci¨®n judicial sobre las circunstancias de la muerte de David Kelly, se centr¨® ayer en la actuaci¨®n de Downing Street en la crisis desatada por el reportaje de la BBC sobre interferencias pol¨ªticas en el informe sobre Irak. Su autor, Andrew Gilligan, se apoy¨® en declaraciones privadas con el experto en armas biol¨®gicas y asesor del Ministerio de Defensa brit¨¢nico para denunciar a la oficina del primer ministro de exagerar la amenaza b¨¦lica de Sadam Hussein.

David Manning, asesor de Blair en pol¨ªtica exterior y actual embajador brit¨¢nico en Washington, desvel¨® ayer la onda de p¨¢nico que "las acusaciones de Gilligan"causaron entre las m¨¢s altas esferas del Gobierno laborista. "Se percibieron como un ataque directo contra la integridad del primer ministro y de sus asesores en Downing Street", dijo al juez.

Pero, seg¨²n se aprecia en una serie de correos electr¨®nicos presentados ante el juez, los asesores de Blair tambi¨¦n cuestionaron la solidez del informe, -de septiembre de 2002- en una fase previa a su publicaci¨®n, en lo referente a la capacidad b¨¦lica de Irak. "No hay nada en el documento que demuestre la inminente amenaza de Sadam. Muestra que tiene los medios, pero no demuestra que tiene un motivo para atacar a sus vecinos y menos a Occidente", escribi¨® Jonathan Powell, m¨¢ximo asesor pol¨ªtico del primer ministro, a sus colegas en Downing Street.

Fue el entorno de Blair quien tom¨® la delantera en la campa?a para hacer rectificar a la BBC del pol¨¦mico reportaje que, seg¨²n Manning, acusaba al Gobierno de "intentar persuadir al presidente del Comit¨¦ Conjunto de Inteligencia de inflar o revisar sus conclusiones y recomendaciones por conveniencia pol¨ªtica".

Batalla con la BBC

El enfrentamiento de Downing Street, escribi¨® en otra comunicaci¨®n interna el portavoz de Blair, Tom Kelly, estaba desembocando en "una pelea de gallos con la BBC". "S¨®lo cambiar¨¢n de postura si se aprieta el destornillador", advirti¨® a sus superiores. Semanas atr¨¢s, este mismo portavoz puso en entredicho la estrategia del Gobierno al describir al cient¨ªfico de "fantasioso" y, ayer, el juez Hutton no dej¨® pasar la ocasi¨®n de pedir explicaciones sobre esta humillante comparaci¨®n.

"Tom Kelly intentaba descubrir la escalera por la que la BBC podr¨ªa descender con dignidad y aceptar que el reportaje de Gilligan era err¨®neo. El cre¨ªa que estabamos encallados en un enfrentamiento y, por mi parte, ve¨ªa dificil una retirada de la BBC", justific¨® Powell.

Downing Street crey¨® tener en David Kelly la pieza que forzar¨ªa a la BBC a claudicar. El cient¨ªfico hab¨ªa informado voluntariamente a Defensa sobre su conversaci¨®n con Gilligan, dato que conoci¨® Blair el pasado 3 de julio. A partir de entonces, la maquinaria gubernamental aceler¨® los tr¨¢mites internos para desvelar la identidad de la fuente de la BBC que el ente estatal se negaba a divulgar. De acuerdo con las declaraciones o¨ªdas ayer, Blair consider¨® "injustificable" mantener en secreto el nombre del cient¨ªfico porque, como dijo ayer Powell, "nos hubieran acusado de encubrimiento".

Blair acept¨® someter a Kelly al escrutinio del Comit¨¦ parlamentario de Asuntos Exteriores, cuyas sesiones se celebran frente a las c¨¢maras. Era, seg¨²n su asesor pol¨ªtico, "un punto importante"en la batalla con la BBC por las aparentes discrepancias entre la versi¨®n dada al Gobierno por el cient¨ªfico y el contenido del reportaje de Gilligan. Powell confirm¨® ayer que, de haber sabido que Kelly estuvo involucrado en la revisi¨®n del informe sobre Irak, "no le hubieramos enviado al Comit¨¦".

Powell y el resto de los colaboradores de Blair, incluido su director de comunicaci¨®n y estrategia, Alastair Campbell, quien presta hoy declaraci¨®n, tambi¨¦n intervinieron en la nota de prensa emitida por Defensa y que dio pie a la identificaci¨®n de Kelly en la prensa. Pero en un intento por proteger a su superior, Powell dijo que "el primer ministro se?al¨® constantemente" que toda decisi¨®n deb¨ªa ajustarse a los mecanismos habituales de Defensa.

En las reuniones en Downing Street no se discuti¨® sobre la inquietud de Kelly al verse arrojado a la luz p¨²blica, pero s¨ª se tomaron precauciones para ampararle. "Nos aseguramos de protegerle con los procedimientos normales en casos de gente que se ve acosada por la prensa", dijo Powell. Adem¨¢s de domicilio temporal secreto, funcionarios del Gobierno "ayudaron" al cient¨ªfico a preparar su comparecencia ante el Comit¨¦ de Exteriores.

La agenda de la investigaci¨®n

A lo largo de la semana, las audiencias del juez Hutton en la investigaci¨®n del caso Kelly, se centrar¨¢n en los colaboradores m¨¢s cercanos al primer ministro brit¨¢nico, Tony Blair.

Hoy ser¨¢ uno de los d¨ªas claves en la investigaci¨®n con la comparecencia de Alastair Campbell, el jefe de Comunicaci¨®n de Downing Street. Campbell es el personaje central del caso. En la denuncia del reportero de la BBC, Andrew Gilligan, contra el Gobierno brit¨¢nico por haber exagerado un informe sobre la amenaza iraqu¨ª, Campbell era el principal acusado. Seg¨²n el periodista, el jefe de Comunicaci¨®n hab¨ªa hecho el informe de Defensa "m¨¢s sexy" al a?adirle el dato seg¨²n el cual Sadam Husein pod¨ªa lanzar un ataque con armas de destrucci¨®n masiva en "45 minutos", una informaci¨®n que, como se confirm¨® luego, no hab¨ªa sido contrastada. Campbell neg¨® las acusaciones y exigi¨® a la BBC disculpas, lo que desat¨® la pol¨¦mica que acab¨® con la muerte del cient¨ªfico David Kelly, la supuesta fuente de Gilligan. En su comparecencia ante el juez Hutton, afirma el diario The Guardian, Campbell tendr¨¢ que aclarar cu¨¢l ha sido su papel en la redacci¨®n del famoso informe de Defensa y en la designaci¨®n de Kelly como el informante de la BBC.

Ma?ana la comisi¨®n de investigaci¨®n escuchar¨¢ los testimonios de, entre otros, Sir Kevin Tebbit y Tom Kelly. El primero advirti¨®, como secretario permanente del Ministerio de Defensa, que el cient¨ªfico Kelly no deber¨ªa ser sometido a un interrogatorio p¨²blico por una comisi¨®n de investigaci¨®n parlamentaria. El ministro de Defensa, Geoff Hoon, no le hizo caso. El segundo es el portavoz de Tony Blair, que declar¨® poco antes de iniciar la investigaci¨®n que el doctor Kelly era un fabulista, acusaci¨®n que tuvo que retirar.

El jueves comparecer¨¢ Donald Anderson, el presidente de la comisi¨®n parlamentaria que interrog¨® a David Kelly para determinar si era el responsable de las filtraciones, y le siguieron tres periodistas que fueron los primeros en publicar, informados por c¨ªrculos oficiales, que el cient¨ªfico era efectivamente la fuente de Andrew Gilligan.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com