"El Gobierno catal¨¢n no existe para un inmigrante"

Flor Antelo Granero (Buenos Aires, Argentina, 1979) lleg¨® a Barber¨¤ del Vall¨¨s en el a?o 2001. Vino a reunirse con su familia. Su padre, sin trabajo fijo desde una huelga en la factor¨ªa Ford de Buenos Aires en 1976, hab¨ªa llegado un par de a?os antes con un contrato. Tras su traslado a Catalu?a, la familia de Flor y ella misma han cambiado de vida radicalmente.

Para venir aqu¨ª, Flor interrumpi¨® sus estudios universitarios de psicopedagog¨ªa e inici¨® en Barcelona estudios como int¨¦rprete de lenguaje de signos para sordos. Ahora trabaja como dependienta en una tienda de bisuter¨ªa al por mayor. "Yo vine a probar, lo cual era una forma de enga?arme, porque ven¨ªa a quedarme". Si bien lleg¨® ya en posesi¨®n de la nacionalidad espa?ola -m¨¢s del 70% de los argentinos poseen otra nacionalidad-, la cosa fue un tanto traum¨¢tica. "El primer a?o y medio no sal¨ª del piso. Esa etapa acab¨® cuando conoc¨ª a mi actual marido". Las primeras impresiones de la sociedad catalana no fueron muy impactantes. Lo m¨¢s sorprendente quiz¨¢ fue la seguridad -"en Buenos Aires se camina por la calle con cuidado"-, el idioma -"fue un problema, ahora no"- y el acento -"cuando hablas con acento suramericano, no te alquilan un piso; si te casas creen que es por papeles". Percibe en la sociedad catalana "ciertas diferencias y cierto gusto en diferenciarse" respecto a otros sociedades peninsulares. No percibe una cultura pol¨ªtica diferente en Catalu?a que, pongamos, en Madrid.

?C¨®mo percibe una nueva ciudadana catalana a Jordi Pujol? "En cierta manera como un intento de separaci¨®n de Espa?a". Espa?a, a su vez, la percibe como una entidad con cierta uniformidad, que le recuerda a su pa¨ªs, donde hay "cantidad de provincias, que hablan varias lenguas y tienen varios acentos". No percibe, no obstante, a Pujol y a su patrimonio pol¨ªtico como algo determinante en la realidad que se ha encontrado. No percibe una gran diferencia entre la derecha y la izquierda locales -"cuando traduc¨ªa el lenguaje de sordos, ten¨ªa serios problemas para explicar el concepto derecha e izquierda"-. Considera que las pr¨®ximas elecciones son importantes, aunque no ve en la sociedad que le recibi¨® grandes cambios futuros si Pujol no est¨¢ en el poder. Cree que "el Gobierno catal¨¢n no existe para un inmigrante". "Ni yo ni mi familia recibimos ayuda de ning¨²n gobierno". Llegados aqu¨ª hablamos de su contacto con el Estado. Nunca es a trav¨¦s de la Generalitat, sino de la Delegaci¨®n del Gobierno y el departamento de Extranjer¨ªa. Flor reformula sus declaraciones y opina: "Las elecciones auton¨®micas no son muy importantes para un inmigrante". ?Y las generales? "No estoy muy segura, pero creo que tampoco". Flor, en todo caso, votar¨¢ en las pr¨®ximas elecciones.