"Pedimos efectivos para embarcar. El sargento contesta que est¨¢ s¨®lo ¨¦l"

La Autoridad Portuaria de la Bah¨ªa de C¨¢diz recogi¨® en su parte de incidencias del pasado 25 de octubre todo lo ocurrido en torno al rescate y salvamento, frustrado, de una patera que naufrag¨® con el resultado de, al menos, 36 inmigrantes muertos. Lo que sigue es la transcripci¨®n literal de ese parte de incidencias, que refleja la falta de medios y recursos y la descoordinaci¨®n en la operaci¨®n de salvamento:

- 19.09. A la hora arriba indicada, C¨¢diz Tr¨¢fico recibe llamada del buque Focs Tenerife, que se encontraba fondeado en bah¨ªa, informando del avistamiento de una patera con entre 30 y 40 personas a bordo. A partir de esta comunicaci¨®n, la secuencia de los hechos es la siguiente.

- 19.15. C¨¢diz Tr¨¢fico informa Guardia Civil del Mar solicit¨¢ndole embarcaci¨®n. ?stos contestan que no tienen ninguna disponible. Polic¨ªa portuaria informa Guardia Civil muelle y polic¨ªa nacional.

- 19.18. C¨¢diz Tr¨¢fico, al no tener embarcaci¨®n disponible por varada de la Salvamar Gadir y el Sertosa 18, en emergencia en Tarifa, moviliza al remolcador Sargazos.

- 19.26. C¨¢diz Tr¨¢fico solicita la asistencia de la polic¨ªa portuaria para embarcar en el Sargazos, para el auxilio del personal del mismo. Se le contesta que estamos dispuestos pero que tengo que solicitar autorizaci¨®n.

- 19.28. Contacto Guardia Civil muelle para saber si pueden enviar efectivos para embarcar, el sargento contesta que s¨®lo est¨¢ ¨¦l".

- 19.30. Polic¨ªa Nacional comunica que enviar¨¢n efectivos.

- 19.33. Intento comunicar con contramaestre de vigilancia sin conseguirlo.

- 19.35. Intento comunicar con el se?or comisario sin conseguirlo.

- 19.37. Contacto con el jefe de servicio saliente que me autoriza el embarque, pero me dice que antes intente contactar con el se?or Gago [jefe de Explotaci¨®n del Puerto].

- 19.40. Polic¨ªa portuario junto al Sargazos esperando mi autorizaci¨®n. Protecci¨®n Civil llega al puerto activada por C¨¢diz Tr¨¢fico para preparar dispositivo de atenci¨®n a los posibles rescatados".

- 19.45. Contacto con el se?or Gago al que inform¨® de la situaci¨®n y de la solicitud para que embarquemos. Me contesta que no tenemos competencias en seguridad p¨²blica y que no entienden para qu¨¦ necesitan nuestra ayuda, que estamos para colaborar pero que esto lo tienen que hacer otros.

- 19.50. Llega la Polic¨ªa Nacional (y efectivos). Preguntan si le vamos a acompa?ar, se les comunica que no tenemos autorizaci¨®n.

- 20.00. Sargazos sale con polic¨ªa nacional a bordo.