_
_
_
_
PANTALLA INTERNACIONAL

La voz ronca de Scarlett Johansson susurra a los Oscar

La actriz es doble candidata a los Globos por 'Lost in traslation' y 'La joven de la perla'

Javier Casqueiro

Puede ser la nueva lolita de Hollywood, pero una lolita un poco extra?a. No responde al estereotipo carnal de las estrellas adolescentes. Ha sido comparada a Lauren Bacall, sobre todo por su desubicada voz ronca, pero ella, de m¨¢s peque?a, quiso ser Judy Garland o Rosalind Russell. Tom¨® conciencia de su vocaci¨®n cuando Robert Redford la dirigi¨®, siendo una quincea?era, en El hombre que susurraba a los caballos. Y ahora, a sus 19 a?os y cuando era a¨²n una desconocida para el gran p¨²blico, Scarlett Johansson ha recibido de golpe dos nominaciones para los Globos de Oro por sus abismales interpretaciones en dos de las pel¨ªculas grandes del a?o y en la sorpresa a batir en los Oscar.

A sus 19 a?os, se ha trasladado a Los ?ngeles desde Nueva York, su ciudad natal
M¨¢s informaci¨®n
Scarlett Johansson, la mujer m¨¢s sexy del mundo

Ha resultado un a?o crucial para la carrera art¨ªstica de Scarlett Johansson. La suerte, el destino o el buen hacer de su agente, en este caso su madre, Melanie, le han permitido enfrentarse a dos papeles vitales muy distintos, pero complementarios. Sobre todo para confirmar su val¨ªa. El ¨¦xito tan seguido de ambas pel¨ªculas, Lost in traslation y La joven de la

perla, la ha revalidado para proyectos mayores. Scarlett ha superado as¨ª la primera barrera que deben franquear las bellezas m¨¢s frescas del firmamento de Hollywood. Ahora quiere "consolidarse, macerar como mujer y como actriz, y aprovechar el tir¨®n" para sacarle todo el jugo.

Hace muy pocas semanas que Scarlett Johansson ha decidido mudarse a un apartamento a¨²n vac¨ªo en Los ?ngeles desde Nueva York, la ciudad en la que creci¨® y que la ha conferido ese car¨¢cter urbano, intelectual y cosmopolita que tanto encandila a muchos directores. Ser¨¢ porque todav¨ªa no est¨¢ asentada en la ciudad de las estrellas, o porque presume de tener las ideas y metas muy claras, por lo que ha optado por minimizar el impacto medi¨¢tico de tanto galard¨®n dorado. Ante la conmoci¨®n de los Globos, donde ha sido nominada a la mejor actuaci¨®n femenina en el apartado dram¨¢tico y de comedia, Johansson ha respondido desconcertada que sus modestos planes para esa noche eran ver la gala por la tele con su padre (arquitecto) y decidir qu¨¦ tipo de pizza o de comida china se zampaban. A la fiesta del 25 de enero, ahora invitada ya como candidata, ir¨¢ con su madre-agente y ha tenido que empezar a pensar qu¨¦ vestido llevar¨¢ y la respuesta para cuando llegue la clasificaci¨®n para los Oscar, dos d¨ªas m¨¢s tarde.

Desde Italia, donde rueda actualmente con Helen Hunt A good

woman, una adaptaci¨®n de una obra de Oscar Wilde, Scarlett ha llorado de alegr¨ªa, pero sin perder el control. "He tenido mucha suerte. Porque yo nunca siento que tengo que probar nada. Yo s¨®lo llego al escenario y de la forma que soy es c¨®mo soy".

Nadie puede estar preparado, a los 19 a?os, para tanto asedio, fama y halago virulento. Scarlett dice que s¨ª, que apenas ha cambiado. Y sostiene que sabr¨¢ manejarlo, porque, como empez¨® con apenas ocho a?os en Broadway, lleva tiempo en el mundillo.

En realidad comenz¨® a actuar con apenas tres. Lo llevaba ya dentro y los primeros a los que deleit¨® fue a sus padres, a sus dos hermanos mayores y a su mellizo, con el que rivaliz¨® para salir a su primera escena tres minutos antes. Melaine Johansson meti¨® a varios de sus cr¨ªos en el a veces empalagoso mundo de los castings infantiles, y fue ah¨ª cuando Scarlett se llev¨® tambi¨¦n su primer palo. Un d¨ªa prefirieron a su hermano mayor. Scarlett no cej¨®, apareci¨® en algunas obras, algunos anuncios, algunas secuencias.

Y en 1998 Redford la seleccion¨® para el papel de Grace en El hombre que susurraba a los caballos. Fue all¨ª cuando interpret¨® a una urbanita malcriada que viaja al campo a descubrir en el espejo maternal que la vida y la naturaleza est¨¢n inundadas de valores m¨¢s complejos que los que se consumen a diario. Redford valor¨® de Scarlett que no se limitara a hacer de s¨ª misma. Que actuara. La pel¨ªcula no funcion¨®, pero Scarlett s¨ª cuaj¨®.

Entr¨® entonces Scarlett en el elenco de Ghost World. Y acto seguido lleg¨® El hombre que nunca estuvo

all¨ª, de los hermanos Coen, donde Billy Bob Thornton, un taciturno barbero, se quedaba prendado de su car¨¢cter. El actor y cantante ha admitido que le conmocion¨® comprobar, con algo de preocupaci¨®n, "lo inteligente e ir¨®nica que era Scarlett a esa edad. Era como una mujer".

Desde sus primeras audiciones a sus dos ¨²ltimos ¨¦xitos, Scarlett Johansson ha convivido con dos herencias gen¨¦ticas. La primera, su voz profunda, inusual. Algunos directores, al o¨ªrla, le preguntaban si padec¨ªa alguna dolencia de garganta. Ha llegado a ser una pesadilla. La otra caracter¨ªstica es su cualidad para percibir con apenas unas miradas el talante de la gente, descifrar el entorno, intuir el mejor camino para sobrevivir, para actuar.

Una sensibilidad que Sophia Coppola, la hija del maestro Francis Ford Coppola, apreci¨® en sus ojos y en su mirada y que utiliz¨® para construir a su medida el papel de la esposa perdida en Tokio que da r¨¦plica al ¨ªnclito Bill Murray en Lost in traslation. La pel¨ªcula, una de las sensaciones del a?o, cost¨® apenas cuatro millones de d¨®lares y ha recaudado, s¨®lo en casa, 27. Ensalza Sophia Coppola que la inteligencia que se refleja en los ojos de Scarlett no es habitual en una adolescente. Johansson reh¨²sa encuadrarse en ese perfil plano que Hollywood da a muchas actrices j¨®venes. Quiere m¨¢s relleno. Pasa de Britney Spears y se qued¨® prendada cuando conoci¨® este verano a Neil Young. No asume los t¨®picos juveniles relacionados con las drogas y los excesos, aunque ahora est¨¦ sucumbiendo a lujos como el BMW Z4 Roadster y los complementos de Prada.

En este tr¨¢nsito le lleg¨® la misteriosa interpretaci¨®n de la silente y sensible asistenta en La joven de la

perla, basada en la novela hom¨®nima de Tracy Chevalier y dirigida por el debutante Peter Webber. La asistenta acaba transform¨¢ndose en la musa y raz¨®n de ser del pintor holand¨¦s Johannes Vermeer, que muri¨® a los 43 a?os, en 1675, tras revolucionar la pintura con el calado de sus obras en el trazo de las labores de la vida diaria. El retrato de Scarlett se equipara al muy personal que model¨® Nicole Kidman el a?o pasado en Las horas sobre la escritora Virginia Woolf.

Scarlett Johansson en la pel¨ªcula <i>La joven de la perla.</i>
Scarlett Johansson en la pel¨ªcula La joven de la perla.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Javier Casqueiro
Es corresponsal pol¨ªtico de EL PA?S, donde lleva m¨¢s de 30 a?os especializado en este tipo de informaci¨®n con distintas responsabilidades. Fue corresponsal diplom¨¢tico, vivi¨® en Washington y Rabat, se encarg¨® del ¨¢rea Nacional en Cuatro y CNN+. Y en la prehistoria trabaj¨® seis a?os en La Voz de Galicia. Colabora en tertulias de radio y televisi¨®n.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com