"Lucharemos hasta vencer o morir"

El ex comisario de la polic¨ªa de Cabo Haitiano Guy Philippe, de 35 a?os, jefe del Frente Revolucionario Nacional (FRN), el nuevo nombre de las milicias alzadas en armas contra el presidente, Jean Bertrand Aristide, promete seguir luchando "hasta vencer o morir". Implicado por el Gobierno en un fallido cuartelazo del a?o 2000, huy¨® a la Rep¨²blica Dominicana, pero regres¨® recientemente para acaudillar la insurrecci¨®n contra el ex cura de los pobres. "Es un asesino y un traidor", afirma.

Vestido de uniforme de campa?a en una casa de Gonaives, tomada a tiros el pasado 5 de febrero, el ex comisario dice que el gobernante le "ten¨ªa mucho miedo". "Quer¨ªa eliminarme", dice. "Me acus¨® de preparar un golpe con la finalidad de asesinar a opositores pol¨ªticos". El comandante Philippe manda los grupos irregulares que tomaron esta ciudad y asaltaron las comisar¨ªas de otras poblaciones del norte o lim¨ªtrofes con Rep¨²blica Dominicana. Decenas de personas murieron en los choques. "Aristide cometi¨® un delito de alta traici¨®n al invitar a que Estados Unidos invadiera el pa¨ªs [con 20.000 marines para reinstalarlo en el poder] en el a?o 1994.

Pregunta. Pero la comunidad internacional defiende la legitimidad de su presidencia.

Respuesta. En la regi¨®n hay muchos Gobiernos corruptos como el de ¨¦l. ?l tiene el apoyo de algunos.

P. Estados Unidos no convalidar¨¢ el Gobierno resultante de su eventual derrocamiento.

R. Lo que va a suceder no es lo que decida el Gobierno estadounidense, franc¨¦s, suizo o espa?ol. Lo decidir¨¢ el pueblo haitiano.

P. ?Es posible que ustedes lleguen a tener fuerza suficiente como para marchar sobre Puerto Pr¨ªncipe?

R. Ya la tenemos. Hacia all¨ª iremos si el se?or no se va. Si sigue matando gente, nosotros, en las fuerzas armadas, vamos a tener que hacer algo. Hemos capturado ya m¨¢s de 12 ciudades y, ¨²ltimamente, s¨®lo ha habido dos muertos. Lamentablemente, dos. Y mire a la gente en la calle, se siente m¨¢s segura. Nos ven como libertadores.

P. ?Qu¨¦ plazo le dan al presidente Aristide?

R. Tiene que ceder el poder, lo m¨¢s pronto posible, al juez de casaci¨®n, como lo establece la Constituci¨®n.

P. ?Aceptar¨ªa el env¨ªo de una polic¨ªa multinacional a Hait¨ª?

R. Si viene para ayudar al pueblo haitiano, bienvenida.

P. ?Pero si vienen para desarmarle a usted?

R. Muy dif¨ªcil que puedan hacerlo. ?Qu¨¦ van a hacer? ?Matar al pueblo, a los miles que se manifiestan? El pueblo nos quiere.

P. No se ve a mucha gente armada por las calles de Gonaives.

R. No estamos aqu¨ª para aterrorizar a la gente, sino para protegerla.

P. ?Tiene alg¨²n tipo de coordinaci¨®n con la oposici¨®n pol¨ªtica de Puerto Pr¨ªncipe?

R. No. Oficialmente, no.

P. La oposici¨®n pol¨ªtica ha manifestado que rechazan sus m¨¦todos violentos.

R. Es su derecho. Peleamos por la misma cosa, tenemos los mismos objetivos.

P. ?Aceptar¨ªa que Aristide designara un nuevo primer ministro?

R. Si el pueblo, la gente de aqu¨ª [las milicias armadas] y la Plataforma Democr¨¢tica [coalici¨®n de partidos] dicen que s¨ª, si llegan a un acuerdo de que tendremos elecciones y democracia, lo aceptar¨ªamos. Pero vamos a seguir luchando hasta vencer o morir.

P. ?Qu¨¦ le movi¨® a volver a Hait¨ª?

R. El amor por mi pa¨ªs.

P. ?Usted segu¨ªa los acontecimientos desde Rep¨²blica Dominicana?

R. S¨ª. Ve¨ªa con mucho dolor los asesinatos de estudiantes, de periodistas y de los l¨ªderes pol¨ªticos, y del pueblo en general. He visto la hipocres¨ªa de la comunidad internacional, que no dec¨ªa nada, que proteg¨ªa a un dictador en lugar de proteger al pueblo. La democracia tiene que servir al pueblo, no al tirano. El pueblo quiere que Aristide se vaya.

P. Aristide tuvo muchos seguidores. ?Los tiene todav¨ªa?

R. Al principio s¨ª, porque todo el mundo ten¨ªa la esperanza de que iba a ayudar a los pobres, pero despu¨¦s de 10 a?os hemos visto que est¨¢ loco, completamente loco.

P. ?Cu¨¢les son sus locuras?

R. Es un asesino y un traidor; para m¨ª son los dos cargos principales.

P. ?Traidor a qu¨¦ o a qui¨¦n?

R. A la patria. Alta traici¨®n cuando invit¨® a las tropas extranjeras a invadir Hait¨ª.

P. ?Cu¨¢ndo cambi¨®? ?Cu¨¢ndo dej¨® de ser un ¨¢ngel para transformarse en un diablo, seg¨²n dicen ustedes?

R. Pienso que en su exilio [1991-1994], al invitar a la invasi¨®n. Eso es alta traici¨®n a la patria. Pod¨ªa haber combatido [contra Raoul Cedr¨¢s, que lo derroc¨® en septiembre del a?o 1991, siete meses despu¨¦s de que Aristide fuera elegido presidente] como nosotros lo estamos haciendo ahora, pero invitar a las tropas extranjeras despu¨¦s de 200 a?os de lo que hicimos, eso es alta traici¨®n y ¨¦l tiene que pagar por eso.

P. Pero usted ha sido implicado tambi¨¦n en una intentona golpista en el a?o 2000.

R. ?l me implic¨® para asesinar a pol¨ªticos, pero no ten¨ªa nada que ver. Ni estaba en Hait¨ª entonces. Me implic¨® porque era un jefe de la polic¨ªa nacional que ten¨ªa muchos polic¨ªas adeptos, y que sigo teniendo todav¨ªa muchos polic¨ªas en activo conmigo. ?l me ten¨ªa miedo y quer¨ªa eliminarme internacionalmente. ?l tiene mucho dinero, compra conciencias y periodistas. Me fui del pa¨ªs por el pueblo, por la democracia, porque yo ten¨ªa bastante poder entonces y si quer¨ªamos dar un golpe podr¨ªamos haberlo dado. Yo era comandante del norte. Los otros 11 que estaban conmigo eran jefes de los principales destacamentos de Hait¨ª.

P. ?Entonces usted no es un golpista?

R. No. Un golpe no soluciona las cosas. Peleamos por la democracia y la justicia.