Andaluces en serie
Un grupo de escolares de Olivares (Sevilla) se queja de los t¨®picos sobre el sur en las comedias de televisi¨®n
?Por qu¨¦ en la mayor¨ªa de las series de televisi¨®n de producci¨®n espa?ola los andaluces est¨¢n estereotipados? ?Por qu¨¦ cuando aparece en la pantalla un acento del sur est¨¢ unido a la gracieta y al chiste? ?Por qu¨¦ el andaluz es siempre el portero o la chacha en las series?
Un buen d¨ªa, un profesor entra en una de las aulas del Instituto Heliche en Olivares, a 15 kil¨®metros de la capital hispalense, y lanza unas preguntas parecidas a estas. Dentro, le atienden sus alumnos. Ninguno tiene m¨¢s de m¨¢s de 17 a?os y este curso han elegido la asignatura optativa de Informaci¨®n y Comunicaci¨®n.
El profesor es Pablo Guti¨¦rrez y lleva dos a?os dando clase en el instituto. Los alumnos son Roc¨ªo Casa, David Cam¨²?ez, Loli Gonz¨¢lez, Marcos Garc¨ªa, Paloma Richart y Antonio Jos¨¦ D¨ªaz. El tema a discutir en clase: los t¨®picos sobre los andaluces en las televisiones espa?olas. "Nosotros ve¨ªamos las series normalmente y no nos d¨¢bamos cuenta... Pero cuando lo dijo el profesor nos pareci¨® muy mal", apunta uno de ellos.
Lo que no les gust¨® a estos alumnos de cuarto de ESO fue que en Ana y los siete (TVE) la cocinera, "inculta y cotilla", tuviera acento andaluz; que en Aqu¨ª no hay quien viva (Antena 3) el portero y chico de los recados, inocente y "vago", tuviera acento andaluz; que en Los Serrano (Telecinco) el camarero, que no due?o del bar, tuviera acento andaluz y fuera "el graciosillo..."
El profesor les pidi¨® que analizaran algunas series y ellos, despu¨¦s de realizar el trabajo, decidieron enviar una carta a los peri¨®dicos. David Cam¨²?ez, de 16 a?os, explica sus conclusiones: "Nos pintan muy mal, como si fu¨¦ramos vagos, cotillas, incultos (...) Aunque Andaluc¨ªa s¨®lo es una parte de Espa?a, de aqu¨ª tambi¨¦n han salido grandes artistas, actores, poetas..."
Este grupo de alumnos tiene claro c¨®mo les gustar¨ªa aparecer retratados en televisi¨®n: "Queremos que nos muestren como a los dem¨¢s trabajadores. Somos bromistas, pero tambi¨¦n cultos. Nos gustan las fiestas, pero no estamos todo el d¨ªa de fiesta. No queremos ni estar por debajo ni destacar". Loli Gonz¨¢lez, tambi¨¦n de 16 a?os, apostilla: "Tambi¨¦n queremos que aparezca alg¨²n empresario andaluz".
Esta opini¨®n no s¨®lo la mantiene este grupo de escolares. Patricio Guti¨¦rrez, defensor del Oyente y el Telespectador de Canal Sur, tambi¨¦n cree que en las cadenas, normalmente estatales, se utilizan "t¨®picos sobre los andaluces porque se piensa que con ellos se puede hacer re¨ªr, pero, para una parte del p¨²blico, resulta muy denigrante".
Guti¨¦rrez critica el roll que desempe?an los personajes con acento andaluz. Suelen ser personas "indolentes y vagas". "Pero la realidad es distinta, s¨®lo hay que ir temprano a una autov¨ªa para ver como la gente se levanta para ir a trabajar; somos gente normal". Para Guti¨¦rrez las productoras y emisoras tendr¨ªan que hacer un esfuerzo "por eliminar los t¨®picos instalados".
El portero
El actor cordob¨¦s Fernando Tejero (D¨ªas de F¨²tbol) es Emilio todas las noches de los mi¨¦rcoles en Antena 3. Interpreta el papel del portero y chico de los recados del edificio en el que se desarrollan los enredos de Aqu¨ª no hay quien viva, una serie televisiva de la productora Miram¨®n Mendi, la misma que se encarga en Televisi¨®n Espa?ola de Noche de Fiesta -Jos¨¦ Luis Moreno es el productor ejecutivo de esta compa?¨ªa-.
En el ¨²ltimo capitulo, Emilio, un portero algo bobalic¨®n, vago y bocazas, intentaba mantener una cita con una chica. Pero los vecinos se aprovechaban de su inocencia y se lo imped¨ªan. Emilio, que tiene una curiosa utilizaci¨®n del lenguaje y acento andaluz, vive en un cuchitril en la porter¨ªa de la finca. Su sueldo no parece que de para mucho. Duerme con su padre en la misma cama.
Aqu¨ª no hay quien viva, una de las series de m¨¢s ¨¦xito esta temporada, es una idea original de I?aki Ariztimu?o y Alberto Caballero.
La asistenta
La actriz Luisa Mart¨ªn era la Juani en la serie de televisi¨®n M¨¦dico de familia. Representaba el papel de la asistenta andaluza de la familia Mart¨ªn. Como buena chacha de televisi¨®n, habla con una curiosa mezcla de dichos y refranes.
M¨¦dico de familia, de Globomedia -la exitosa productora del polifac¨¦tico Emilio Arag¨®n-, consolid¨® en Espa?a un g¨¦nero dentro de las series televisivas. Se trata de una f¨®rmula que parece asegurar el ¨¦xito de p¨²blico: Llegar al mayor n¨²mero de espectadores intentando que todos los miembros de la familia se vean reflejados.
Despu¨¦s de la Juani, parece que ninguna serie de televisi¨®n que se dirija a un p¨²blico familiar puede dejar de tener su asistenta andaluza. As¨ª, Ana y los siete, otro de los ¨¦xitos de esta temporada en TVE tambi¨¦n tiene su chacha con acento. Aurora S¨¢nchez interpreta en la serie a Manuela, una cocinera que no puede reprimir sus impulsos cotillas.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Sobre la firma
