_
_
_
_
EL REGRESO DE LAS TROPAS | Las explicaciones del Gobierno

Bono anuncia que la retirada de las tropas "ya ha empezado" y acabar¨¢ a finales de mayo

El Ministerio de Defensa calcula que ser¨¢n necesarias cinco semanas para replegar el contingente espa?ol a Kuwait

Miguel Gonz¨¢lez

La retirada de las tropas espa?olas de Irak "ya se ha iniciado y se va a culminar con rapidez", asegur¨® ayer el ministro de Defensa, Jos¨¦ Bono. Aunque no quiso ofrecer detalles sobre la operaci¨®n, aduciendo razones de seguridad, asegur¨® que el proceso culminar¨¢ en "menos de seis semanas"; es decir, antes de que acabe mayo. Fuentes de Defensa cifraron en cinco semanas el tiempo necesario para completar el repliegue del contingente espa?ol a Kuwait. Una vez all¨ª, los soldados regresar¨ªan por v¨ªa a¨¦rea, mientras que el material ser¨ªa repatriado en al menos cuatro buques. Tanto Bono como su colega de Asuntos Exteriores, Miguel ?ngel Moratinos, que comparecieron junto a la vicepresidenta primera, Mar¨ªa Teresa Fern¨¢ndez de la Vega, al t¨¦rmino del primer Consejo de Ministros del Gobierno de Zapatero, insistieron en calificar de "coherente y meditada" la decisi¨®n de retirar las tropas de Irak.

M¨¢s informaci¨®n
Moratinos afirma que Espa?a ser¨¢ l¨ªder en la lucha antiterrorista
Una decisi¨®n anticipada por el deterioro de Irak
El l¨ªder radical chi¨ª ordena parar los ataques a militares espa?oles
El debate sobre la retirada de Irak ser¨¢ la pr¨®xima semana y sin votaci¨®n prevista
Honduras secunda a Espa?a y anuncia la retirada de sus tropas de Irak
Bono: "Espa?a ha tomado una decisi¨®n soberana y aut¨®noma"
Aznar: "Muchos espa?oles nos sentimos avergonzados por la retirada"
El destacamento espa?ol cede a EE UU sus "cometidos operativos" en Diwaniya

"Van a volver en el m¨ªnimo tiempo posible y con las m¨¢ximas condiciones de seguridad", asegur¨® Bono. El ministro de Defensa entreg¨® por la ma?ana al presidente del Gobierno el plan operativo de retirada de Irak, pero no quiso comentarlo en p¨²blico apelando a su car¨¢cter clasificado y a la necesidad de salvaguardar la seguridad de las tropas.

Dicho plan contempla el repliegue del contingente espa?ol a Kuwait en un plazo de entre cuatro y cinco semanas y, una vez all¨ª, el traslado del personal por v¨ªa a¨¦rea y del material por v¨ªa mar¨ªtima. En el viaje de ida, en agosto pasado, se utilizaron cuatro buques, reforzados con otros dos durante estos meses, por lo que ahora se estima que ser¨¢n necesarios al menos cuatro barcos para repatriar el material (incluidos cuatro helic¨®pteros y 286 veh¨ªculos), a pesar de que se dejar¨¢ en la zona lo que no sea rentable traer de vuelta a Espa?a.

A las 18 horas de ayer despeg¨® desde Almer¨ªa un avi¨®n con 194 militares, pero su misi¨®n ya no ser¨¢ relevar al contingente desplegado en Irak desde diciembre, sino preparar la retirada. No s¨®lo se redujo en 45 el n¨²mero de pasajeros, sino que se vari¨® la composici¨®n de la fuerza.

Adem¨¢s de legionarios, cuya funci¨®n ser¨¢ garantizar la seguridad durante la salida de Irak, Defensa ha movilizado la unidad de apoyo al despliegue del Mando de Ingenieros de Salamanca. Esta unidad, con un centenar de militares, se desplaz¨® a Diwaniya y Nayaf en julio pasados para adecuar las instalaciones que ocuparon las tropas espa?olas.

Defensa tiene el prop¨®sito de mantener los dos vuelos de Air Europa previstos para los d¨ªas 23 y 27 de abril, en los que regresar¨¢ la mayor¨ªa de los miembros de la actual brigada, que ser¨¢n sustituidos por un millar de militares encargados de llevar a cabo el repliegue. Aunque el acuerdo de Consejo de Ministros autorizaba un m¨¢ximo de 1.300 efectivos, hasta ayer hab¨ªa en la zona 1.420, repartidos entre Diwaniya (un millar), Nayaf (150), el cuartel general de la divisi¨®n centro-sur en Babil (51), el estado mayor de coalici¨®n en el aeropuerto de Bagdad (13) y Kuwait.

El plan de retirada, elaborado por el Estado Mayor de la Defensa, se activ¨® despu¨¦s de que, el s¨¢bado por la ma?ana, poco despu¨¦s de jurar el cargo, Bono se reuniera con la Junta de Jefes de Estado Mayor (Jujem). "Cuando traslad¨¦ [la decisi¨®n] a la Jujem, me dijeron 'A la orden se?or ministro' y la empezaron a cumplir", asegur¨® Bono.

A¨²n faltan por concretar algunos aspectos que pueden afectar al desarrollo de la operaci¨®n. Por ejemplo, qui¨¦n va a ocupar el hueco dejado por el contingente espa?ol. "No es lo mismo dejar un cuartel vac¨ªo que transferir las instalaciones", explicaba ayer un mando militar.

Algunas fuentes apuntan a Corea como el pa¨ªs que podr¨ªa hacerse cargo de la zona espa?ola, pero esta opci¨®n har¨ªa inviable la permanencia de los contingentes centroamericanos integrados en la Brigada Plus Ultra (360 salvadore?os, 370 hondure?os y 300 dominicanos) ni siquiera hasta el pr¨®ximo 30 de junio, tal como se han comprometido.

En Defensa se consideraba ayer m¨¢s probable que EE UU asuma la responsabilidad de la zona, que ya ten¨ªa antes de la llegada de Espa?a. El apoyo estadounidense, incluida la cesi¨®n de espacio en una base segura en Kuwait, es tambi¨¦n esencial para el ¨¦xito del repliegue espa?ol.

Moratinos confirm¨® que el jefe del Gobierno, Jos¨¦ Luis Rodr¨ªguez Zapatero, mantuvo una breve conversaci¨®n con el presidente de EE UU, George W. Bush, que calific¨® de "cordial y constructiva". El nuevo jefe de la diplomacia espa?ola, que ma?ana visitar¨¢ Washington, asegur¨® que la reacci¨®n de la Administraci¨®n norteamericana ante la retirada de las tropas espa?olas hab¨ªa sido de "l¨®gica decepci¨®n", aunque tambi¨¦n de "comprensi¨®n" y "voluntad de mirar al futuro" en las relaciones bilaterales.

Moratinos asegur¨® no dar "ning¨²n cr¨¦dito" a las noticias sobre la posibilidad de que se produzcan represalias "ni econ¨®micas ni de ning¨²n otro tipo" contra Espa?a y calific¨® a EE UU de "pa¨ªs amigo y aliado".

Zapatero habl¨® el pasado domingo, antes de anunciar su decisi¨®n, con el primer ministro brit¨¢nico, Tony Blair, con el jefe del Gobierno italiano, Silvio Berlusconi, con el presidente de turno de la Uni¨®n Europea, el irland¨¦s Bertie Ahern, y con el presidente mexicano, Vicente Fox.

Adem¨¢s, inform¨® a los Gobiernos m¨¢s directamente afectados por la retirada: los presidentes de Honduras, Rep¨²blica Dominicana y El Salvador y el primer ministro de Polonia, Leszek Miller, de cuya divisi¨®n depende la brigada hispano-centroamericana.

Por su parte, Moratinos y Bono conversaron ese mismo d¨ªa con el secretario de Estado estadounidense, Colin Powell, y con el jefe del Pent¨¢gono, Donald Rumsfeld, respectivamente.

La vicepresidenta Fern¨¢ndez de la Vega insisti¨® en que la retirada es "coherente" con el "compromiso claro" adquirido por Rodr¨ªguez Zapatero ante el electorado, mientras que Bono subray¨® que la decisi¨®n "fortalece la democracia", pues la guerra de Irak se bas¨® en causas "rematadamente falsas", como la existencia de armas de destrucci¨®n masiva.

Moratinos, por su parte, explic¨® que, tras las entrevistas que mantuvo con un representante del secretario general de la ONU, Kofi Annan, y con su enviado a Irak, Lakhdar Brahimi, lleg¨® a la conclusi¨®n de que "era imposible poder imaginar" que antes del 30 de junio se aprobase una resoluci¨®n que diera a Naciones Unidas la direcci¨®n pol¨ªtica y militar, como ped¨ªa Espa?a.

Bono calific¨® de "miserables" a quienes atribuyen la precipitada retirada de las tropas espa?olas al deterioro de la situaci¨®n en la zona, especialmente en la ciudad santa chi¨ª de Nayaf. Aunque no mencion¨® a ning¨²n pa¨ªs, parec¨ªa aludir a Portugal cuando dijo que "alg¨²n Gobierno probablemente no tenga autoridad moral" para criticar a Espa?a, cuyas Fuerzas Armadas han pagado un "alto coste humano" con la muerte en Irak de 11 de sus miembros.

La retirada de Irak ha venido precedida de serias discrepancias con EE UU sobre la misi¨®n de las tropas espa?olas. Fuentes de Defensa revelaron ayer que, al iniciarse la sublevaci¨®n chi¨ª a principios de mes, el mando estadounidense de la coalici¨®n pretendi¨® que las tropas espa?olas utilizaran la fuerza en operaciones ofensivas, lo que iba en contra de sus reglas de enfrentamiento, que s¨®lo prev¨¦n el uso de la violencia en defensa propia o para cumplir su cometido de dar seguridad, por lo que Espa?a se neg¨®.

Esta discrepancia, junto al hecho de que EE UU actuase por su cuenta y sin informar al mando espa?ol responsable en teor¨ªa de la zona, oblig¨® al contingente de Nayaf a recluirse en su acuartelamiento.

El ministro de Defensa subray¨® que, aunque Rodr¨ªguez Zapatero les encarg¨® hace un mes a ¨¦l y a Moratinos que informasen a los aliados de la pr¨®xima retirada, ¨¦sta se mantuvo en secreto hasta el pasado domingo por razones de seguridad. Bono no explic¨® cu¨¢ndo se decidi¨® precipitar el repliegue, pero subray¨® que el jefe del Gobierno le dio la orden en cuanto jur¨® su cargo, "pues antes no era posible".

Cuando se le pregunt¨® c¨®mo hab¨ªa ca¨ªdo la decisi¨®n de retirarse de Irak en las Fuerzas Armadas, respondi¨®: "Los militares saben que quien toma las decisiones es el presidente del Gobierno. [Las tropas] van a volver porque lo ha mandado quien manda".

Moratinos, Fern¨¢ndez de la Vega y Bono, en la rueda de prensa posterior a la reuni¨®n del Gobierno.
Moratinos, Fern¨¢ndez de la Vega y Bono, en la rueda de prensa posterior a la reuni¨®n del Gobierno.GORKA LEJARCEGI

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Miguel Gonz¨¢lez
Responsable de la informaci¨®n sobre diplomacia y pol¨ªtica de defensa, Casa del Rey y Vox en EL PA?S. Licenciado en Periodismo por la Universidad Aut¨®noma de Barcelona (UAB) en 1982. Trabaj¨® tambi¨¦n en El Noticiero Universal, La Vanguardia y El Peri¨®dico de Catalu?a. Experto en aprender.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com