Zapatero: "Bush sabr¨¢ lo que tiene que hacer con las torturas en Irak"

El presidente del Gobierno, Jos¨¦ Luis Rodr¨ªguez Zapatero, afirma en una entrevista que publica hoy el diario estadounidense The New York Times que jam¨¢s enviar¨¢ tropas espa?olas a Irak, aunque estuvieran bajo la autoridad de la ONU o de la OTAN. En cuanto a las torturas de presos iraqu¨ªes a manos de estadounidenses, Zapatero afirma: "El presidente Bush sabr¨¢ lo que tiene que hacer".

Zapatero considera "m¨¢s bien improbable, ut¨®pico" que se pueda crear una fuerza que act¨²e bajo la autoridad de la ONU y entiende que no se puede reproducir el modelo aliado de Afganist¨¢n, sino que apuesta por unas fuerzas ¨¢rabes "que podr¨ªan ayudar a que haya tranquilidad en Irak". Ahora mismo, Espa?a s¨®lo considera, dice, la posibilidad de ampliar el contingente de 125 hombres en Afganist¨¢n o enviar tropas a Hait¨ª. Con la retirada r¨¢pida de los 1.400 soldados en lugar de esperar al 30 de junio, dice Zapatero a Elaine Sciolino, corresponsal europea del diario, "no hemos enga?ado a nadie; para evitar cualquier incertidumbre para las tropas o los aliados, tom¨¦ r¨¢pidamente la decisi¨®n". Desde el d¨ªa de las elecciones, a?ade, sus dos hijas le preguntaban cada noche: "Papi, ?cu¨¢ndo vas a traer a los soldados?"

Cuando la periodista le pregunta a Zapatero por la reacci¨®n del secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, al conocer la r¨¢pida retirada de las tropas -"una decisi¨®n que refleja cobard¨ªa y apaciguamiento de los terroristas", son las palabras que la periodista pone en boca del jefe del Pent¨¢gono- el presidente del Gobierno dice: "Ya sabemos que los ministros de Defensa tienden a tener fuertes personalidades. Forma parte del trabajo".

Tensa conversaci¨®n

Zapatero habla tambi¨¦n de la tensa conversaci¨®n telef¨®nica que mantuvo con Bush cuando le llam¨® para decirle que los soldados se iban. El presidente de EE UU conden¨® sin paliativos la decisi¨®n y dijo que "la situaci¨®n era muy dif¨ªcil en Irak". "Me dijo que estaba decepcionado. Expres¨® su opini¨®n y yo la m¨ªa y lo ¨²ltimo que me dijo fue: 'gracias por llamar".

El presidente del Gobierno dice que est¨¢ deseando conocer personalmente a George W. Bush, aunque admite que la Casa Blanca no le ha invitado a venir a Washington. Dice que le dir¨ªa "la verdad" si se viera con ¨¦l y bromea, seg¨²n la periodista, al hablar de su victoria y de las elecciones estadounidenses: "Incluso estar¨ªa dispuesto a darle mi opini¨®n sobre las elecciones de noviembre, si la quisiera saber". Zapatero no quiere opinar m¨¢s sobre la cita electoral de EE UU, pero cree que "es obvio que el resultado electoral espa?ol necesariamente tiene que tener un impacto". Zapatero a?ade que guarda muy buen recuerdo de cuando viaj¨® por primera vez a EE UU, en 1990, invitado por el Departamento de Estado, que conserva la amistad de muchas personas a las que conoci¨® y que admira las ideas de Thomas Jefferson.

Sobre el esc¨¢ndalo de los malos tratos y torturas de presos iraqu¨ªes a manos de soldados estadounidenses prefiere no opinar: "Quiero ser extremadamente respetuoso de los asuntos internos de un pa¨ªs que es un aliado; el presidente Bush sabr¨¢ lo que tiene que hacer".

Zapatero declara despu¨¦s que conf¨ªa en construir una relaci¨®n de confianza con el primer ministro brit¨¢nico, Tony Blair, del que dice que es "un buen dem¨®crata". "Cuando le ve¨ªa en los dos ¨²ltimos a?os le dec¨ªa: 'Tony, ya sabes que voy a derrotar a estos amigos tuyos [en referencia al Gobierno de Aznar]'. Y ¨¦l me miraba con aire incr¨¦dulo. Por supuesto, cuando le vi despu¨¦s de las elecciones, le dije; '?Lo ves, Tony?' Y ¨¦l me contest¨®: 'Bueno, la verdad es que siempre me has gustado".

En un plano m¨¢s personal, Zapatero se define como un "feminista radical". Y dice que no le molesta tener apodos como Bambi o cr¨ªticas de que es un ingenuo y sonr¨ªe demasiado: "Probablemente parezca un ingenuo a mucha gente, pero no creo que haya nada malo en que lo piensen".