Un v¨ªdeo muestra el degollamiento de un estadounidense en Irak

Un v¨ªdeo hecho p¨²blico ayer en una p¨¢gina de Internet de militantes islamistas muestra c¨®mo un grupo de encapuchados deg¨¹ellan a un civil estadounidense llamado Nick Berg y que, seg¨²n sus padres, desapareci¨® en Irak el pasado 9 de abril. El Departamento de Estado norteamericano confirm¨® ayer que el cuerpo de Berg fue encontrado el pasado s¨¢bado en Bagdad. Los encapuchados anuncian m¨¢s asesinatos en venganza por las torturas de presos en Irak.

El v¨ªdeo, de mala calidad, muestra una habitaci¨®n con un hombre en el suelo vestido de naranja -el mismo color que visten los presos de la base norteamericana de Guat¨¢namo (Cuba)-, rodeado de cinco hombres, que dicen pertenecer a un grupo de Al Qaeda. "Mi nombre es Nick Berg, mi padre se llama Michael, y mi madre, Susan... Soy de Filadelfia", dice. Despu¨¦s de leer un comunicado, uno de los hombres que la p¨¢gina de Internet identifica como Abu Musab al Zarqawi, considerado por EE UU como el hombre de Al Qaeda en Irak, coloca un cuchillo en el cuello de Berg. Mientras le deg¨¹ella se escuchan gritos en ¨¢rabe que proclaman "Al¨¢ es grande".

Los padres de Berg -un hombre de 26 a?os que trabaja en la reconstrucci¨®n en Irak, pero que, seg¨²n las autoridades estadounidenses, no estaba vinculado con las fuerzas de la coalici¨®n- dijeron que sab¨ªan que su hijo hab¨ªa sido degollado, pero que no sab¨ªan los detalles y no quisieron hacer p¨²blica su muerte.

El ritual recuerda al asesinato del periodista norteamericano Daniel Pearl en Pakist¨¢n en 2002. En el v¨ªdeo los verdugos afirman: "Que sepan que ofrecimos a la Administraci¨®n de Estados Unidos la posibilidad de intercambiar este reh¨¦n por algunos de los detenidos en Abu Ghraib, pero lo rechazaron". Amenazan adem¨¢s al presidente norteamericano, George W. Bush -"t¨² y tus soldados vais a arrepentiros del d¨ªa que pisasteis la tierra de Irak"- y al l¨ªder de Pakist¨¢n, el general Pervez Musharraf, al que tachan de "traidor".

Los enfrentamientos entre tropas de EE UU y el Ej¨¦rcito del Mahdi, la milicia del cl¨¦rigo chi¨ª M¨²qtada al S¨¢der, son cada d¨ªa m¨¢s severos en torno a las ciudades santas iraqu¨ªes de Nayaf y Kufa, a pesar de que anoche un ayudante de Al S¨¢der lleg¨® a un acuerdo, junto con otras milicias chi¨ªes, para retirar a sus milicias de la ciudad santa, informa Juan Miguel Mu?oz desde Kuwait. Al menos 13 fieles al l¨ªder radical murieron en la madrugada de ayer en los alrededores de Nayaf, donde los viernes predica su venerado l¨ªder. Pero adem¨¢s, Al S¨¢der afronta una creciente presi¨®n por parte de otros dirigentes chi¨ªes para que sus seguidores abandonen la ciudad. Un portavoz militar estadounidense asegur¨® que, aparte de las 13 v¨ªctimas mortales, otros 14 insurgentes fueron capturados. Un colaborador de Al S¨¢der afirm¨®, por su parte, que el Ej¨¦rcito de EE UU exagera el n¨²mero de bajas que causa entre los rebeldes chi¨ªes. Pero no hay duda de que en las dos ¨²ltimas semanas decenas de milicianos han muerto bajo el fuego de las tropas ocupantes en Nayaf, Kufa, a pocos kil¨®metros de la anterior, y en el m¨ªsero barrio bagdad¨ª de Ciudad S¨¢der, llamada Ciudad Sadam hasta la ca¨ªda del dictador, donde el lunes perdieron la vida 40 rebeldes y fueron destrozadas las oficinas del cl¨¦rigo. Su milicia campa a sus anchas en Nayaf, cercados por 2.500 uniformados norteamericanos desde comienzos de abril. El joven dirigente -que orden¨® el lunes que sus leales atacaran a las militares ocupantes en todo el territorio de Irak- se enfrenta tambi¨¦n all¨ª a la oposici¨®n de los moderados chi¨ªes.