Ferm¨ª Reixach dramatiza 'Veinte poemas de amor', de Pablo Neruda

El formato del recital es el camino m¨¢s transitado cuando se lleva la poes¨ªa el escenario. Pero el actor Ferm¨ª Reixach no quiso que su trabajo con Veinte poemas de amor y una canci¨®n desesperada, de Pablo Neruda, tuviera esa forma. Movido por su atracci¨®n hacia los versos del poeta chileno -"me gusta porque es directo, tiene una gran capacidad para conectar con el p¨²blico", dice-, Reixach se entreg¨® a la labor con toda la calma hasta hallar el modo de dramatizar los estados emocionales que el autor reflej¨® en el poemario. Su propuesta se estren¨® en Barcelona hace tres a?os, el pasado mes de febrero abri¨® en Madrid los actos del centenario del nacimiento de Neruda (que se cumplir¨¢ el 12 de julio), la ha llevado a Nueva York en dos ocasiones y se presenta ahora, del 7 al 11 de julio, en el Espai Lliure, dentro de la programaci¨®n del F¨®rum-Grec.

Una playa solitaria fue el lugar donde Reixach ensay¨® este espect¨¢culo, que podr¨ªa definirse como un mon¨®logo construido exclusivamente con los versos del poeta, en el mismo orden en que est¨¢n recogidos en el libro. El actor adora el mar, y el mar ba?a las p¨¢ginas del libro. "Neruda lo escribi¨® cuando ten¨ªa 18 a?os, refugiado en una barca. La naturaleza est¨¢ muy presente", asegura el int¨¦rprete. Neruda, por su parte, defini¨® as¨ª los Veinte poemas: "Un libro doloroso y pastoril que contiene mis m¨¢s atormentadas pasiones adolescentes, mezcladas con la naturaleza arrolladora del sur de mi pa¨ªs".

Poeta de sangre

Reixach est¨¢ de acuerdo con Federico Garc¨ªa Lorca cuando se refiri¨® al poeta chileno diciendo que "es m¨¢s un poeta de sangre que de intelecto, de pasi¨®n que de reflexi¨®n". El int¨¦rprete destaca el gran pudor agazapado en la escritura, pero tambi¨¦n la alta carga de sensualidad y erotismo. "Es la historia febril de un chico de 18 a?os que descubre el amor y lo pierde", explica, y aunque "es evidente" que el actor no tiene "18 a?os", agrega que ha intentado contagiarse de ese entusiasmo de juventud y proyectarlo sobre los versos. En cualquier caso, nunca ha pretendido ponerse en la piel del poeta, sino ser Ferm¨ª Reixach diciendo los versos de Neruda e intentando "que el p¨²blico la vea a ella", a esa mujer a quien dedic¨® el poemario. La ¨²nica alteraci¨®n del material original consiste en la Canci¨®n desesperada, que Reixach canta a capella, con m¨²sica compuesta especialmente por Josep Maria Arrizabalaga. "En el poema n¨²mero 20, Neruda escribe desde la realidad tras la enso?aci¨®n de los anteriores poemas, y la canci¨®n final es terrible, es como el ep¨ªlogo de una historia que habla acerca de la necesidad de amar que todos tenemos".

Para esta propuesta ¨ªntima, el actor ha querido presentarse ante el p¨²blico en un espacio vac¨ªo, sin otro soporte que su voz y las palabras del poeta.