_
_
_
_
Reportaje:

La mutaci¨®n de AT&T

La operadora abandona la telefon¨ªa tradicional y apuesta por las tecnolog¨ªas emergentes

Que AT&T, el icono mundial de la telecomunicaciones, abandone los servicios de telefon¨ªa en los hogares estadounidenses es como imaginar que la espa?ola Telef¨®nica optara por dejar colgados a su abonados residenciales. El anuncio puede sonar a ciencia ficci¨®n, pero en el caso de EE UU puede ser real. La compa?¨ªa que fund¨® Alexander Graham Bell dice ahora, despu¨¦s de 127 a?os con el tel¨¦fono sonando virtualmente en todas las casas en el pa¨ªs, que el negocio le sale muy caro y que no puede competir con los rivales, con precios muchos m¨¢s bajos.

AT&T ya no ofrecer¨¢ l¨ªneas a los nuevos clientes que soliciten telefon¨ªa local y de larga distancia, servicios que abandonar¨¢ en dos a?os
M¨¢s informaci¨®n
El mercado de las conversaciones de voz toma cuerpo en Internet

AT&T tambi¨¦n quiere poner fin a los servicios de larga distancia a consumidores, donde es l¨ªder del mercado. La operadora quiere concentrar ahora su estrategia en los servicios corporativos -que representan el 75% de sus ingresos- y en los sistemas de telefon¨ªa emergentes, como las llamadas digitales a trav¨¦s de Internet (VoIP) y el UMTS. Los analistas del sector dicen que es una mutaci¨®n l¨®gica del sistema, equivalente al salto del tel¨¦grafo al tel¨¦fono, que ahora se est¨¢ viendo eclipsado por la telefon¨ªa m¨®vil e Internet.

"Es una elecci¨®n adecuada", seg¨²n el presidente ejecutivo de AT&T, David Dorman, quien se puso al frente de la operadora en 2002. Pero otros en Wall Street opinan, a partir de estos datos, que "las situaciones desesperadas requieren medidas desesperadas". El anuncio se ha hecho coincidir con la presentaci¨®n de su cuenta de resultados correspondientes al segundo trimestre, que ha registrado una ca¨ªda del 80% en los beneficios, de 536 millones a 108 millones de d¨®lares. Por el lado de los ingresos, la ca¨ªda es del 13%, hasta los 7.640 millones frente a los 8.800 millones del a?o anterior. Los ingresos en los servicios a los consumidores cayeron un 14,6%.

AT&T, igual que en su d¨ªa hicieran MCI y Sprint, pone fin a las campa?as de promoci¨®n que utiliza para captar nuevos usuarios hacia sus paquetes de llamadas locales y de larga distancia y no ofrecer¨¢ l¨ªneas a los nuevos clientes que pidan el servicio. AT&T gasta cada a?o 1.900 millones en anuncios y promociones. Con este cambio de estrategia espera ahorrar hasta 1.000 millones. La compa?¨ªa asegura que seguir¨¢ sirviendo a sus 35 millones de abonados a los dos servicios -4,68 millones de clientes locales y 30,3 millones de larga distancia-, seg¨²n explica Dorman.

El objetivo final es abandonar el servicio en dos a?os. Pero el anuncio provocar¨¢ que muchos de los abonados actuales abandonen la operadora, en un sector muy vol¨¢til que ya sufre un ritmo de deterioro muy fuerte. Sprint y MCI ya abandonaron este mercado porque alquilar las l¨ªneas a las compa?¨ªas regionales le sal¨ªa demasiado caro. Lo mismo dice ahora AT&T, que se ve obligada a pagar un 40% de sus ingresos a las operadoras locales por utilizar la red que ella misma construy¨®. Seg¨²n Dorman, los reguladores han abandonado una pol¨ªtica que permit¨ªa a AT&T competir por hacerse con nuevos clientes.

AT&T ha sido durante a?os la telef¨®nica de EE UU, hasta que se acab¨® su monopolio en 1984. Pero durante los ¨²ltimos a?os le han surgido importantes competidores que han tirado abajo los precios, adem¨¢s del impacto de la expansi¨®n de la telefon¨ªa m¨®vil y los operadores de cable. En las ¨²ltimas dos d¨¦cadas, su parte de mercado en la telefon¨ªa de larga distancia cay¨® del 90% al 30%. La compa?¨ªa intent¨® todo para buscar nuevos clientes. Pero el dominio de Verizon y SBC Communications es aplastante y sus paquetes de llamadas locales y de larga distancia tienen cada vez m¨¢s ¨¦xito.

La decisi¨®n de estas dos operadores regionales para invadir el mercado de la telefon¨ªa de larga distancia est¨¢ teniendo consecuencias devastadoras para AT&T, MCI y Sprint. SBC dice que tiene 18,4 millones de clientes, seguida por Verizon, con 16 millones, y BellSouth, con 4,6 millones. MCI, antes de la quiebra contable, pose¨ªa 15 millones de clientes. AT&T domina este sector, con 30 millones de clientes, pero esa cifra se reduce r¨¢pidamente.

Los rivales reaccionan

La reacci¨®n de los rivales, como Qwest, ha sido inmediata, ya que no quieren dejar pasar la oportunidad para hacerse con nuevos clientes. Pero tampoco quieren lanzar las campanas al vuelo porque piensan que detr¨¢s de este anuncio hay una estrategia de AT&T para ablandar a los reguladores del mercado de las telecomunicaciones en Washington, para lograr un acceso m¨¢s barato a la red local de Bell despu¨¦s de que la justicia se lo negara en siete Estados.

SBC se?ala que lo que pone en evidencia esta estrategia es que AT&T abandon¨® el negocio residencial hace tiempo al no invertir en su red local para poder competir. La otra posibilidad que se baraja es que AT&T se haga ahora m¨¢s apetitosa para ser objeto de una adquisici¨®n. AT&T dispone de una de las mayores redes de fibra ¨®ptica del mundo y es l¨ªder en los servicios de transmisi¨®n de datos a trav¨¦s de Internet. Mientras, las organizaciones de consumidores temen una reducci¨®n de la competencia y precios m¨¢s altos por la posici¨®n dominante de las filiales regionales de Bell.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com