Rectificaci¨®n

El Juzgado de Primera Instancia n¨²mero 31 de Barcelona, mediante sentencia de 4 de febrero de 2003, confirmada por la Secci¨®n 11? de la Audiencia Provincial, conden¨® a EL PA?S a publicar la siguiente rectificaci¨®n:

"El motivo de la presente es expresarle nuestra disconformidad y malestar sobre el tratamiento en el art¨ªculo Tres arrestados en Barcelona, acusados de apoyar a ETA, publicado en la p¨¢gina 20 de la edici¨®n de EL PA?S con fecha s¨¢bado 28 de septiembre de 2002.

En el citado art¨ªculo se realizan una serie de afirmaciones falsas e inexactas, f¨¢cilmente contrastables.

En el t¨ªtulo Tres arrestados en Barcelona, acusados de apoyar a ETA se hace una afirmaci¨®n completamente falsa, ya que no hab¨ªa en aquel momento, ni ha habido posteriormente, constancia de ninguna acusaci¨®n policial de colaboraci¨®n o pertenencia a banda armada ni relaci¨®n con ETA; como lo demostrar¨¢ posteriormente el auto de libertad sin fianza del Juzgado de Instrucci¨®n n¨²m. 27 y el auto de respuesta al habeas corpus del Juzgado de Instrucci¨®n n¨²m. 17. La ¨²nica acusaci¨®n que reca¨ªa sobre los detenidos era la de incendio.

En el ¨²ltimo p¨¢rrafo se afirma que existe una acusaci¨®n contra Claudio A. T. F. de tirar piedras y pilas durante la visita de Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar a la UAB en 1999. No hay ninguna diligencia abierta en ning¨²n juzgado, y por tanto esta afirmaci¨®n es una calumnia porque, adem¨¢s, el periodista no cita la fuente de donde se ha obtenido esta informaci¨®n injuriosa a la cual nos podamos remitir.

Seg¨²n establece la Ley Org¨¢nica 2/1984, de 26 de marzo, reguladora del derecho de rectificaci¨®n, en su art¨ªculo 1 establece que toda persona natural o jur¨ªdica tendr¨¢ derecho a rectificar la informaci¨®n difundida, por cualquier medio de comunicaci¨®n social, los hechos a que se alude, que consideren inexactos y la divulgaci¨®n de los cuales pueda considerar un perjuicio.

Por tanto, y seg¨²n el art¨ªculo 2 de la mencionada ley, ejercemos este derecho a trav¨¦s del env¨ªo de escrito de rectificaci¨®n al director del medio de comunicaci¨®n dentro de los siete d¨ªas naturales siguientes a la publicaci¨®n o difusi¨®n de la informaci¨®n que se desea rectificar, de tal manera que permita tener constancia de su fecha y de su recepci¨®n.

Por otro lado, entendemos que en base al segundo p¨¢rrafo del art¨ªculo 2 de la mencionada norma legal, para ver plenamente satisfecho el ejercicio de nuestro derecho, se tendr¨ªa que publicar ¨ªntegramente el presente escrito sin ninguna clase de opini¨®n y sin limitarse a una rectificaci¨®n parcial.

Seg¨²n el art. 3 de la mencionada ley el director del medio de comunicaci¨®n tendr¨¢ que publicar ¨ªntegramente la rectificaci¨®n dentro de los tres dias siguientes a su recepci¨®n.

Finalmente, en base al art. 4 de la mencionada ley, si no se publica la rectificacion en el plazo establecido, nos reservamos el ejercicio de la acci¨®n civil de rectificaci¨®n ante el Juez de Primera instancia competente, y asimismo, el ejercicio de las correspondientes acciones penales establecidas en la Ley de Enjuiciamiento Criminal.- Oriol Capdevila May¨¤, Francesc Armengol May¨¤, Claudio Alejandro Tisminetzky Fabricant.