_
_
_
_
Reportaje:Atenas 2004 | ATLETISMO: UN MARAT?N A 35 GRADOS

Sudor y l¨¢grimas de una hist¨®rica

Paula Radcliffe, la gran favorita, se retira en el km 36 y el oro es para la japonesa Mizuki Noguchi

Carlos Arribas

Lord Byron, rom¨¢ntico, muerto febril junto a olivos y almendros, en apoyo de una causa perdida, podr¨ªa haberse llamado Paula Radcliffe, rebelde contra el destino de haber nacido mujer, de haber nacido cerca del siglo XXI, de haber sido atleta. Radcliffe busc¨® la gloria en Atenas, entre Marat¨®n y la capital griega. La busc¨® en el recorrido de 42,195 kil¨®metros que hace miles de a?os corri¨® un soldado griego, entre olivos y almendros, junto a t¨²mulos de soldados muertos. Busc¨® su foto ¨²nica, coronada de laurel. Radcliffe no lleg¨® a Atenas. Hero¨ªna tr¨¢gica de una historia que deber¨ªa haber sido gloriosa, la brit¨¢nica se retir¨® a seis kil¨®metros del final, cuando el sol que la hab¨ªa torturado, que hab¨ªa abrasado su piel tan blanca, ya se hab¨ªa puesto; cuando se encend¨ªan las primeras luces en Atenas, all¨¢ abajo, tan cerca.

La brit¨¢nica detuvo su cabeza bamboleante. Gir¨® los ojos. Llor¨®. Volvi¨® a intentarlo por respeto a su mito. Se acab¨®
M¨¢s informaci¨®n
V¨®mitos y lipotimias

Primero, se par¨®. Detuvo su cabeza bamboleante. Gir¨® los ojos en sus ¨®rbitas. Las l¨¢grimas empezaron a empapar la tirita que le abre las aletas de la nariz. Llor¨®. Volvi¨® a intentarlo, empujada por los ¨¢nimos del p¨²blico tras las vallas, por su propia responsabilidad, por respeto a su mito. Finalmente, volvi¨® a sentarse. Se sent¨® sobre la hierba de la mediana. Se acab¨®. Se consum¨® la tragedia de la mejor maratoniana de la historia, all¨ª, en la ruta de Marat¨®n. Donde nunca querr¨ªa que se hubiera producido.

Sobre un asfalto hirviente, 35 grados, 31% de humedad, la gloria fue para una diminuta japonesa, Mizuki Noguchi, 1,50 metros, 40 kilos, insensible al sufrimiento. Su tiempo, 2h 26m 20s, fue el segundo m¨¢s lento de un marat¨®n ol¨ªmpico. El calor, la hora inhumana en que se corri¨® -las seis de la tarde-, castig¨® a todas.

En abril de 2003 un brote de locura generalizada invadi¨® el mundo del atletismo sintetizado en una pregunta sin respuesta: ?Alguna vez la mujer correr¨¢ tan r¨¢pido como el hombre? La culpa era de una sola mujer, de una brit¨¢nica meticulosa, tenaz, irredenta en su lucha contra el destino, llamada Paula Radcliffe, que en el de Londres hab¨ªa dejado el r¨¦cord femenino del mundo en 2h 15m 25s, a diez minutos apenas del masculino. Tal gesta convirti¨® a Radcliffe en una figura fuera incluso del ¨¢mbito del deporte. Pero, como sabe todo atleta que practica el deporte al m¨¢s alto nivel no s¨®lo por dinero, no s¨®lo por gloria, sino tambi¨¦n por placer, por el gusto de lograr extraer del cuerpo todo su potencial, el cl¨ªmax, el momento cumbre, no es un r¨¦cord o un t¨ªtulo mundial. Lo m¨¢s de lo m¨¢s es, como el pendiente que su madre le regal¨® hace ocho a?os -cinco aros ol¨ªmpicos de plata- le recuerda permanentemente a Radcliffe, ganar el oro ol¨ªmpico.

Las ¨²ltimas noticias sobre Radcliffe hab¨ªan sido preocupantes. Corrieron rumores sobre visitas de ¨²ltima hora a una cl¨ªnica de M¨²nich por una lesi¨®n en los tendones. Se habl¨® de un s¨²bito baj¨®n de forma. Y a todo ello Radcliffe, la atleta que come filetes de avestruz y verduras crudas, bebe jugo de germen de trigo, duerme en c¨¢maras hipob¨¢ricas y se ba?a en ba?eras llenas de cubitos de hielo, respondi¨® coloc¨¢ndose en la cabeza desde el primer kil¨®metro, manteniendo un ritmo insensato bajo el calor, intentando reventar a todo el grupo. Pasado el medio marat¨®n, s¨®lo media docena de rivales le resist¨ªan. Ya s¨®lo la et¨ªope Alemu, la keniana Ndereba, la japonesa incre¨ªble..., parec¨ªan capaces de aguantar. Hasta que sucedi¨® lo impensable. Kil¨®metro 25: ante un cambio de ritmo de Noguchi, Radcliffe empieza a dar s¨ªntomas de flaqueza. Empieza a quedarse atr¨¢s. En el 27, cuando un nuevo tir¨®n deja a la nipona sola, por delante de Ndereba y Alemu, Radcliffe ya es una sombra distante. Y entonces, cuando ya parec¨ªa todo perdido, fue cuando, con su enorme sentido de la grandeza, se rebel¨® contra los obst¨¢culos de la naturaleza, contra sus limitaciones. Radcliffe no se rindi¨®. Se vaci¨®. Alcanz¨® a Alemu. La adelant¨®. Se lanz¨® decidida a por Noguchi. Y parec¨ªa que acabar¨ªa remontando, que su imagen dolorosa pisando la pista del estadio Panathinaiko entrar¨ªa en la iconograf¨ªa del deporte. Pero su sue?o s¨®lo dur¨® cinco kil¨®metros m¨¢s. En el 36, a las dos horas y seis minutos de haber iniciado la conquista, Radcliffe se par¨®. Su imagen sentada, llorando, ser¨¢ la que pase a la historia.

Secuencia de la retirada de Paula Radcliffe, envuelta en l¨¢grimas y ayudada por dos espectadoras.
Secuencia de la retirada de Paula Radcliffe, envuelta en l¨¢grimas y ayudada por dos espectadoras.REUTERS

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Carlos Arribas
Periodista de EL PA?S desde 1990. Cubre regularmente los Juegos Ol¨ªmpicos, las principales competiciones de ciclismo y atletismo y las noticias de dopaje.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com