Los grandes temas de la noche

?stos son los principales temas de pol¨ªtica nacional que abordan los candidatos:

- ECONOM?A. Bush ha firmado numerosos recortes de impuestos en los tres ¨²ltimos a?os, incluyendo 1,35 billones de d¨®lares en los pr¨®ximos 10 a?os. El republicano asegura que el recorte ha ayudado a la naci¨®n a superar la recesi¨®n y es responsable del repunte de la econom¨ªa. Promete recortar el d¨¦ficit a la mitad en los pr¨®ximos a?os. Kerry revocar¨ªa la pol¨ªtica de Bush de bajar impuestos, principalmente para las familias con ingresos por encima de los 200.000 d¨®lares anuales. Propone destinar 50.000 millones de d¨®lares dentro de un espacio de tiempo sin especificar para la creaci¨®n de empleos y programas que estimulen la econom¨ªa. Reducir¨ªa el d¨¦ficit a la mitad al final de su primer mandato.

- EDUCACI?N. Ambos apoyan la pol¨ªtica definida bajo la m¨¢xima: "que ning¨²n ni?o se quede atr¨¢s". El presidente apoya que con el dinero p¨²blico se concedan bonos para estudiar en colegios privados. Kerry se opone a los bonos y planea invertir 3.200 millones de d¨®lares en los j¨®venes que acaben la secundaria y deseen acceder a la universidad.

- SALUD. Bush firm¨® durante su legislatura una ley que daba por primera vez a los ancianos cobertura de medicinas bajo el programa m¨¦dico privado denominado Medicare. Las compa?¨ªas de seguros y los planes privados de salud tienen ahora un papel predominante. Kerry promete gastar en programas de salud 76.000 millones de d¨®lares cada a?o. El dem¨®crata es muy cr¨ªtico con el Medicare y la cobertura de medicinas para los ancianos. Pretende extender el sistema de seguro m¨¦dico de los empleados federales a ciudadanos privados a trav¨¦s de impuestos y subsidios.

- PENA DE MUERTE. El presidente apoya la pena de muerte. Durante sus seis a?os de gobernador de Tejas fueron ejecutadas 152 personas. El senador dem¨®crata se opone a la pena capital excepto en casos de terrorismo.

- MATRIMONIOS GAYS. Bush se opone al matrimonio entre personas del mismo sexo, a la vez que apoya una enmienda constitucional que define el matrimonio como la uni¨®n entre un hombre y una mujer. Kerry es contrario al matrimonio entre personas del mismo sexo, pero apoya el derecho a las uniones civiles para homosexuales.

- ABORTO. El presidente Bush se opone firmemente al aborto, mientras que Kerry apoya el derecho a elegir sobre la interrupci¨®n voluntaria del embarazo.