Bin Laden amenaza con m¨¢s atentados
Expertos y pol¨ªticos discuten sobre el impacto electoral de la irrupci¨®n del l¨ªder de Al Qaeda
Osama Bin Laden irrumpi¨® ayer en el tramo final de la campa?a electoral de EE UU con un mensaje en el que amenaza con lanzar atentados "en cualquier momento". "Lo que ocurri¨® volver¨¢ a repetirse", dijo el l¨ªder del grupo terrorista Al Qaeda, que aparenta estar bien de salud. Tanto el presidente Bush como el senador Kerry rechazaron las amenazas con firmeza. A la espera de los an¨¢lisis sobre d¨®nde y cu¨¢ndo se grab¨® el v¨ªdeo y si encierra alg¨²n mensaje en clave, expertos y pol¨ªticos estadounidenses discut¨ªan ayer su impacto en v¨ªsperas de las elecciones.
"Los norteamericanos no se dejar¨¢n intimidar o influir por los enemigos de nuestro pa¨ªs. Estoy seguro de que el senador Kerry estar¨¢ de acuerdo con esto", dijo Bush en Ohio. Con el semblante serio, el presidente se limit¨® a a?adir antes de subir al Air Force One: "Estamos en guerra con estos terroristas, y estoy seguro de que venceremos". En Florida, Kerry dijo: "Como norteamericanos, estamos absolutamente unidos en nuestra determinaci¨®n de dar caza y destruir a Osama Bin Laden y a los terroristas. Son unos b¨¢rbaros y nada, absolutamente nada, me detendr¨¢ a la hora de capturarles y matarles, est¨¦n donde est¨¦n y cueste lo que cueste. Punto".
En las im¨¢genes distribuidas por Al Yazira -que explic¨® que hab¨ªa recibido la cinta horas antes- Bin Laden, sobre un fondo marr¨®n no identificable, vestido de blanco con un manto dorado y un turbante blanco, ley¨® un comunicado situado en una mesa o un atril, haciendo en ocasiones gestos con su mano derecha para confirmar la lectura o para apuntar con el ¨ªndice, como cuando dijo: "Vuestra seguridad no est¨¢ en manos de Kerry, de Bush o de Al Qaeda, est¨¢ en vuestras manos. Cualquier Estado que no amenace nuestra seguridad se asegura autom¨¢ticamente su propia seguridad (...). A los americanos les hablo sobre la mejor manera de evitar otro desastre (...), no amenazar la seguridad de los musulmanes. La seguridad es importante en la vida y las personas libres no renuncian a su seguridad", dijo Bin Laden, seg¨²n las primeras y apresuradas traducciones.
Con voz firme y en aparente buen estado de salud, Bin Laden desgran¨® de nuevo sus razones para los atentados que mataron a casi 3.000 personas hace algo m¨¢s de tres a?os: "Dios sabe que no se nos hab¨ªa pasado por la cabeza atentar contra las torres, pero nuestra paciencia se agot¨® al ver la injusticia y la inflexibilidad de la alianza americano-israel¨ª contra nuestro pueblo en Palestina y L¨ªbano".
"Reg¨ªmenes corruptos"
Bin Laden amenaz¨® as¨ª a los estadounidenses: "A pesar de entrar en el cuarto a?o despu¨¦s del 11-S, Bush sigue enga?¨¢ndoos y ocult¨¢ndoos la verdad, y por eso las razones siguen ah¨ª para que se repita lo que ocurri¨®". El jefe de Al Qaeda compar¨® luego al Gobierno de EE UU con "los reg¨ªmenes corruptos de nuestros pa¨ªses gobernados por militares y por hombres arrogantes y avariciosos".
Cuatro d¨ªas antes de unas elecciones en las que la seguridad y el recuerdo del 11-S juegan un papel determinante, los partidarios de Bush afirmaron ayer que el mensaje recuerda que EE UU est¨¢ en guerra y que su candidato es el mejor valorado para dirigirla y para luchar contra el terrorismo. Los seguidores de Kerry, adem¨¢s de reafirmar los prop¨®sitos del senador de luchar contra Al Qaeda, lo utilizaron para afianzar su argumento de que el Gobierno dej¨® escapar a Bin Laden en Afganist¨¢n y que la guerra de Irak ha debilitado la guerra contra el terrorismo.
El hecho de que las horas finales de la campa?a est¨¦n dominadas por las im¨¢genes de Bin Laden podr¨ªa ser beneficioso para Bush porque es el candidato que m¨¢s puede beneficiarse de que no se quiera cambiar de presidente, por muchos errores que haya cometido, en tiempos de guerra.
Aparte de la sucinta declaraci¨®n del presidente, el portavoz de la Casa Blanca, Scott McClellan, dijo que por el momento el Gobierno no piensa elevar el nivel de alerta. Anticip¨¢ndose a los an¨¢lisis de la CIA, otras fuentes de la Administraci¨®n dieron por real el mensaje y llamaron la atenci¨®n sobre el hecho de que no incluyera amenazas concretas, sino generales, y que repitiera ideas ya expuestas. La Casa Blanca asegura haber desarticulado a un tercio de la direcci¨®n de Al Qaeda.
El mensaje completo, seg¨²n Al Yazira, dura 18 minutos, pero la cadena de televisi¨®n ¨¢rabe decidi¨® ofrecer poco m¨¢s de un minuto porque, seg¨²n declar¨® a la agencia AP su portavoz, Jihad Ali Ballout, "es lo m¨¢s relevante y noticioso". El portavoz no explic¨® el contenido del resto de la cinta. Por lo que apareci¨® en pantalla y el contenido del mensaje era en principio imposible saber d¨®nde y en qu¨¦ momento estaba grabado.
El ¨²ltimo mensaje completo de Bin Laden se remonta a noviembre de 2001, cuando aparec¨ªa con otras personas celebrando los atentados de Washington y Nueva York. Despu¨¦s fue visto en una cinta de v¨ªdeo el 10 de septiembre de 2003, pero sin sonido, y algunos expertos dijeron que se trataba de las monta?as de Tora Bora, hacia noviembre de 2001. La ¨²ltima cinta de audio atribuida a Bin Laden se escuch¨® el 15 de abril de este a?o, cuando asumi¨® la autor¨ªa impl¨ªcita de los atentados del 11 de marzo en Madrid, en los que murieron 191 personas.
El 9 de septiembre, el n¨²mero dos de la organizaci¨®n terrorista, Ayman Zawahri, inst¨® a los musulmanes del mundo a que intensificaran la resistencia contra "las fuerzas de los cruzados y occidentales all¨¢ donde se encuentren". El mensaje m¨¢s reciente, colgado en una p¨¢gina web, criticaba a EE UU y a la coalici¨®n en Irak y llamaba a la Guerra santa.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Archivado En
- Terrorismo internacional
- Declaraciones prensa
- Elecciones EE.UU. 2004
- Comunicados terroristas
- Osama Bin Laden
- Reivindicaci¨®n atentados
- Amenazas terroristas
- Estados Unidos
- Elecciones presidenciales
- Al Qaeda
- Pol¨ªtica exterior
- Atentados terroristas
- Elecciones
- Gente
- Relaciones exteriores
- Grupos terroristas
- Terrorismo
- Pol¨ªtica
- Sociedad