Bin Laden amenaza con llevar a Estados Unidos a la "bancarrota"

Bin Laden amenaza a EE UU con llevarle a la bancarrota con una "guerra de desgaste" que obligue a Washington a dilapidar sus presupuestos en campa?as militares. As¨ª lo afirma el terrorista saud¨ª en la cinta enviada el pasado viernes a Al Yazira y de la que s¨®lo se emiti¨® una peque?a parte. En los nuevos fragmentos, colgados en la web de la televisi¨®n qatar¨ª, Bin Laden asegura que ese tipo de lucha no es dif¨ªcil para Al Qaeda y que ya tuvo ¨¦xito con la expulsi¨®n de la Uni¨®n Sovi¨¦tica de Afganist¨¢n.

Bin Laden insta a sus seguidores a participar en su "guerra de desgaste" dise?ada para acabar con EE UU a trav¨¦s de la quiebra de sus recursos econ¨®micos. "El hecho de que Bush haya tenido que recurrir al presupuesto extraordinario para proseguir la lucha en Afganist¨¢n e Irak demuestra el ¨¦xito del plan de guerra de desgaste hasta la bancarrota", dice el terrorista en la cinta con la que el viernes irrumpi¨® en la campa?a electoral estadounidense. Como ejemplo, explica que "Al Qaeda gast¨® 500.000 d¨®lares en su operaci¨®n (los atentados en Washington y Nueva York del 11 de septiembre de 2001), mientras que EEUU ha perdido miles de millones de d¨®lares". Asegura Bin Laden que la guerra en Irak ha tenido unos "resultados, por la gracia de Al¨¢, positivos y enormes y han excedido todas la expectativas".

Adem¨¢s, Bin Laden compara esta "guerra de desgaste" con la que logr¨® la retirada de las tropas sovi¨¦ticas de Afganist¨¢n, y subray¨® que no ser¨¢ una misi¨®n dificultosa para los muyahidin (combatientes isl¨¢micos).

El hombre m¨¢s buscado del mundo arremete tambi¨¦n contra el presidente estadounidense, George W. Bush, al que acusa de anteponer sus intereses a los de su pueblo. A su juicio, Bush decidi¨® invadir Irak pese a las advertencias de "aquellos americanos que piensan y reflexionan", pero, asegura, "la oscuridad del oro negro (petr¨®leo) nubl¨® su visi¨®n. La guerra se produjo, la lista de bajas creci¨®, la econom¨ªa americana empez¨® a sangrar y Bush se vi¨® embrollado en los cenagales de Irak que amenazan su futuro".

Nuevos atentados

La cadena de televisi¨®n ¨¢rabe emiti¨® el pasado viernes fragmentos de la cinta con el ¨²ltimo mensaje del terrorista saud¨ª. Bin Laden, el hombre m¨¢s buscado del mundo, irrump¨ªa as¨ª en la campa?a electoral de Estados Unidos con la amenaza de m¨¢s atentados "en cualquier momento". "Lo que ocurri¨® volver¨¢ a repetirse", afirm¨® el terrorista.

"Vuestra seguridad no est¨¢ en manos de Kerry, de Bush o de Al Qaeda, est¨¢ en vuestras manos. Cualquier Estado que no amenace nuestra seguridad se asegura autom¨¢ticamente su propia seguridad (...). A los americanos les hablo sobre la mejor manera de evitar otro desastre (...), no amenazar la seguridad de los musulmanes. La seguridad es importante en la vida y las personas libres no renuncian a su seguridad", fueron las palabras de Bin Laden, seg¨²n las primeras y apresuradas traducciones.

En los nuevos fragmentos traducidos, el terrorista augura un ataque contra la econom¨ªa del pa¨ªs m¨¢s fuerte del mundo, algo que considera "f¨¢cil para Al Qaeda". En este punto, Bin Laden pone como ejemplo la lucha de la guerrila contra la Uni¨®n Sovi¨¦tica en Afganist¨¢n "hasta que se hundiero", afirma en relaci¨®n a los rusos.

Los directivos de Al Yazira han se?alado que la decisi¨®n de difundir la totalidad del mensaje de Bin Laden responde a los rumores surgidos en relaci¨®n a que el texto se refer¨ªa a Estados concreto, algo que afirman es totalmente falso.