Un comandante revela a la juez que avis¨® de que 30 cuerpos del Yak estaban sin identificar

El Ministerio de Defensa supo el 28 de mayo de 2003, poco antes del funeral de Estado celebrado en la base de Torrej¨®n de Ardoz (Madrid) por los 62 militares muertos en el accidente del Yak-42, que 30 de los cad¨¢veres hab¨ªan sido repatriados sin identificar. As¨ª lo revel¨® ayer el comandante auditor Alberto Ruiz de los Pa?os ante la juez de la Audiencia Nacional Teresa Palacios, que investiga el siniestro y la err¨®nea identificaci¨®n de 30 cuerpos. El testimonio del comandante ech¨® por tierra la versi¨®n que hab¨ªan ofrecido los dos generales imputados: Vicente Navarro y Jos¨¦ Antonio Beltr¨¢n.

La declaraci¨®n del comandante concluy¨® cerca de la medianoche. Fue el ¨²ltimo en acudir ante el juzgado central de instrucci¨®n n¨²mero 3 y el primero en hacerlo como testigo, con obligaci¨®n legal de decir la verdad. Le precedieron a lo largo de todo el d¨ªa el capit¨¢n m¨¦dico Miguel ?ngel Saez, el general de divisi¨®n m¨¦dico Vicente Navarro, el comandante m¨¦dico Jos¨¦ Ram¨®n Ram¨ªrez y el teniente general del Ej¨¦rcito del Aire Jos¨¦ Antonio Beltr¨¢n, todos ellos como imputados.

El comandante auditor viaj¨® a Trabzon (Turqu¨ªa) para colaborar en los tr¨¢mites legales de repatriaci¨®n de los cad¨¢veres. Ayer record¨® que hizo el viaje de ida en un H¨¦rcules cargado de f¨¦retros vac¨ªos y el de vuelta, en el mismo avi¨®n con los ata¨²des llenos. Entre tanto, estuvo en la morgue de Ma?ka, donde se realizaron las identificaciones, y all¨ª tuvo conocimiento del acta en la que se hac¨ªa constar, a las 2.20 del 28 de mayo, pocas horas antes de la repatriaci¨®n, que las autoridades turcas entregaban a la delegaci¨®n espa?ola 32 cuerpos identificados y 30 sin identificar.

Navarro y Beltr¨¢n no tuvieron ayer m¨¢s remedio que reconocer la existencia del acta, en la que constan sus firmas, pero alegaron que no entendieron su contenido por problemas con el int¨¦rprete. El primero lleg¨® a decir incluso que no se le tradujo el p¨¢rrafo en el que asum¨ªa el compromiso de identificar los cuerpos y entregarlos a los familiares.

Sin embargo, el comandante dijo ayer que durante la discusi¨®n del documento los responsables espa?oles estuvieron asistidos por un traductor y que su contenido era meridianamente claro para los presentes, seg¨²n indicaron anoche letrados que asistieron a su interrogatorio.

Inform¨® a sus superiores

Cuando lleg¨® a Madrid, horas antes del funeral de Torrej¨®n, agreg¨® el comandante, inform¨® a sus superiores en la Asesor¨ªa Jur¨ªdica del Ministerio de Defensa de que 30 de los cad¨¢veres hab¨ªan sido entregados sin identificar. Pese a esta advertencia, el funeral de Estado sigui¨® adelante y la existencia del acta no se conoci¨® hasta el pasado 2 de marzo, cuando la publicaron EL PA?S y El Heraldo de Arag¨®n.

El comandante auditor aport¨® tambi¨¦n ayer un fax remitido desde el Consulado de Estambul al Ministerio de Defensa en el que se reclamaban los datos de filiaci¨®n de las v¨ªctimas para poder inscribir su fallecimiento.

El testimonio del comandante, por su rigor, contrast¨® con el que ofrecieron ante la juez los imputados, quienes describieron un proceso de identificaci¨®n carente de cualquier base cient¨ªfica. El general Navarro admiti¨® que el equipo que dirig¨ªa no realiz¨® acto m¨¦dico alguno, sino que se limit¨® a cumplimentar lo que calific¨® de "autopsias light", consistentes en una mera observaci¨®n visual de los cad¨¢veres.

Durante sus casi cuatro horas de declaraci¨®n, el general asumi¨® "¨ªntegramente y de forma personal" las 30 identificaciones err¨®neas, exonerando de toda responsabilidad a sus subordinados y superiores. Asegur¨® que dedujo dichas identificaciones de insignias, restos de uniforme y otros signos externos, que los forenses turcos consideraban poco relevantes. Sin embargo, cuando se le pidieron las fichas en las que debi¨® anotar los elementos distintivos de cada cuerpo, aleg¨® que las destruy¨® en mayo pasado.

Se da la circunstancia de que la juez ha reclamado esta documentaci¨®n a los nuevos responsables del Ministerio de Defensa, que hasta ahora no la han localizado en sus archivos. Cuando se le pregunt¨® por qu¨¦ destruy¨® estas notas, aleg¨® que hab¨ªan pasado varios meses sin que las familias le pidieran informaci¨®n sobre la forma de identificar a sus parientes. Se da la circunstancia de que 30 familias viajaron precisamente el 16 de mayo a Estambul (Turqu¨ªa) para someterse a pruebas de ADN y confirmar la falsedad de las identificaciones firmadas por el general Navarro.

?ste reconoci¨® ayer que estuvo presente cuando los forenses turcos tomaron las muestras de los cad¨¢veres para realizar pruebas de ADN, pero aleg¨® que no las reclam¨® porque los anfitriones manten¨ªan una actitud "arisca y esquiva" y, adem¨¢s, no lo cre¨ªa necesario. Por este ¨²ltimo motivo, prescindi¨® tambi¨¦n del equipo de la Guardia Civil preparado para acudir a Turqu¨ªa con expertos en identificaci¨®n.

Pese a ello, Navarro neg¨® que actuara con precipitaci¨®n o recibiera la orden de repatriar con celeridad los cuerpos, aunque admiti¨® que conoc¨ªa, con 24 horas de antelaci¨®n, que iba a celebrarse el funeral de Torrej¨®n.

Tambi¨¦n revel¨® que fue el entonces ministro de Defensa, Federico Trillo-Figueroa, quien le llam¨® personalmente el d¨ªa del accidente para encomendarle que supervisara la identificaci¨®n de los cuerpos, dada su experiencia en el caso del periodista Julio Anguita Parrado, muerto en Irak.