"Me compr¨® por 3.000 euros"

Irina -nombre supuesto- naci¨® hace 27 a?os en una ciudad de Siberia y durante dos meses estuvo secuestrada en un prost¨ªbulo de la provincia de Alicante. El chulo que la compr¨® en Alemania -adonde ella fue creyendo que trabajar¨ªa en el campo-y la llev¨® a Espa?a s¨®lo le dej¨® aprender cuatro expresiones en espa?ol: "Hola", "?Me invitas a una copa?", "amor" y "?Quieres follar?". Fue obligada a dormir por la ma?ana y a prostituirse de cinco de la tarde a cuatro de la madrugada sin ver un euro, sin saber en qu¨¦ lugar del mundo se encontraba o cu¨¢ndo podr¨ªa salir de aquel burdel de carretera. Y ni siquiera el infierno era eso. El infierno ten¨ªa forma de patio interior: "A veces, mi chulo, con sus amigos, borrachos, se pon¨ªan en c¨ªrculo, con sus pistolas, nos sacaban a tres o cuatro chicas al patio y nos pegaban, as¨ª, por re¨ªrse, pu?etazos, patadas, y a m¨ª me daban ganas de que me mataran con su pistola, pero no sab¨ªa dec¨ªrselo. No sab¨ªa c¨®mo se dec¨ªa 'm¨¢tame' en espa?ol".

Comenz¨® a beber. "Nada m¨¢s bajar a la barra ped¨ªa un vodka, me emborrachaba, y engord¨¦ 20 kilos, y mi chulo me pegaba, porque dec¨ªa que me hab¨ªa comprado por 3.000 euros delgada". De un pu?etazo en la oreja la dej¨® sorda y de una patada le rompi¨® dos costillas. Continuaba trabajando, todos los d¨ªas, de cinco de la tarde a cuatro de la ma?ana. "A veces, los clientes, al ver los moratones, me dec¨ªan que volver¨ªan otro d¨ªa", a?ade. "Y yo ten¨ªa miedo porque el chulo pod¨ªa volver a pegarme".

Una noche, desde la habitaci¨®n, oy¨® un disparo y gritos de pelea. Luego se present¨® la polic¨ªa, buscando armas. Detuvieron a los proxenetas. No reparaban en ella. Le cost¨® hacerse entender, convencerlos de que estaba all¨ª contra su voluntad. "Les ense?¨¦ las heridas, me ech¨¦ a llorar..."

Desde aquel d¨ªa han pasado tres a?os. Irina trabaja ahora en Madrid. No es prostituta. Ha recobrado su vida. Pero lleva poco durmiendo de un tir¨®n: "Durante dos a?os, cada noche, he so?ado lo mismo: voy a cruzar una carretera y se pone delante un coche, y en ese coche va mi chulo".