La BBC pone escolta a sus directivos tras las amenazas de grupos extremistas

Los directivos de la emisora brit¨¢nica BBC han recibido protecci¨®n especial tras ser amenazados de muerte por grupos extremistas cristianos que se opon¨ªan a la difusi¨®n, el s¨¢bado, de un musical que consideran blasfemo y obsceno. Roly Keating, responsable del segundo canal de la BBC, que emiti¨® el musical Jerry Springer: The Opera, pese a las protestas de parte de los creyentes, ha huido de su casa con su familia despu¨¦s de que un grupo evang¨¦lico llamado Voz Cristiana divulgase en internet su direcci¨®n y su tel¨¦fono privados.

El exitoso y premiado musical se basa en un popular y chabacano programa de televisi¨®n de Estados Unidos, presentado por Jerry Springer, en el que parejas u otros grupos de personas se sacan los trapos sucios, se insultan o se pelean en el escenario frente a una audiencia que los abuchea o increpa como si se tratase de un combate de boxeo. Seg¨²n el dominical The Mail on Sunday, Keating, su esposa y sus tres hijos abandonaron su domicilio al tomar muy en serio las amenazas de muerte an¨®nimas contra la familia.

Otros responsables de la emisora p¨²blica brit¨¢nica han tenido que ser tambi¨¦n protegidos por la misma empresa privada de seguridad que escolta en Irak al personal de la BBC. Los tel¨¦fonos particulares de los ejecutivos son objeto de escucha porque las familias han recibido llamadas "abusivas y desagradables", seg¨²n inform¨® el Sunday Times. El musical, que fue en su d¨ªa un ¨¦xito teatral en Londres, conten¨ªa palabras obscenas, de las que se escuchan normalmente en cualquier pel¨ªcula, y presentaba a un Cristo vestido s¨®lo con un pa?al que confesaba ser "un poquito gay" antes de lanzar juramentos dirigidos al diablo.

Protestas de la Iglesia

Dos de los m¨¢s destacados hombres de Iglesia del Reino Unido, el arzobispo anglicano de York, David Hope, y el cardenal arzobispo de Westminster, Cormac Murphy-O'Connor, figuran entre los que protestaron, aunque en tono mucho m¨¢s moderado, por la emisi¨®n del musical.

La cadena brit¨¢nica explic¨® que la protecci¨®n especial a sus directivos era similar a las "medidas que se toman a ra¨ªz de la emisi¨®n de programas sobre grupos de extrema derecha, violencia en los campos de f¨²tbol o de grupos racistas". Stephen Green, director nacional de Voz Cristiana, compar¨® las protestas del grupo evang¨¦lico a la exitosa campa?a llevada a cabo en Birmingham por militantes sij para forzar la suspensi¨®n de una obra de teatro titulada Deshonra, que consideraban insultante para su religi¨®n. "La intelectualidad liberal cree que puede re¨ªrse de nosotros, pero vamos a demostrarles que est¨¢n equivocados. Lo que los sij hicieron en Birmingham, vamos a hacerlo nosotros aqu¨ª y en todo el pa¨ªs como reacci¨®n a una provocaci¨®n", advirti¨® Stephen Green.