La mejor ortograf¨ªa de Hispanoam¨¦rica

La malague?a Rosana Arag¨®n Plaza se ha proclamado, a sus 17 a?os, campeona hispanoamericana de su especialidad. Sin embargo, no fue recibida a su regreso de Quito (Ecuador), donde se celebr¨® la final, por centenares de seguidores, como sucede con deportistas o cantantes. Y es que su especialidad, la ortograf¨ªa, no es una de las aficiones m¨¢s populares en la tierra de Cervantes.

"All¨ª le daban much¨ªsima importancia, al rev¨¦s que en Espa?a. Contrasta mucho", opina la primera espa?ola en ganar el Concurso Hispanoamericano de Ortograf¨ªa que desde hace cinco a?os organiza la Real Academia Espa?ola (RAE). Como ejemplo, relata que a las pocas horas de llegar a Quito, donde los finalistas convivieron durante una semana, el presidente de la Rep¨²blica se acerc¨® a conocerlos.

Para lograr el t¨ªtulo, por delante de Chile y Ecuador, esta estudiante de 2? de Bachillerato tuvo que escribir correctamente palabras como boc¨ªn, axioma, discrasia, hemistiquio o cierzas, en varias rondas que la enfrentaron a representantes de otros 14 pa¨ªses. La final tuvo lugar el pasado 16 de diciembre.

"Estaba convencida de que no iba a ganar, por el acento, y porque usan palabras que, aunque est¨¦n reconocidas por la RAE, no utilizamos en Espa?a", cuenta. Para Rosana, el seseo del encargado de leer a los concursantes las palabras que ten¨ªan que escribir fue la mayor dificultad. Sin embargo, la malague?a, que estudia en el colegio Maristas, logr¨® el primer puesto, al igual que hizo en la fase provincial y en la regional, celebrada en la Biblioteca Nacional, en Madrid.

Como premio, se trajo "un ordenador port¨¢til, una impresora, un esc¨¢ner, dos enciclopedias, y un diccionario". Adem¨¢s, regres¨® con "una maleta llena de regalos" de los j¨®venes de distintos pa¨ªses que conoci¨®, y con palabras nuevas, como "ch¨¦vere". "Fue una experiencia maravillosa, de las que se viven una vez en la vida", dice Rosana. "Poder conocer a todos estos chicos, c¨®mo viven su d¨ªa a d¨ªa, el inter¨¦s que ponen y c¨®mo valoran las cosas mucho m¨¢s que nosotros", explica.

"Me ha servido para aclarar bastante las ideas y aprender de la vida y de las injusticias", asegura Rosana, que se ha reafirmado en su decisi¨®n de estudiar para ser diplom¨¢tica. "Por ejemplo, Ecuador es un pa¨ªs s¨²per rico que est¨¢ en la miseria por un mal reparto".

La joven destaca que, pese a las peores condiciones econ¨®micas en sus pa¨ªses de origen, los latinoamericanos "tienen una gran competencia ling¨¹¨ªstica, un espectro muy amplio de palabras, mientras que en Espa?a, con 'paso' o 'me ralla' ya est¨¢ todo dicho". Por eso, opina que "la gente no deber¨ªa sentirse superior cuando ve a un extranjero". "Yo me siento muy orgullosa de tener un parentesco cultural con ellos", asegura.

"La concursante cubana cre¨ªa que, con todos los medios de los que disponemos, los espa?oles tendr¨ªamos much¨ªsima cultura general y preparaci¨®n, y yo le dec¨ªa que no, que lo que hacemos es ver Cr¨®nicas Marcianas y jugar a la Play", concluye.