Los jugadores rusos, en v¨ªas de ser comunitarios

Un futbolista ruso fichado en cualquier equipo europeo podr¨¢ ser, con mucha probabilidad, tratado como si de un jugador comunitario se tratase. A efectos laborales, un jugador ruso de un equipo espa?ol tiene los mismos derechos que un jugador portugu¨¦s, franc¨¦s, alem¨¢n o espa?ol. ?sta es la opini¨®n expresada ayer por la ponente del Tribunal de Justicia europeo -Christine Stix-Hackl-, que en el 80% de los casos coincide finalmente con la sentencia de los jueces, para un caso espa?ol: el del futbolista ruso Igor Simutenkov, que entre 1999 y 2002 perteneci¨® a la plantilla del Tenerife y apel¨® a la Justicia para poder participar sin restricciones en las competiciones organizadas por la federaci¨®n espa?ola. Los jueces del Tribunal de Justicia europeo siguen en el 80% de los casos la opini¨®n de la ponente, que en este caso es la letrada Christine Stix-Hackl. Que los rusos puedan acogerse a las mismas normas de los jugadores comunitarios se deber¨¢ al Acuerdo de colaboraci¨®n CE/Federaci¨®n de Rusia, que proh¨ªbe el trato discriminatorio por raz¨®n de nacionalidad en relaci¨®n con las condiciones de trabajo. De hecho, Simutenkov se acogi¨® a dicho acuerdo para pedir el cambio de su licencia por la de jugador comunitario. Los jueces europeos comienzan ahora sus deliberaciones antes de dictar pr¨®ximamente su sentencia sobre el caso.

En la Primera Divisi¨®n espa?ola, Valery Karpin, de la Real Sociedad, estonio con nacionalidad rusa, ya juega como comunitario desde junio del pasado a?o, gracias a que la ampliaci¨®n de la UE inclu¨ªa a Estonia, su pa¨ªs de origen. Antes, Karpin pas¨® sin fortuna un largo periplo judicial.