Rumsfeld quiso dimitir dos veces por las torturas de Abu Ghraib
Despu¨¦s del esc¨¢ndalo de las torturas y malos tratos en la prisi¨®n iraqu¨ª de Abu Ghraib, el secretario de Defensa quiso dejar el puesto, pero el presidente no acept¨® la dimisi¨®n, seg¨²n dijo el propio Donald Rumsfeld el jueves por la noche en el programa de Larry King en la cadena de televisi¨®n CNN: "Present¨¦ en dos ocasiones mi dimisi¨®n al presidente Bush y le dije que ten¨ªa que tomar una decisi¨®n sobre si yo segu¨ªa o no. Y ¨¦l tom¨® la decisi¨®n y me dijo que quer¨ªa que yo continuara".
El caso Abu Ghraib, que el Ej¨¦rcito empez¨® a investigar por la denuncia de un soldado en enero de 2004, estall¨® en abril del a?o pasado, cuando se conocieron las fotos y los testimonios de los abusos, las vejaciones sexuales y los malos tratos que recibieron decenas de prisioneros iraqu¨ªes a manos de sus guardianes, soldados reservistas que ahora est¨¢n siendo juzgados. Hasta el momento, la pena m¨¢s severa ha sido de diez a?os de c¨¢rcel. Los abogados de los siete soldados y mandos inferiores implicados mantienen que sus defendidos segu¨ªan ordenes.
El secretario de Defensa no mencion¨® las fechas en las que present¨® la dimisi¨®n. El presidente se enfad¨® con Rumsfeld por no haberle advertido del asunto, pero el 6 de mayo dijo p¨²blicamente que seguir¨ªa en el Gobierno. Con este respaldo, Rumsfeld pudo decir en el Congreso, al d¨ªa siguiente: "Se me pueden exigir cuentas de lo ocurrido, porque soy secretario de Defensa. Asumo plena responsabilidad".
Presupuesto del Pent¨¢gono
Por otra parte, el presidente Bush inform¨® que solicitar¨¢ al Congreso 419.300 millones de d¨®lares para el presupuesto del Pent¨¢gono de 2006, un 4,8% m¨¢s que este a?o, cuando el Gobierno intentar¨¢ reforzar y reformar el Ej¨¦rcito y los Marines para la lucha contra el terrorismo, seg¨²n la agencia Associated Press. La petici¨®n no incluir¨¢ los fondos para las guerras en Irak y Afganist¨¢n. El Congreso ya ha asignado 25.000 millones de d¨®lares para esos conflictos y la Casa Blanca piensa pedir otros 80.000 millones de d¨®lares.
El plan de Bush prev¨¦ un aumento gradual del presupuesto de Defensa hasta alcanzar 502.300 millones de d¨®lares en 2011. El proyecto incluye la reestructuraci¨®n y ampliaci¨®n del ej¨¦rcito, as¨ª como la creaci¨®n de nuevas unidades de combate y apoyo de la infanter¨ªa de marina.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.