'?sta es mi tierra' viaja a Latinoam¨¦rica

La literatura latinoamericana se abre paso en ?sta es mi tierra. La serie documental de TVE que recorre los paisajes que alumbraron a los escritores del otro lado del Atl¨¢ntico ha visitado M¨¦xico de la mano de Carlos Fuentes y atravesado Argentina junto a Tom¨¢s Eloy Mart¨ªnez. El equipo del programa, encabezado por Juan Manuel Mart¨ªn de Blas, ha concluido el cap¨ªtulo dedicado al escritor guatemalteco Rodrigo Rey Rosa y esta semana ha emprendido rumbo a Per¨² para visitar la tierra natal de Alfredo Bryce Echenique. El novelista y cuentista lime?o forma parte del luminoso cartel de escritores que integran la pr¨®xima entrega de la serie.

En Per¨², ?sta es mi tierra retratar¨¢ el entorno literario de Alfredo Bryce Echenique (nacido en Lima, Per¨², en 1939), donde el escritor, profesor e incansable viajero se ha instalado despu¨¦s de vivir m¨¢s de tres d¨¦cadas en Europa, la mitad de ellos en Madrid. Autor de La amigdalitis de Tarz¨¢n, Cr¨®nicas personales, Huerto cerrado, Un mundo para Julius, Permiso para vivir o No me esperen en abril, en 1998 fue galardonado con el Premio Nacional de Narrativa.

La serie ha finalizado el cap¨ªtulo de Rodrigo Rey Rosa, un escritor que entrelaza su producci¨®n literaria con una decidida lucha a favor de los derechos de los ind¨ªgenas. De viaje por Madrid, habla de la violencia sobre las personas que sacude a su pa¨ªs y denuncia tambi¨¦n la violencia sobre la tierra. Embarcado en una cruzada contra la miner¨ªa a cielo abierto que azota Guatemala -y tambi¨¦n Honduras, El Salvador, Mal¨ª o Indonesia-, el escritor da la voz de alarma con la convicci¨®n maya de que "la tierra es sagrada".

"Primero vivimos una violencia sobre las personas, con una guerra que durante 36 a?os se cobr¨® la vida de 200.000 personas, pero ahora la fiebre del oro est¨¢ devastando el pa¨ªs", explica Rey Rosa. Las multinacionales, con al apoyo de "alg¨²n gato guatemalteco", remueven toneladas de tierra para buscar oro en suspensi¨®n. El m¨¦todo utilizado consiste en dinamitar la roca hasta pulverizarla y conducirla a estanques de lodo tratados con agua con cianuro para obtener el ambicionado metal. "La tierra queda inutilizada por siglos y el agua envenenada", comenta el escritor, que esgrime estudios cient¨ªficos para denunciar los efectos devastadores de esta t¨¦cnica, prohibida en Europa, pero no sometida siquiera a impuestos en su pa¨ªs. El destructor impacto ambiental queda impune.

Nacido en Guatemala en 1958, Rey Rosa no oculta su pasi¨®n por el cine, que le ha llevado a dirigir Lo que so?¨® Sebasti¨¢n, pel¨ªcula basada en una de sus obras, que se ha exhibido en los festivales de Montreal, Sundance y Nueva York. La pel¨ªcula tiene mucho de reflexi¨®n autobiogr¨¢fica, engarzada en la etapa en la que Rey Rosa vivi¨® en T¨¢nger. All¨ª conoci¨® a Paul Bowles, un lujoso traductor de las primeras obras del autor guatemalteco al ingl¨¦s. Uno de los episodios m¨¢s amargos fue el secuestro de su madre, liberada tras el pago de un millonario rescate.

Pese a su juventud, abarca una abundante producci¨®n literaria: El cuchillo del mendigo, El agua quieta, C¨¢rcel de ¨¢rboles, El salvador de buques, El cojo bueno, Piedras encantadas, El tren a Travancore y La orilla africana, entre otras. Esta ¨²ltima novela, ambientada en T¨¢nger, relata la vida de un adolescente marroqu¨ª y un joven ejecutivo colombiano perdido en la ciudad.

"Ha sido un acompa?ante de lujo", asegura Mart¨ªn de Blas, convencido de que "sin la complicidad de los escritores" no es posible abordar el proyecto. El cap¨ªtulo dedicado a Rey Rosa mantiene una estructura similar a "una pel¨ªcula de carretera", que se adentra el selva de Pet¨¦n, uno de los lugares m¨¢s golpeados por la guerra, visita Guatemala, Santiago Atitl¨¢n, las majestuosas ruinas mayas de Tikal, navega por R¨ªo Dulce y se detiene en Livingstone, con el Caribe a la vista y Belice al otro lado de la frontera. "Guatemala es un pa¨ªs paradisiaco y con un dolor enorme", dice Mart¨ªn de Blas, que destaca su naturaleza esplendorosa y la arqueolog¨ªa del mundo maya.

El programa de TVE viajar¨¢ por distintos puntos del territorio espa?ol con Juan Goytisolo, Almudena Grandes, Andr¨¦s Trapiello, Eduardo Galeano y Luisa Castro.