Moratinos aclara malentendidos con Rice y restablece la "normalidad" con EE UU

El ministro de Exteriores, Miguel ?ngel Moratinos, tuvo ayer, por fin, una generosa cuota de atenci¨®n de la secretaria de Estado norteamericana, Condoleezza Rice, con la que asegur¨® haber aclarado "los malentendidos" que han lastrado las relaciones bilaterales durante el ¨²ltimo a?o, hasta el punto de dar por plenamente restablecida la normalidad y de poder calificar de "bueno" el momento actual entre los dos pa¨ªses. Como prueba de esta mejora, el ministro afirm¨® que ya no hay obst¨¢culos para que los l¨ªderes de Espa?a y EE UU se entrevisten.

Esto no quiere decir que el presidente del Gobierno, Jos¨¦ Luis Rodr¨ªguez Zapatero, vaya a viajar pr¨®ximamente a Washington, ya que el asunto, seg¨²n confirm¨® el propio ministro, no fue abordado en las conversaciones. "No ser¨¢ antes del Roc¨ªo, pero a lo mejor s¨ª despu¨¦s", dijo con sorna, cansado de la insistencia de los periodistas. Luego inform¨® de que tampoco se est¨¢ preparando ning¨²n viaje de los Reyes a EE UU.

El clima de la entrevista de ayer fue, en cualquier caso, de signo contrario al duro intercambio que las mismas personalidades mantuvieron exactamente hace un a?o, cuando Moratinos acudi¨® a informar de la reci¨¦n anunciada retirada de Irak a la entonces consejera de Seguridad Nacional. El "car¨¢cter franco y directo" de Rice permanece todav¨ªa impresionado en la memoria del ministro.

Ayer, ella sonri¨® sin reservas desde el primer momento y se dirigi¨® con afabilidad a su hu¨¦sped al comenzar una conversaci¨®n que lleg¨® a los tres cuartos de hora, aunque estaba programada para 20 minutos. La puesta en escena fue, no obstante, de tipo medio. Rice no acudi¨® a saludar a la prensa ni hizo declaraciones al final del encuentro, como s¨ª ocurri¨® esta misma semana cuando recibi¨® al ministro italiano de Exteriores, Gianfranco Fini.

Moratinos se declar¨® "muy satisfecho de la reuni¨®n y el trato". "Estoy totalmente satisfecho", a?adi¨®, "con el protocolo que me han asignado". Sali¨® del encuentro visiblemente contento y mucho m¨¢s relajado de lo que hab¨ªa entrado.

Lucha contra el terrorismo

En cuanto a contenidos, destac¨® la voluntad com¨²n de seguir luchando "codo a codo" -como dec¨ªa el presidente George W. Bush en los tiempos de Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar- contra el terrorismo y el compromiso de trabajar conjuntamente en dos grandes ¨¢reas de inter¨¦s compartido: Am¨¦rica Latina y Oriente Pr¨®ximo.

"He podido aclarar algunos malentendidos de este a?o 2005", coment¨® el ministro, que, en relaci¨®n con Venezuela, problema central de las conversaciones que ha mantenido los dos ¨²ltimos d¨ªas en Washington, dijo que "no ha habido asperezas, sino falta de comunicaci¨®n y di¨¢logo".

El jefe de la diplomacia espa?ola indic¨® que fue ¨¦l quien sac¨® el tema y abord¨® la explicaci¨®n de la pol¨¦mica venta de material militar al r¨¦gimen de Hugo Ch¨¢vez. El ministro lleg¨® al encuentro optimista, porque el republicano Norman Coleman, presidente del subcomit¨¦ de Asuntos Hemisf¨¦ricos del Senado, se hab¨ªa mostrado la v¨ªspera receptivo a los argumentos espa?oles.

Moratinos asegur¨® que Rice no le pidi¨® en ning¨²n momento que Espa?a reconsidere el contrato ya firmado para la entrega a Venezuela de patrulleras, corbetas y aviones militares de transporte, lo mismo que descart¨® que su interlocutora desconfiara de un aumento de la influencia espa?ola en una regi¨®n que, para EE UU, ha sido siempre "el patio trasero".

"Por el contrario, s¨ª me pidi¨® que trabajemos juntos en Am¨¦rica Latina. Nuestros embajadores y funcionarios se van a coordinar mucho m¨¢s, para compartir puntos de vista y an¨¢lisis", a?adi¨® el ministro. Rice coment¨® que, si la pol¨ªtica espa?ola puede contribuir a moderar a Ch¨¢vez, tambi¨¦n le da un respiro frente a las presiones de Washington. Son diferencias que, presumiblemente, habr¨¢ de abordarse con las nuevas coordinaciones.

En relaci¨®n con Cuba, las diferencias del enfoque entre Madrid y Washington se mantienen, pero Moratinos destac¨® la satisfacci¨®n de la secretaria de Estado por el apoyo de Espa?a y toda la UE a la resoluci¨®n que EE UU logr¨® que se aprobara en la Comisi¨®n de Derechos Humanos de la ONU el pasado jueves. El ministro no quiso comentar la reacci¨®n muy negativa de La Habana a esta resoluci¨®n. "Cada uno expresa su opini¨®n, pero lo importante es que sigamos dialogando [con el castrismo]", dijo.

Sobre Oriente Pr¨®ximo, subray¨® la convergencia de puntos de vista, se?al¨® que hab¨ªa animado a Rice a encontrar una f¨®rmula para que EE UU participe en la Conferencia Euromediterr¨¢nea de Barcelona, a finales de noviembre, y anunci¨® a su interlocutora que Espa?a va a elevar ya a la categor¨ªa de Embajada su representaci¨®n diplom¨¢tica en Irak, hoy en manos de un encargado de negocios.

Rice y Moratinos confirmaron, por ¨²ltimo, el calendario de contactos bilaterales ya anunciado, por el que, sucesivamente, vendr¨¢n a la capital estadounidense los ministros de Interior, Jos¨¦ Antonio Alonso, los pr¨®ximos lunes y martes; Defensa, Jos¨¦ Bono, del 2 al 5 de mayo; Justicia, Juan Fernando L¨®pez Aguilar, el 4 y 5 de mayo, as¨ª como la ministra de Educaci¨®n, Mar¨ªa Jes¨²s San Segundo, en fecha a¨²n no fijada.

"Por encima de cualquier declaraci¨®n, estos contactos son lo sustantivo de las relaciones. En la lucha contra el terrorismo, como en materia de Defensa, en Am¨¦rica Latina o en Oriente Pr¨®ximo, se trabaja, como siempre, en un clima de normalidad y di¨¢logo", concluy¨® Moratinos.