Bulgaria retirar¨¢ a sus soldados a finales de a?o
El Parlamento b¨²lgaro aprob¨® ayer la propuesta del Gobierno para la retirada total del contingente de 460 soldados que Bulgaria tiene desplegados en Irak. Los efectivos b¨²lgaros se reducir¨¢n a 400 en junio, antes de regresar todos a casa a finales de este a?o. La decisi¨®n fue tomada por 110 votos a favor, 53 en contra y 45 abstenciones.
El ministro de Defensa b¨²lgaro, Nikolai Svinarov, matiz¨® la votaci¨®n de ayer al asegurar que el Ejecutivo de Sof¨ªa -fiel aliado de Washington- "buscar¨¢ otra manera de cooperar". Desde el principio de la guerra en 2003, 10 soldados y 6 civiles b¨²lgaros perdieron la vida en el pa¨ªs ¨¢rabe.
La oposici¨®n denuncia una maniobra populista del Gobierno de Sime¨®n de Sajonia-Coburgo, pues se celebrar¨¢n elecciones legislativas el pr¨®ximo 15 de junio. Las encuestas indican que el 75% de la poblaci¨®n est¨¢ en contra de la presencia de Bulgaria en Irak.
"Una trola colosal"
Cesare Maria Ragaglini, el diplom¨¢tico que junto al general Pierluigi Campregher represent¨® a Italia en la comisi¨®n investigadora conjunta con Estados Unidos, fue mucho menos sutil que Silvio Berlusconi al definir algunas de las afirmaciones de Washington. El Pent¨¢gono, por ejemplo, dijo a la prensa estadounidense que el coche en que viajaba Nicola Calipari circulaba a velocidad excesiva y que un sat¨¦lite hab¨ªa captado im¨¢genes que lo demostraban. "Lo del sat¨¦lite es una trola colosal", dijo Ragaglini a la agencia Ansa, "igual que la presunta grabaci¨®n de las conversaciones telef¨®nicas mantenidas desde el coche".
Ragaglini indic¨® que el informe conjunto hab¨ªa sido imposible porque "en Washington se hab¨ªa decidido de antemano que los soldados eran inocentes". Tambi¨¦n revel¨® que la incomunicaci¨®n del puesto de control a causa de una aver¨ªa telef¨®nica, alegada por Estados Unidos, era falsa: "Segu¨ªan teniendo el sistema de radio para comunicarse".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
