_
_
_
_
Cr¨®nica:EL FIN DE LA II GUERRA MUNDIAL EN EUROPA
Cr¨®nica
Texto informativo con interpretaci¨®n

"No me explico c¨®mo pudimos salir vivos"

Un grupo de 200 espa?oles llega a Austria para celebrar el 60? aniversario de la liberaci¨®n del campo de concentraci¨®n de Mauthausen

Carlos E. Cu¨¦

A su alrededor hay 200 personas ansiosas que les acosan a preguntas, pero ellos no se cansan de recordar una y otra vez su horror. Son supervivientes de Mauthausen, y est¨¢n cumpliendo el compromiso que asumieron el d¨ªa que se liber¨® el campo, hace ayer 60 a?os. "Prometimos que dedicar¨ªamos el resto de nuestra vida a contar el Holocausto. Para evitar el olvido, para impedir que se repita. Mientras quede vivo uno de nosotros, no podr¨¢n decir que eso no existi¨®. Yo estuve all¨ª, y s¨¦ lo que fue, aunque parezca incre¨ªble", explica Francisco Batiste, de Vinaroz (Castell¨®n).

Lo cuenta en la Embajada espa?ola en Viena, adonde lleg¨® ayer una expedici¨®n de 210 personas organizada por la Amical de Mauthausen, la asociaci¨®n que promueve el recuerdo de la deportaci¨®n espa?ola, para participar en los actos del 60? aniversario de la liberaci¨®n del campo de concentraci¨®n donde murieron entre 110.000 y 150.000 personas, m¨¢s de 5.000 espa?oles, cifra que llega hasta los 200.000 si se tienen en cuenta los campos sat¨¦lite. La ceremonia principal, el domingo, contar¨¢ con la presencia del presidente del Gobierno espa?ol, Jos¨¦ Luis Rodr¨ªguez Zapatero.

Zapatero asistir¨¢ el domingo a la conmemoraci¨®n de la liberaci¨®n del campo
"Era el infierno. S¨®lo ve¨ªamos muerte todo el tiempo", relata un superviviente
M¨¢s informaci¨®n
El viaje m¨¢s delicado de Bush
El ¨²ltimo 'cazador de nazis'
'MARCHA DE LA VIDA' EN AUSCHWITZ.

Entre esas 200 personas hay muchos j¨®venes. Algunos son nietos de deportados; otros, la mayor¨ªa, estudiantes de institutos de diferentes puntos de Espa?a que realizan un trabajo con los supervivientes. De ¨¦stos hay muy pocos. Apenas tres ayer, aunque el domingo habr¨¢ m¨¢s. Poco a poco van muriendo, y dejan a sus viudas o hijos, que acuden en su nombre cada a?o. "Hace 10 a?os ven¨ªamos 40 personas, 10 de ellas deportadas. Ahora cada vez quedan menos supervivientes, pero viene m¨¢s gente. Eso es estupendo", se alegra Josep, el marido de Pilar Molins, que perdi¨® a su padre en el campo. No pudo conocerle. "Cada a?o vengo para hacer el mismo peregrinaje que ¨¦l, para llorar en el mismo lugar donde muri¨®", se emociona Pilar.

Alrededor de otro superviviente, Eusebi P¨¦rez, un catal¨¢n de Vilafranca del Pened¨¨s que tuvo que huir y vive desde hace m¨¢s de 50 a?os en Venezuela, se arremolina un grupo de curiosos que escuchan sus historias inhumanas, pero se r¨ªen, porque ¨¦l aplica la iron¨ªa de quien lo ha vivido todo. Eusebi acude con su hijo, que nunca ha visto el campo de concentraci¨®n donde debi¨® morir su padre, que se salv¨®, como todos, de milagro. "Era cuesti¨®n de suerte. Te mataban por quitarte la gorra demasiado despacio. Te mor¨ªas de hambre o de fr¨ªo. Yo perd¨ª 25 kilos en los dos primeros meses. Lo llam¨¢bamos la ofensiva. Te destrozaban al principio, te pegaban, no com¨ªas, todo para ver qui¨¦n era fuerte, qui¨¦n pod¨ªa trabajar. S¨®lo ¨¦se les interesaba un poco, mientras durara. La ¨²nica manera de salvarse era caerle en gracia a alguien. De m¨ª se enamor¨® un oficial homosexual, aunque no me toc¨®. Y me sac¨® de la cantera para llevarme a donde se constru¨ªan las bicicletas para ellos. Eso me salv¨®, porque estaba a cubierto todo el d¨ªa. En invierno se trabajaba a 20 grados bajo cero, sobre la nieve, con chancletas de madera. Era casi imposible aguantar m¨¢s de seis meses", cuenta. "Yo me salv¨¦ por mentir. Era marinero, pero dije que sab¨ªa picar piedra. Y all¨ª fui, a subir todos los d¨ªas los 186 escalones de la famosa escalera", explica Batiste.

Cuando empiezan a contar el horror, cuando ense?an las fotograf¨ªas de los miles de cad¨¢veres, todos le preguntan lo mismo: ?c¨®mo hac¨ªan para sobrevivir? Pero ellos mismos no tienen explicaci¨®n, aparte de su fortaleza f¨ªsica y la suerte. "Todav¨ªa hoy nos juntamos los supervivientes y nos preguntamos unos a otros c¨®mo pudimos salir vivos de all¨ª. Yo a¨²n no me lo explico", dice Francisco Batiste. Algunos se les acercan con fotos de familiares muertos, para obtener alguna noticia, sin ¨¦xito. "All¨ª nadie pensaba nada m¨¢s que en sobrevivir. No nos conoc¨ªamos, no pregunt¨¢bamos por los dem¨¢s, nos hab¨ªan vuelto mezquinos, inhumanos. De mi comarca hubo 28, pero me he enterado la semana pasada", cuenta Eusebi. "S¨®lo quer¨ªamos vivir, que le tocara a otro la muerte", insiste.

Francisco se pone triste al hablar de la deshumanizaci¨®n. "Era el infierno. S¨®lo ve¨ªamos muerte todo el tiempo. Ya te daba igual. Hasta hac¨ªamos chistes. Llam¨¢bamos paracaidistas a los que eran empujados al precipicio de la cantera. A m¨ª a veces me tocaba llevar cubos con 50 kilos de comida. Y pasabas en medio de miles de personas fam¨¦licas, con una cuchara, que esperaban que te tropezaras para comer lo que cayera al suelo. Tantos a?os pasamos as¨ª, que cuando nos liberaron, muchos asaltaron los almacenes y no pudieron controlar el ansia de comerlo todo. Murieron a los pocos d¨ªas, porque su cuerpo no estaba preparado para eso, despu¨¦s de a?os de hambre. Pero nadie pod¨ªa pararlos", se excusa Francisco.

La Amical acude a Mauthausen todos los a?os. Pero ¨¦ste es especial. "Puede que sea el ¨²ltimo viaje para los supervivientes", se preocupa Francisco. Se cumplen 60 a?os y, por primera vez, estar¨¢ all¨ª un presidente del Gobierno espa?ol, esa patria que no reclam¨® a los supervivientes porque no los consideraba ciudadanos suyos. "Los espa?oles fuimos los primeros en entrar en Mauthausen y los ¨²ltimos en salir, porque ning¨²n pa¨ªs nos reclamaba, hasta que un mes despu¨¦s de la liberaci¨®n, Francia se hizo cargo", recuerda Francisco, ciudadano franc¨¦s. Muchos no han podido venir porque no est¨¢n en condiciones. De hecho, Enric Marco, presidente de la Amical y superviviente de Flossenburg, tuvo que regresar ayer a Barcelona por una enfermedad. Esta misma semana se mostraba orgulloso del homenaje "a los mejores ciudadanos de Espa?a".

Hay quienes nunca han querido volver, como Jaume ?lvarez, que a sus 86 a?os prefiere seguir el homenaje desde Barcelona. Hace poco explicaba el motivo de su decisi¨®n: "Cuando sal¨ª por esa puerta me jur¨¦ a m¨ª mismo que nunca volver¨ªa a cruzarla. Tambi¨¦n me hab¨ªa jurado que sobrevivir¨ªa. Las promesas hay que cumplirlas".

Tres supervivientes: Eusebi P¨¦rez (izquierda), Francisco Batiste (centro) y Marcel¡¤l¨ª Garriga, ante la Embajada de Espa?a en Viena.
Tres supervivientes: Eusebi P¨¦rez (izquierda), Francisco Batiste (centro) y Marcel¡¤l¨ª Garriga, ante la Embajada de Espa?a en Viena.ULY MART?N

A vueltas con las dos banderas

Han pasado 60 a?os, pero las banderas siguen siendo muy importantes para los que casi murieron por defenderlas. Por eso los supervivientes de Mauthausen, fieles a la tricolor republicana, ponen cara de circunstancias cuando se les explica que, junto a ella, este a?o estar¨¢ tambi¨¦n la constitucional. Muchos en el grupo que acude al homenaje recelan, sobre todo los familiares de los que murieron por ser republicanos, enviados a Mauthausen como "espa?oles rojos" tras una petici¨®n de Serrano S¨²?er, el cu?ado de Franco, al r¨¦gimen nazi.

Para algunos, la bandera constitucional no deja de ser la misma que portaban "los nacionales" con un escudo diferente. Y esa herida no se puede cerrar. Por eso han aceptado s¨®lo a rega?adientes la solicitud del Gobierno de que en el monumento "a los republicanos espa?oles" a la entrada del campo est¨¦n las dos banderas. "Miraremos para otro lado. Nosotros en la solapa, en nuestros palos, llevaremos la republicana, y trataremos de no ver esa otra. Pero bueno, esto es as¨ª, basta con que no nos proh¨ªban usar la nuestra", explica Josep Galobardes, yerno de un deportado.

Los dos supervivientes que viajaban ayer con el grupo eran m¨¢s comprensivos. "Lo importante es que acuda el presidente del Gobierno, para nosotros eso es un honor. Lo de las banderas es lo de menos", asegura Francisco Batiste. Todos est¨¢n emocionados con la idea de recibir un homenaje del jefe del Ejecutivo y se quejan de que, hasta hace bien poco, casi nadie les hiciera caso. "M¨¢s vale tarde que nunca", sentencia Marcel¡¤l¨ª Garriga, superviviente de Buchenwald, de 89 a?os. Batiste tiene la medalla de su pueblo, Vinaroz. Tambi¨¦n hubo all¨ª un problema de banderas. Hicieron un monumento a los siete paisanos que murieron en Mauthausen, y hab¨ªa pol¨¦mica con la bandera que deb¨ªan poner.

Para evitar dejar fuera "a la mitad del pueblo, que vota al PP y no quiere ni ver la republicana", Batiste encontr¨® una soluci¨®n salom¨®nica. "Propuse, y se acept¨®, que la ¨²nica ense?a posible es el tri¨¢ngulo azul con una S de Spanien que nos pon¨ªan a todos en la solapa en Mauthausen. Y as¨ª logramos que todos estuvieran de acuerdo. No es tiempo de divisiones, es tiempo de homenajes a los muertos, que se lo merecen. Nosotros al menos sobrevivimos", sentencia.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com