_
_
_
_

Los desencantados de Ir¨¢n se debaten entre el boicoteo a las urnas y el voto reformista

El ex presidente Rafsanyani aspira a vencer en las elecciones de hoy

?ngeles Espinosa

"Viernes, ?s¨ª-no?". El breve SMS que ayer inund¨® los m¨®viles resume el dilema que muchos de los 46,8 millones de iran¨ªes con derecho a voto afrontan hoy ante las elecciones presidenciales. No se trata de un plebiscito, pero la duda es votar o no votar. Sometido a una gran presi¨®n interna y externa, el r¨¦gimen ha convertido la participaci¨®n en una prueba de legitimidad, en tanto que los sectores m¨¢s cr¨ªticos promueven el boicoteo. Tras la campa?a m¨¢s competitiva desde la revoluci¨®n isl¨¢mica, no est¨¢ claro que ni siquiera el favorito salga elegido en la primera vuelta.

M¨¢s informaci¨®n
Viejos l¨ªderes con nueva imagen
El ayatol¨¢ con impecables credenciales revolucionarias
El 'duro' que hizo carrera en el Ej¨¦rcito y la polic¨ªa
La esperanza de los cr¨ªticos
Cierran los colegios electorales en Ir¨¢n tras 14 horas de votaci¨®n para elegir presidente

La carrera se inici¨® con un ganador claro, el ex presidente Al¨ª Akbar Hashem¨ª Rafsanyani, y siete comparsas. Sin embargo, a lo largo de tres semanas de campa?a, dos de los candidatos iniciales han logrado hacerse con un hueco m¨¢s que simb¨®lico en las intenciones de voto. M¨¢s all¨¢ de unas encuestas cuya fiabilidad resulta dudosa, son las movilizaciones populares y los apoyos obtenidos los que han colocado al reformista Mostaf¨¢ Moin y al conservador Mohamed Qalibaf en distintos puestos del podio junto al esperado triunfador.

La previsible dispersi¨®n del voto entre esos tres aspirantes hace muy dif¨ªcil que ninguno supere el 50% de los sufragios (incluidos los votos en blanco) que exige la ley, lo que llevar¨ªa a una segunda vuelta por primera vez en la historia de la Rep¨²blica Isl¨¢mica. Y ah¨ª es donde el ¨ªndice de asistencia a las urnas a?ade emoci¨®n a la cita electoral iran¨ª. Como para los conservadores votar es un deber c¨ªvico y religioso, la abstenci¨®n perjudica en principio al candidato reformista. Sin embargo, con los desencantados del r¨¦gimen pidiendo que se boicotee el proceso, el r¨¦gimen ha hecho pi?a a favor del voto.

"Votar es un deber religioso", declar¨® el l¨ªder supremo, Al¨ª Jamenei, el mi¨¦rcoles horas antes del fin de la campa?a electoral. "Participar es defender la Rep¨²blica Isl¨¢mica contra las agresiones de sus enemigos", subray¨®.

Una elevada asistencia a las urnas reforzar¨ªa a Teher¨¢n en las negociaciones nucleares con Europa y ante las poco veladas amenazas de cambio de r¨¦gimen por parte de EE UU. "La baja participaci¨®n no favorece a nadie", reconoci¨® durante la campa?a Reza Jatam¨ª, n¨²mero dos de Moin y hermano del presidente saliente Mohamed Jatam¨ª. En su opini¨®n con un 40% de votantes, conservadores y reformistas tendr¨ªan las mismas posibilidades. "Por encima de esa cifra, nos favorece", auguraba.

Jatam¨ª fue elegido en 1997 con el 70% de los sufragios y una participaci¨®n del 90%. Desde entonces el entusiasmo electoral ha deca¨ªdo. Su reelecci¨®n en 2001 s¨®lo llev¨® a las urnas al 66,8% de los votantes y las legislativas del a?o pasado cayeron hasta el 50,57%, un r¨¦cord de abstenci¨®n. En 1993, Rafsanyani fue reelegido con una concurrencia del 50,7%. Cualquier tasa por debajo del 50% resultar¨ªa embarazosa. Y por ah¨ª anda la cifra de abstencionistas declarados.

Pero ?realmente importa? Haci¨¦ndose eco de las mismas preocupaciones que quienes piden la abstenci¨®n, Human Rights Watch ha denunciado que las elecciones iran¨ªes no son libres ni justas. "A todos los efectos est¨¢n precocinadas", declar¨® Joe Stork, vicedirector de la secci¨®n de Oriente Pr¨®ximo de esa organizaci¨®n de defensa de los derechos humanos. "El Consejo de Guardianes designa a unos pocos candidatos, y los iran¨ªes eligen de esa lista muy restringida", explic¨®.

No obstante, muchos iran¨ªes consideran que el voto no es balad¨ª. Aunque gane quien gane el poder real seguir¨¢ estando en manos del l¨ªder supremo, parece claro que no todos los candidatos tendr¨¢n la misma capacidad de maniobra. Muchos reformistas temen que un triunfo de Qalibaf d¨¦ el control total a los conservadores (que adem¨¢s de los ¨®rganos no electos, desde el a?o pasado dominan el Parlamento) y les permita frenar el avance de las libertades individuales emprendido en la etapa Jatam¨ª. Otros recelan del riesgo de inestabilidad si triunfa Moin.

Tal como ha advertido el prestigioso intelectual Abdol Karim Sorush, "Moin se enfrentar¨¢ a los mismos problemas que Jatam¨ª". En ese caso, si act¨²a como Jatam¨ª, s¨®lo incrementar¨¢ la frustraci¨®n. "No, vamos a mantener nuestras promesas y si en alg¨²n momento el sistema nos lo impide, haremos como hizo Mosadegh ante el sha, nos pondremos en manos de la gente", manifest¨® a esta enviada Yalal Mohamedlu, uno de los responsables de la campa?a de Moin en Teher¨¢n. Y es esa perspectiva, un nuevo enfrentamiento en la calle, la que lleva a muchos votantes a pensar en el voto ¨²til. "Tenemos que elegir entre lo malo y lo peor", explica I. N., un funcionario que se define como simpatizante del reformismo, pero que hoy votar¨¢ a Rafsanyani.

Una mujer sostiene un cartel de Mohamed B¨¢quer Qalibaf en Teher¨¢n.
Una mujer sostiene un cartel de Mohamed B¨¢quer Qalibaf en Teher¨¢n.EFE

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

?ngeles Espinosa
Analista sobre asuntos del mundo ¨¢rabe e isl¨¢mico. Ex corresponsal en Dub¨¢i, Teher¨¢n, Bagdad, El Cairo y Beirut. Ha escrito 'El tiempo de las mujeres', 'El Reino del Desierto' y 'D¨ªas de Guerra'. Licenciada en Periodismo por la Universidad Complutense (Madrid) y M¨¢ster en Relaciones Internacionales por SAIS (Washington DC).

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com