Un juzgado de San Sebasti¨¢n anula la expulsi¨®n de una inmigrante boliviana por falta de motivaci¨®n

El Juzgado de lo Contencioso-Administrativo n¨²mero 1 de San Sebasti¨¢n ha anulado la expulsi¨®n de Espa?a de la inmigrante boliviana Gabriela Queteguari al considerar que la resoluci¨®n dictada por la Subdelegaci¨®n del Gobierno en Guip¨²zcoa el 3 de noviembre de 2004 carece de motivaci¨®n y proporcionalidad. El juez subraya que esta instituci¨®n no ha justificado porqu¨¦ opt¨® por la sanci¨®n m¨¢s grave, la repatriaci¨®n de la joven en situaci¨®n irregular, en vez de por la multa.

Queteguari entr¨® en Espa?a el 2 de abril de 2004 para asistir a la boda de su hermana con un espa?ol en Ir¨²n. Durante su estancia, encontr¨® trabajo en Hondarribia como empleada de hogar y cuidadora de una mujer, cuya familia se ofreci¨® a contratarla dentro del reciente proceso de regularizaci¨®n de inmigrantes.

La joven boliviana fue detenida por la Polic¨ªa Nacional en noviembre del pasado a?o y expulsada a su pa¨ªs por orden de la Subdelegaci¨®n. ?sta fundament¨® su decisi¨®n en la "estancia irregular" de la mujer en Espa?a. Ni el arresto ni la repatriaci¨®n fueron notificadas en ese momento a su letrado, que no tuvo oportunidad de solicitar la suspensi¨®n de la expulsi¨®n.

El abogado recurri¨® la resoluci¨®n semanas despu¨¦s. A la espera de la celebraci¨®n de la vista oral, y tras la petici¨®n del representante legal de Queteguari, el mismo juzgado orden¨® el pasado febrero, como medida cautelar, el retorno de la joven a Espa?a a cargo de la Administraci¨®n central. Quer¨ªa evitar as¨ª que la mujer se viera afectada en su pretensi¨®n de regularizar su situaci¨®n, pendiente a¨²n de soluci¨®n.

Ahora, el juez ha anulado la expulsi¨®n. Entiende, como aleg¨® el letrado de Queteguari, que la Subdelegaci¨®n ha vulnerado el principio de proporcionalidad a la hora de sancionar a la joven, pues la resoluci¨®n de expulsi¨®n est¨¢ "ineludiblemente obligada a contener la motivaci¨®n correspondiente". "En este caso, en momento alguno se ha ofrecido explicaci¨®n sobre la falta de arraigo o la situaci¨®n personal y familiar [de la mujer] que justificase la aplicaci¨®n de la sanci¨®n seleccionada por la Administraci¨®n", destaca el magistrado en su sentencia, que puede ser recurrida.

En cualquier caso, se limita a anular la repatriaci¨®n, pero no sustituye esta medida por una multa. "Al juzgador le incumbe excluir la soluci¨®n desproporcionada, pero no la indicaci¨®n de la sanci¨®n m¨¢s adecuada", dice.

El letrado de Queteguari tambi¨¦n aleg¨® al recurrir su expulsi¨®n que la joven hab¨ªa visto vulnerado su derecho fundamental a la tutela judicial efectiva. Sin embargo, el juez rechaza esta alegaci¨®n, pese a que su juzgado, encabezado en febrero por otra persona, orden¨® entonces el retorno de la mujer argumentando precisamente que si el abogado hubiera conocido a tiempo la resoluci¨®n de repatriaci¨®n hubiese pedido su suspensi¨®n.