Armend¨¢riz abre con 'Obaba' el festival de cine donostiarra
Montxo Armend¨¢riz (Olleta, Navarra, 1949) inaugurar¨¢ el pr¨®ximo 15 de septiembre el 53? Festival Internacional de Cine de San Sebasti¨¢n con el estreno de uno de sus trabajos m¨¢s esperados: Obaba, pel¨ªcula inspirada en Obabakoak,la celebrada novela del escritor vasco Bernardo Atxaga. El filme, protagonizado por Pilar L¨®pez de Ayala, Juan Diego Botto, B¨¢rbara Lenni, Eduard Fern¨¢ndez, Peter Lohmeyer y Mercedes Sampietro, competir¨¢ por la Concha de Oro dentro de la Secci¨®n Oficial del Certamen.
El cineasta supo en el momento en el que ley¨® Obabakoak, publicada en 1988, que alg¨²n d¨ªa la llevar¨ªa al cine. Pero la complejidad de la narraci¨®n, 26 relatos sobre el mundo rural vasco, as¨ª como el elevado n¨²mero de personajes, dificultaban la tarea. Armend¨¢riz ha esperado a?os "hasta encontrar la forma ideal" de realizar la adaptaci¨®n "en una pel¨ªcula que es fiel al esp¨ªritu y el alma de la obra, pero se atreve a contarla de otra manera".
Lo dice el Festival de Cine donostiarra, porque el cineasta, saturado de trabajo, no realiz¨® ayer declaraciones tras conocerse la noticia. "El resultado", a?ade la organizaci¨®n, "es una Obaba de cine que es reflejo de la Obaba del libro: una Obaba en la que el propio escritor ha reconocido toda la riqueza de su mundo".
Armend¨¢riz, Concha de Oro en 1990 con Cartas de Alou, Concha de Plata en 1986 con 27 horas y premio Fipresci en 1984 por Tasio, ha confiado para este trabajo en un s¨®lido reparto y equipo t¨¦cnico. Entre ellos, Javier Aguirresarobe, que ha fotografiado los paisajes de Navarra para recrear la Obaba imaginada por Atxaga.
Babelia
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
