Tim Burton deslumbra en Venecia

La desbordante imaginaci¨®n creativa de Tim Burton volvi¨® ayer a dar enormes satisfacciones al p¨²blico de Venecia con su nueva aventura de animaci¨®n, La esposa cad¨¢ver, realizada magistralmente con la t¨¦cnica de stop-motion (un movimiento, un fotograma), con la que ya nos deleit¨® en Pesadilla antes de Navidad, en 1993. "La una es el natural complemento de la otra. Si bien aqu¨ª hemos incorporado personajes m¨¢s humanos, los sentimientos y las emociones siguen siendo similares", se?al¨® el realizador, ovacionado largamente en la Mostra, fuera de competici¨®n. La narrativa de La esposa cad¨¢ver est¨¢ salpicada por n¨²meros musicales con tonos de comicidad, compuestos en su mayor¨ªa por su fiel colaborador Danny Elfman.

Burton, el mago de los cuentos oscuros, el genio de la penumbra cinematogr¨¢fica, el ¨²nico director que suele celebrar Halloween en Navidad, rescata en esta ocasi¨®n una antigua f¨¢bula rusa que, gracias a su sutil sentido de la perversidad y su humor exc¨¦ntrico, ha convertido en una joya rom¨¢ntica g¨®tica, una verdadera poes¨ªa macabra en celuloide. "Era una historia melanc¨®lica, extraordinariamente original e inteligente, muy propicia para este tipo de creaciones", explic¨® ayer el realizador.

Tim Burton disfrut¨® preparando esta cinta animada con su peculiar estilo, que evoluciona hacia destinos cada vez m¨¢s fant¨¢sticos. Para ello, trabaj¨® a cuatro manos en la direcci¨®n con Mike Johnson (ex animador de la Pesadilla... burtoniana y de James y el melocot¨®n gigante), sobre dise?os realizados por el espa?ol Carlos Grangel y construidos por la compa?¨ªa Mackinon & Saunders.

"Lo que me gusta de esta t¨¦cnica de stop-motion es la sensaci¨®n del tacto. Resulta maravilloso poder tocar f¨ªsicamente a los personajes concebidos en forma de mu?ecos, darles movimiento y ver c¨®mo a trav¨¦s de nuestra intervenci¨®n su mundo existe. Es como trabajar con Pinocho o Frankenstein, dando vida a un objeto inanimado. Si no fuera por estas dos pel¨ªculas, esta t¨¦cnica ya se habr¨ªa extinguido en esta ¨¦poca en que predomina el ordenador. En cambio, sus posibilidades expresivas son enormes", enfatiz¨® Burton.

El mundo de los muertos

La trama, ambientada en un pueblo europeo de hace dos siglos, narra la historia de V¨ªctor, un joven adorable y so?ador que, en la v¨ªspera de su matrimonio, decide atravesar un bosque oscuro para ensayar a solas el rito nupcial. Cuando pronuncia sus votos, coloca dulcemente el anillo de bodas a una delicada rama que ha surgido de la tierra. ?sta comienza a moverse, y V¨ªctor descubre que es el dedo del cad¨¢ver de una joven, que fue sepultada con su vestido de novia el d¨ªa de su matrimonio. Ella regresa a la vida para reclamar su amor y arrastrarlo al mundo de los muertos. El joven, que encuentra all¨ª todo lo opuesto a la vida tediosa en la que siempre ha estado, deber¨¢ elegir entre la esposa resucitada y su joven prometida, a la que hab¨ªa jurado eterna lealtad.

"La f¨¢bula me la cont¨® un amigo hace m¨¢s de una d¨¦cada y me atrajo tanto que desde entonces me dediqu¨¦ a trabajar en la concepci¨®n de la idea. Tiene origen hebreo, aparentemente, y se basa en hechos que ocurrieron en Rusia en el siglo XIX. Con frecuencia, bandas antisemitas interrump¨ªan las bodas y como la novia era quien procrear¨ªa futuras generaciones, era asesinada y enterrada con su vestido de boda. Es muy interesante. Pero fue su t¨ªtulo, Corpse bride, el verdadero elemento inspirador", admiti¨®.

Burton demuestra su gran afecto a los personajes de esta historia al elegir para dar sus voces y semblanzas a sus actores preferidos: aparte de Johnny Depp, vemos otra vez a su musa y actual compa?era sentimental, Helena BonhamCarter. "V¨ªctor es id¨¦ntico a Johnny en Eduardo Manostijeras y Sleepy Hollow" (ambas creaciones del propio Burton). "Y es que Johnny es mi alter ego, y logra encarnar a la perfecci¨®n a este desubicado personaje, t¨ªmido e ingenuo, que habita en un mundo hostil que adoro. Y qu¨¦ decir de Helena, que ya ha interpretado h¨¢bilmente a una simia y a una bruja en mis anteriores propuestas (El planeta de los simios y Big fish). Claro que ya ser¨ªa hora de que encarne, finalmente, a un ser humano normal", brome¨®.

Completan el reparto vocal actores del calibre de Emily Watson, Christopher Lee y Richard Grant. Con ellos nos sumergimos en un mundo en el que la Tierra de los Muertos es mucho mas vital, colorida y divertida que el gris¨¢ceo Reino de los Vivos. "A trav¨¦s de los colores y la iluminaci¨®n logramos marcar las diferencias entre estos dos universos opuestos. La Tierra de los Muertos es ir¨®nicamente la versi¨®n divertida de la Tierra de los Vivos. Por eso, dentro de su aspecto arquitect¨®nico, muy influido por las obras del espa?ol Gaud¨ª, los edificios han sido proyectados como caricaturas de los personajes que all¨ª habitan", dijo Burton, quien asegur¨® preferir el mundo de los muertos y amar la ¨¦poca de Halloween, "por el aire misterioso que impregna sus colores en el ambiente. De hecho, me gusta vestirme de Halloween todo el a?o", admiti¨® entre risas, haciendo gala de su aspecto, siempre ataviado de negro, oculto tras sus enormes gafas oscuras, y su cabellera alborotada. Definitivamente, el genial y prol¨ªfico Burton est¨¢ en estado de gracia.