El extra?o homenaje de Ivanka Trump a Audrey Hepburn al copiar su ic¨®nico vestido de ¡®Sabrina¡¯ para el baile inaugural presidencial
La ex asesora presidencial visti¨® un traje igual que el de la actriz y realizado tambi¨¦n por Givenchy, cuyos due?os acudieron a la toma de posesi¨®n del presidente Donald Trump
El baile inaugural del segundo mandato de Donald Trump ha vestido a sus integrantes de gala. La primera dama, Melania Trump, ha vuelto a optar por un dise?o en blanco de Herv¨¦ Pierre, como ya ocurri¨® en el de 2017, esta vez aderezado con diamantes del hist¨®rico joyero estadounidense Harry Winston. Pero la sorpresa la ha dado Ivanka Trump. La hija del presidente ha acudido al segundo baile de la noche vestida con un dise?o inmediatamente reconocible, porque era un calco del que llev¨® Audrey Hepburn en la pel¨ªcula Sabrina. Exactamente igual al que Hubert de Givenchy cre¨® para la actriz en 1954.
Ivanka Trump ha llevado el vestido apenas 10 minutos sobre el escenario, para bailar Unchained Melody de The Righteous Brothers junto a su marido, Jared Kushner. Pero muchos han visto que ese traje era la r¨¦plica exacta de una c¨¦lebre pieza de archivo e ic¨®nica. Tal y como la propia Trump colg¨® en sus redes horas despu¨¦s, la pieza hab¨ªa sido dise?ada tambi¨¦n por Givenchy. En un primer momento, pareci¨® que se trataba del vestido original. Este perteneci¨® a las actrices Debbie Reynolds y Carrie Fisher, madre e hija, y sali¨® a la venta en una subasta en octubre de 2017, donde super¨® los 200.000 d¨®lares. Entonces no se supo qui¨¦n lo hab¨ªa adquirido. De hecho, hubo una segunda subasta en febrero de 2024 por parte de la casa Propstore, donde se vendi¨® por 125.000 d¨®lares. Poco despu¨¦s, qued¨® claro que el que luc¨ªa en la gala no era el original, porque ha perdido color y est¨¢ amarillento, cuando el de la ex asesora presidencial era de un blanco impoluto. Adem¨¢s, Hepburn era muy delgada y peque?a, por lo que no comparten talla.
Ivanka Trump es fiel al estilo cl¨¢sico de Hollywood, con siluetas marcadas, sombreros (como el peque?o verde que llev¨® durante la inauguraci¨®n de su padre, aunque opacado por el de Melania Trump) y colores fuertes. Ya llev¨® un vestido muy similar al azul de gala de Grace Kelly en Atrapa a un ladr¨®n, pero en este caso, las semejanzas eran totales; tambi¨¦n lo aderez¨® con guantes, aunque negros, y con un mo?o alto. Seg¨²n ha compartido un portavoz de la Casa Blanca en la revista Vogue, Trump se sinti¨® ¡°honrada¡± por llevar ese dise?o, as¨ª como ¡°incre¨ªblemente agradecida con la familia Arnault y el taller de Givenchy por crear esa obra de arte, capturando el arte y la elegancia original con destacable precisi¨®n y artesan¨ªa¡±. ¡°Durante mucho tiempo, Audrey Hepburn ha sido una inspiraci¨®n personal para Ivanka, que considera un gran privilegio honrar su legado de esta manera, y est¨¢ incre¨ªblemente agradecida al equipo de Givenchy por hacer realidad este momento¡±, afirma el comunicado.
La referencia a los Arnault no es gratuita: la familia francesa es la due?a de un inmenso conglomerado entre los que est¨¢n Louis Vuitton, Christian Dior, Bvlgari, Moet Chandon, las tiendas Sephora o la propia Givenchy. Considerados la quinta mayor fortuna del mundo, con m¨¢s de 184.000 millones de d¨®lares, el lunes estuvieron presentes en el acto de investidura de Trump. Delphine Arnault, la segunda de los cinco hijos del empresario y cabeza de familia Bernard Arnault, era enfocada constantemente por las c¨¢maras de la televisi¨®n estadounidense, situada en un lugar privilegiado del Capitolio.
El gui?o a Audrey Hepburn es tambi¨¦n algo ir¨®nico por parte de Ivanka Trump. Con una exitosa carrera en Estados Unidos, donde lleg¨® a ser nominada al Oscar en cinco ocasiones y gan¨® una, Hepburn fue una inmigrante en el pa¨ªs. Naci¨® en Bruselas en 1929 y se crio all¨ª, en los Pa¨ªses Bajos y en el Reino Unido. De hecho, vivi¨® la Segunda Guerra Mundial en plena adolescencia, y all¨ª apoy¨® a la resistencia holandesa contra los nazis, recaudando dinero con conciertos y funciones de ballet y como voluntaria en un hospital.
M¨¢s all¨¢ de su supuesta pasi¨®n por la figura de Hepburn, se desconoce por qu¨¦ Ivanka Trump ha escogido este vestido, o si es la propietaria del original, que tiene una curiosa historia. Como cont¨® el medio especializado en entretenimiento The Hollywood Reporter hace ocho a?os, tanto esa prenda como muchas otras casi acaban en la beneficencia. El propietario de una casa de subastas amigo suyo descubri¨® tres ba¨²les en la parte trasera de un almac¨¦n del rancho de Debbie Reynolds y Carrie Fisher, y decidi¨® investigar. ¡°Nos hab¨ªan dicho que eran cosas de vodevil, nada importante. Pero ten¨ªamos unas horas que matar, as¨ª que abrimos los ba¨²les y empezamos a sacar cosas¡±, contaba entonces Joe Maddalena, el presidente de la casa de subastas de California llamada Profiles in History. ¡±Adem¨¢s de otras cosas, hab¨ªa unos trajes de [la actriz] Mae West, y un vestido instant¨¢neamente reconocible¡±. Ese era el traje de organza blanca y bordados negros, con cola de quita y pon, que llevaba el personaje de Sabrina en la fiesta del jard¨ªn organizada por los Larrabee y donde se reencuentra con ellos, los jefes de su padre, tras pasar un par de a?os estudiando en Par¨ªs.
Seg¨²n Maddalena, probablemente Reynolds y Fisher ni siquiera recordaran que ten¨ªan la prenda. La madre, de la que era amigo personal, ¡°hab¨ªa comprado muchas cosas a lo largo de los a?os, y en alg¨²n momento lo olvid¨®¡±. ¡°La cuesti¨®n sobre Debbie es que, si le preguntaras por qu¨¦ quer¨ªa ser recordada, te dir¨ªa que como coleccionista. Le encantaba Hollywood y era la fan por excelencia¡± explicaba entonces sobre la protagonista de Cantando bajo la lluvia, fallecida en diciembre de 2016. Su hija, Fisher, la famosa princesa Leia de Star Wars, muri¨® un d¨ªa antes. La prenda sali¨® a la venta por 120.00 d¨®lares y dobl¨® su precio ampliamente: cost¨® 217.600 d¨®lares (unos 280.000 tras la inflaci¨®n).
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.