Janer y Bayly dicen que las cr¨ªticas del jurado del Planeta benefician al premio

De "an¨¦cdota" y de "noche divertida y pintoresca" calificaron ayer Maria de la Pau Janer y Jaime Bayly la accidentada entrega, la noche del s¨¢bado, del 54? Premio Planeta en la que quedaron ganadora y finalista, respectivamente. La ma?ana siguiente a la ceremonia y a una tensa rueda de prensa al filo de la medianoche, Janer y Bayly relativizaron, con m¨¢s o menos sentido del humor, las cr¨ªticas de algunos miembros del jurado a la "baja calidad" de las novelas finalistas, sobre todo del escritor Juan Mars¨¦, quien explic¨® que se est¨¢ planteando si contin¨²a en el puesto. Janer afirm¨® que las discrepancias dentro del jurado "le dan vida al premio". Y Bayly, m¨¢s sarc¨¢stico, a?adi¨®: "Esta ma?ana quiero mucho m¨¢s a Juan Mars¨¦".

Por un momento pareci¨® que Jaime Bayly (Lima, Per¨², 1965), finalista del Premio Planeta por la novela Y de repente un ¨¢ngel, quer¨ªa quitar hierro ayer, con un poco de iron¨ªa, a la tensi¨®n generada por las palabras de Mars¨¦ y de la tambi¨¦n miembro del jurado Rosa Reg¨¤s acerca del escaso nivel literario de las obras que llegaron a la recta final del galard¨®n cuando dijo: "La de ayer fue una noche muy divertida y pintoresca. Nunca hab¨ªa asistido a una entrega de premios en que te dijeran que te van a premiar aunque no lo merezcas. Todo esto le dio mucho colorido a la noche".

Pero m¨¢s adelante fue m¨¢s punzante: "Esta ma?ana quiero mucho m¨¢s a Juan Mars¨¦. No me voy a ir de Barcelona sin comprar todos los libros de ¨¦l que todav¨ªa no he le¨ªdo. Y una vez lo haya hecho espero continuar la conversaci¨®n que iniciamos anoche. En el fondo, me gusta su actitud de viejo cascarrabias, esta rebeld¨ªa cr¨ªtica que hace bien al premio, al mismo jurado y a la literatura".

Tambi¨¦n Maria de la Pau Janer (Palma de Mallorca, 1966), ganadora del Planeta por una novela titulada Pasiones romanas, se?al¨® que las discrepancias entre los miembros del jurado "le dan vida" al premio. "Al final tendremos que dar las gracias al personaje en cuesti¨®n", dijo Janer, en referencia a Mars¨¦. "Ya dije anoche [por el s¨¢bado] que nadie me iba a aguar para nada la fiesta. Yo estoy muy feliz". Preguntados si pensaban que Pasiones romanas e Y de repente un ¨¢ngel son sus mejores novelas hasta la fecha, Janer y Bayly coincidieron en decir que esperaban que fueran, en todo caso, las menos malas, parafraseando a Mars¨¦, quien se?al¨® el viernes que ante la calidad de las obras finalistas el jurado se ve¨ªa en la obligaci¨®n de votar por "la menos mala".

Cambios de rumbo

Si en alguna cosa coinciden las novelas de Janer y Bayly -que se publicar¨¢n el pr¨®ximo 8 de noviembre con unas tiradas de 215.000 y 90.000 ejemplares, respectivamente- es en que los protagonistas de ambas, seg¨²n avanzaron los autores, experimentan cambios de rumbo en sus vidas. En el caso de Pasiones romanas se trata de un cambio que implica una vuelta atr¨¢s de unos personajes a quienes les es permitido, gracias al "azar", gozar de una "segunda oportunidad". "En la novela hay una reivindicaci¨®n de que en esta vida de vor¨¢gines y absurdos los trenes pueden volver a pasar", explic¨® Maria de la Pau Janer. El libro transcurre entre Mallorca y Roma. La autora lo defini¨® como "una novela de sentimientos, que son una de las constantes de la literatura", despu¨¦s de que otra miembro del jurado, Carmen Posadas, manifestara el viernes su poco agrado por la novela sentimental.

En Y de repente un ¨¢ngel, la novela de Jaime Bayly, la transformaci¨®n afecta a dos personajes de extracci¨®n social opuesta, un "escritor hura?o" y su "mucama analfabeta", que se hacen amigos y confidentes. Bayly explic¨® que dedica el libro a la mujer que cuida de sus hijas en Lima. "Ella nunca me ha le¨ªdo porque no puede, pero s¨ª ha o¨ªdo todas las cosas tremebundas que de m¨ª se dicen en Lima, mucho m¨¢s tremebundas de las que dice Mars¨¦". Provocador y desgarrado en novelas como No se lo digas a nadie y La noche es virgen, Bayly explic¨® que en la finalista del Planeta ha utilizado m¨¢s el humor, un humor "bastante esperp¨¦ntico". La realidad "delirante" de su pa¨ªs, donde reside una semana al mes, se hace presente a trav¨¦s de los personajes secundarios, aunque a?adi¨® que el libro contiene m¨¢s "una mirada tierna sobre los personajes que una mirada cr¨ªtica sobre la sociedad peruana".

El Premio Planeta, cuya entrega presidieron el s¨¢bado los duques de Palma en el Palacio de Congresos de Catalu?a, est¨¢ dotado con 601.000 euros para la obra ganadora y 150.250 euros para la finalista. Este a?o se presentaron 417 novelas.