Iban Zaldua utiliza la ciencia ficci¨®n como un recurso para la s¨¢tira
Un detective viaja a la Tierra para recoger los restos de Arana en su novela 'Si Sabino vivir¨ªa'
Un detective trisexual y chapucero recibe el encargo de viajar a la Tierra para recoger los restos de Sabino Arana, cuyo ADN es necesario para el correcto funcionamiento del ordenador que gobierna el planeta Nueva Euzkadi. En ese escenario de ciencia ficci¨®n ha situado Iban Zaldua (San Sebasti¨¢n, 1966) su primera novela Si Sabino vivir¨ªa, una "gran broma", sostiene su autor, en la que dirige la s¨¢tira contra la actual situaci¨®n pol¨ªtica y social del Pa¨ªs Vasco.
En Si Sabino vivir¨ªa (Lengua de Trapo) Zaldua, profesor de Historia Econ¨®mica en la UPV, satiriza desde el nacionalismo a la vida universitaria, los escritores y la gastronom¨ªa. En la ciencia ficci¨®n ha encontrado, explica, un recurso que le concede la distancia suficiente para hacerlo. "Es un g¨¦nero al que me siento muy unido desde las lecturas de mi adolescencia. Planteo una especie de homenaje al g¨¦nero que a m¨ª me ha dado la vida literaria. La ciencia ficci¨®n est¨¢ al margen, un poco despreciada", asegura. "Me da libertad, est¨¢ muy lejos en el espacio y en el tiempo".
Zaldua se?ala que Si Sabino vivir¨ªa es "un divertimento" sobre la identidad. "Es una gran broma sobre la identidad nacional, el choque de identidades, la identidad sexual", explica. "He intentado pegarle a todo. La s¨¢tira es eso, pero el principal vapuleado soy yo mismo. Es mi manera de imaginarme a m¨ª mismo como vasco, desde un punto de vista cr¨ªtico. Re¨ªrme de m¨ª mismo y de nosotros, de todo lo que nos rodea. M¨¢s que sarcasmo, tiendo a la iron¨ªa, y la iron¨ªa tiene un componente de cari?o hacia el objeto criticado".
La broma comienza con el t¨ªtulo. Si Sabino vivir¨ªa retoma la letra de una vieja habanera. "Encaja para la gente que conoce la canci¨®n, y tambi¨¦n llama la atenci¨®n de quienes no la conocen por el error gramatical". Su germen fue un cuento en el que su editor vio una novela. Zaldua acept¨® el reto de llegar a las 200 p¨¢ginas con la historia del detective gal¨¢ctico Jos¨¦ Miguel L¨®pez Belausteguieta, alias Cosmic Josemi, en busca del ADN del fundador del PNV. Con su primera novela publicada, Zaldua se sigue considerando "un cuentista". Su temperamento, aclara, encaja mejor con el relato corto. "La novela exige tenacidad, otro tempo y un apasionamiento muy largo. Yo soy un t¨ªo que no tiene paciencia. En el cuento el resultado, tan satisfactorio como en una novela, es inmediato. Va m¨¢s conmigo".
El papel del humor
El hast¨ªo con las formas de representar en la literatura la realidad vasca le ha empujado, reconoce, a crear esta disparatada historia. "Las tramas que han reinado al contar lo que nos pasa han sido la ¨¦pica, la tr¨¢gica, la pat¨¦tica, pero mucho menos el humor, que cada vez va a aparecer m¨¢s porque el lector est¨¢ cansado. Yo, que en principio soy lector, lo que he hecho es escribir lo que no encuentro". Advierte, sin embargo, que no se considera pionero: "En los ¨²ltimos 15 a?os se ha tratado lo que son nuestras identidades de una manera humor¨ªstica en euskera y tambi¨¦n en castellano".
Zaldua cree que si todo el mundo se r¨ªe cuando el humor se usa como arma de cr¨ªtica el autor ha fracasado, as¨ª que se encuentra preparado para cualquier respuesta y no cree que su novela necesite lectores c¨®mplices, "El sentido del humor es una cosa muy personal", reflexiona. "El escritor intenta hacer un texto humor¨ªstico; si eso va a llegar al lector o no, est¨¢ fuera de sus manos. En mi entorno les ha parecido divertido, que es lo que pretend¨ªa". Pero el humor no tiene prestigio literario, asume. "Se suele olvidar que ha habido grandes escritores que han sido fundamentalmente humoristas, como Cervantes o Chesterton", recuerda. "El humor se considera disgregador de la realidad, y como todos queremos ser grandes escritores, practicamos poco esta faceta".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.